استنبول انٹرنیشنل پبلشنگ ویک ایوارڈز کو ان کے مالک مل گئے۔

تقریب میں استنبول انٹرنیشنل پبلشنگ ویک کے حصے کے طور پر دیئے جانے والے "پائرٹ بک پرچیز پینٹنگ مقابلہ"، "آئیڈیا میراتھن"، "ترک ثقافت میں شراکت" اور "استنبول کاپی رائٹ ایوارڈز" ان کے مالکان کو پیش کیے گئے۔

اتاترک ثقافتی مرکز (AKM) میں منعقدہ تقریب میں شرکت کرتے ہوئے، ثقافت اور سیاحت کے وزیر مہمت نوری ایرسوئے نے کہا کہ مصنفین اور پبلشرز نے اس تلاش کا جواب اس سے بہت پہلے دیا کہ قاری کو معلوم ہو کہ وہ کیا تلاش کر رہا ہے۔

اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ ماضی سے لے کر حال تک ہر موضوع پر تحریریں موجود ہیں، ایرسوئے نے کہا، "ہم جانتے ہیں کہ ایک معزز ذہن جس نے اس موضوع کو ہم سے پہلے بہت زیادہ تفصیلی انداز میں نمٹا ہے، کتاب لکھ چکا ہے۔ ایک پبلشر جو اس کی قدر کو سمجھتا ہے اس نے کام شائع کیا ہے۔ کہا.

وزیر ایرسوئے نے پبلشنگ ہفتہ کے دوران منعقد ہونے والی تقریبات کی اہمیت پر زور دیا اور کہا، "استنبول انٹرنیشنل پبلشنگ ویک آپ دونوں کے ساتھ اس شعبے کے کارکنوں کے شکریہ کے طور پر اور ایک ایسا ماحول بنانے کے خیال کے ساتھ زندہ ہوا جہاں تجربات کو اشتراک کیا جائے گا، خیالات کا تبادلہ کیا جائے گا، اشاعت کے آج اور کل کے لئے مواصلات اور تعلقات قائم کیے جائیں گے." اظہار کا استعمال کیا.

"ہمیں اپنے بچوں کے ہاتھ میں کتابیں دینا شروع کر دیں، فون نہیں"

ایرسوئے نے نوٹ کیا کہ وہ براڈکاسٹنگ چاہتے ہیں کہ دنیا میں ہونے والی تبدیلیوں کو برقرار رکھا جائے، ضروریات کو مؤثر طریقے سے جواب دیا جائے اور صحیح پروجیکٹس، مکمل خدمات اور مصنوعات کے ساتھ اپنی قدر کو مستقل بنایا جائے۔

"یہ ایک ذمہ داری ہے کہ ہم سب پر لازم ہے کہ وہ احترام اور قدر کا مظاہرہ کریں جس کے وہ مستحق ہیں، خاص طور پر کاپی رائٹس، ان کاموں کے لیے جو طویل عرصے اور محنت سے تیار اور شائع کیے گئے ہیں۔ زیادہ عرصہ نہیں گزرا، شاید دو تین نسلیں پہلے، ہم جانتے تھے کہ کتاب پڑھنا اور ایڈیشن کا مالک ہونا بہت مختلف چیزیں ہیں۔ سیکنڈ ہینڈ بک سیلرز نے خزانے کی طرح جوش پیدا کیا اور ان کے صفحات پر پرانی کتابوں نے اپنے مالک کو خاص محسوس کیا۔ اشاعت ان احساسات کے ماخذ کو تلاش کرنے اور انہیں لوگوں کے ساتھ اکٹھا کرنے کی ایک دم توڑ دوڑ تھی۔ ہم اپنے بچوں کو یہ اقدار سکھانے کے پابند ہیں جو مصنف، کام اور ناشر سے منسوب ہیں۔ یہ فون یا کمپیوٹر اسکرین سے سیکھنے کی چیز نہیں ہے۔ اس سے پہلے کہ بہت دیر ہو جائے، ہمیں اپنے بچوں کے ہاتھ میں کتابیں دینا شروع کر دینا چاہیے، فون نہیں، اور ان کی رہنمائی کرنا چاہیے تاکہ وہ خود برتاؤ کر سکیں۔"

ترکی میں اشاعتی صنعت نے حالیہ عرصے میں نمایاں پیش رفت کی ہے، اس کا ذکر کرتے ہوئے ایرسوئے نے کہا، "2021 کے آخر تک، ہماری اشاعتی صنعت کی طرف سے تیار کردہ کتابوں کے عنوانات کی تعداد بڑھ کر 87 ہزار 231 ہو گئی ہے اور کتابوں کی تعداد تقریباً 438 ملین۔ گزشتہ دو سالوں میں ثقافتی صنعت میں جمود کا سامنا کرنے کے باوجود، دوسرے تمام شعبوں کی طرح، جب ہم دسمبر 2020 اور 2021 کے اعداد و شمار کا موازنہ کرتے ہیں، تو ہمیں یہ دیکھ کر خوشی ہوتی ہے کہ ہم نے کتابوں کی پیداوار میں 5% اضافہ حاصل کیا ہے۔ انٹرنیشنل پبلشرز ایسوسی ایشن اور ورلڈ انٹلیکچوئل پراپرٹی آرگنائزیشن کے اعلان کردہ موجودہ بین الاقوامی اعدادوشمار کے مطابق، ہمارا ملک ISBNs کو تفویض کردہ عنوانات کی تعداد کے لحاظ سے دنیا میں چھٹا اور خوردہ مارکیٹ کے سائز کے لحاظ سے دسویں نمبر پر ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ ہماری وزارت کی طرف سے فراہم کردہ تعاون اور اس کے ذریعے کئے جانے والے منصوبوں نے اس شعبے کی پیش رفت کو تیز کیا ہے اور ہمیں بھی خوشی ملتی ہے اور ہمیں مضبوط قدم اٹھانے کا حوصلہ ملا ہے۔" کہا.

اشاعت کے میدان میں ثقافت اور سیاحت کی وزارت کے تعاون اور کام کا ذکر کرتے ہوئے، وزیر ایرسوئے نے کہا، "بہت سے اداروں، تنظیموں اور افراد نے، پیشہ ورانہ انجمنوں سے لے کر سفارت خانوں تک، استنبول انٹرنیشنل پبلشنگ ویک کی تنظیم میں تعاون اور تعاون کیا۔ میں ان میں سے ہر ایک کا خصوصی شکریہ ادا کرتا ہوں۔ مجھے امید ہے کہ یہ تقریبات اور سرگرمیاں اپنے مقصد کو پورا کریں گی اور ہماری اشاعتی صنعت میں قابل قدر تعاون کریں گی۔ اس کی تشخیص کی.

شمالی مقدونیہ سے پروفیسر۔ ڈاکٹر ہنگری سے تعلق رکھنے والے عدنان اسماعیلی اور ٹرکولوجسٹ ایڈیٹ تسنادی کو وزیر ایرسوئے نے اپنے ایوارڈ پیش کئے۔ اس کے علاوہ تقریب میں نوجوانوں کے ایک گروپ نے آئیڈیا میراتھن ایوارڈ حاصل کیا۔

تقریب میں اشاعتی دنیا کے اہم ناموں نے شرکت کی۔

تقریب میں ثقافت اور سیاحت کے نائب وزیر احمد مصباح ڈیمرکن، ایوان صدر ثقافت اور آرٹ پالیسی بورڈ کے نائب چیئرمین اور مصنف پروفیسر ڈاکٹر محمد علی نے شرکت کی۔ ڈاکٹر اسکندر پالا، مورخ اور مصنف پروفیسر۔ ڈاکٹر İlber Ortaylı، Beyoğlu کے میئر حیدر علی یلدز، استنبول کے صوبائی ثقافت اور سیاحت کے ڈائریکٹر Coşkun Yılmaz، پبلشرز پروفیشنل ایسوسی ایشنز فیڈریشن (YAYFED) کے صدر Münir Üstün، Turkish Printing and Publishing Professional Büşüçüyününin، Beşuyütörünion (Buşuyütününion) صدر شاعر Doğu براڈکاسٹنگ کے جنرل کوآرڈینیٹر اور پریس ایسوسی ایشن کے بورڈ کے ممبر، Emrah Kısakürek، اور استنبول چیمبر آف کامرس (ITO) کے نائب صدر اسرافیل کورالے کے ساتھ ساتھ اشاعتی دنیا کے بہت سے اہم مقامی اور غیر ملکی ناموں نے شرکت کی۔ .

رات میں جہاں تھیٹر شو "لفظ کا ادبی سفر: کتاب لفظ کا شیل ہے" کا انعقاد کیا گیا، پروموشنل فلموں کی نمائش کی گئی اور تمام شرکاء کے ساتھ ایک یادگاری تصویر لی گئی۔

اس تقریب میں جن پبلشرز کو استنبول کاپی رائٹ ایوارڈ کے لائق سمجھا گیا وہ درج ذیل ہیں:

پہلا انعام مقدونیہ سے تعلق رکھنے والے لوگوس اے، دوسرا انعام لبنان سے تعلق رکھنے والے عرب سائنٹفک اور تیسرا انعام یوکرین سے تعلق رکھنے والے ایلیمک کو ملا۔ ITO خصوصی ایوارڈ جارجیا سے اکیڈمک پریس کو پیش کیا گیا، اور YAYFED خصوصی ایوارڈ جرمنی سے کرسٹینا ٹریمل کو پیش کیا گیا۔

No to Pirate Books کے عنوان سے ہونے والے پینٹنگ مقابلے میں آٹھویں جماعت کے طالب علم İrem Selvi کو پہلا انعام، آٹھویں جماعت کے طالب علم Elif Göksu کو دوسرا انعام اور ساتویں جماعت کے طالب علم Ilgaz Aminat Çakır کو تیسرا انعام دیا گیا۔ رات میں 8ویں جماعت کی طالبہ ہیلینا سہکی نژاد نے اعزازی تذکرہ حاصل کیا، اور آرٹ ٹیچر سیول پہلوان کو پہلا ٹیچر ایوارڈ ملا۔