مارمارے کے آئرِلک اِکıسمی اسٹاپ کا راز 100 سال پہلے: آئرِلک اِیسمیسی اسٹاپ کا راز ، جس کی شناخت مارمارے سے ہے ، جسے ہزاروں لوگ ہر روز استعمال کرتے ہیں ، 100 سال قبل انکشاف ہوا تھا۔
ایرلیک şeşmesi اسٹاپ ، جس کی شناخت استنبول میں مارمارے سے ہوئی ہے ، کا انکشاف ہوا ہے۔ ایرلک کیسسمی کے لئے 100 سال پہلے لکھی گئی اس نظم کو تاریخ کے رسالے کے جون کے شمارے میں بیان کیا گیا تھا۔ اس جھنڈے پر جرمنی کے صحافی اور آرٹ مورخ فریڈرک شریڈر کی لکھی گئی نظم بھی اس مضمون میں منظر عام پر آئی تھی جہاں علیحدگی فوارے کی کہانی سنائی گئی تھی۔
تاریخی رسالے میں کیرم الالکان کی تخلیق کردہ نظم علیحدگی چشمہ میں لکھی گئی تھی۔ کالیسکان نے شریڈر کی کہانی کچھ یوں لکھی۔
“فریڈرک شریڈر (1865-1922)۔ شراڈر ایک جرمن صحافی اور آرٹ مورخ ہیں۔ جرمنی کے شہر میگڈ برگ میں فلسفہیات ، مستشرق اور فن کی تاریخ کا مطالعہ کرتے ہوئے ، اس نوجوان کا راستہ 26 سال کی عمر میں استنبول پڑتا ہے۔ اور آو ، آؤ۔ وہ 1891-1918 کے درمیان 27 سال استنبول میں رہا۔ شراڈر استنبول کا ایک حقیقی عاشق ، استنبول کا عاشق ہے۔ بازنطینی اور قبل از بازنطینی مشرکانہ دور استنبول کو اچھی طرح جانتے ہوئے ، شراڈر اس 'بیو-ی-کنواری' سے محبت کرتا ہے (تیوفک فکریٹ / سیس) اپنی جوانی کی تمام آگ کے ساتھ ایک ہزار شوہروں سے بچ گیا ہے۔ اس کی دو شادیوں اور تین بچوں کی جائے پیدائش استنبول ہے۔ شریڈر کی ٹیموفک فکریٹ سے دوستی ہوگئی ، جو اسی اسکول میں 1891-95 کے درمیان پڑھاتا تھا ، جب وہ رابرٹ کالج میں ایسوسی ایٹ پروفیسر تھا۔ وہ اپنے مضامین اور نظموں کا جرمن زبان میں ترجمہ کر رہا ہے۔
شریڈر نے 1900 سے استنبول میں پڑھائی کے ساتھ ساتھ ایک صحافی کی حیثیت سے بھی کام کرنا شروع کیا۔ وہ "ملحق" کے تخلص کے تحت استنبول سے لے کر مختلف جرمن اخبارات پر مضامین اور تاثرات لکھتے ہیں۔ جیسا کہ کوڈ کے نام سے پتہ چلتا ہے ، یہ زیادہ تر بائیں اور سماجی جمہوری اشاعتوں کے ساتھ کام کرتا ہے۔ وہ جرمن فرانسیسی 'عثمانیشر لائیڈ' اخبار کے بانی اور شریک ڈائریکٹر میں سے ایک ہیں جو 1908-1917 کے درمیان جرمن لابی کے ذریعہ استنبول میں شائع ہوا تھا۔
تبصرہ کرنے والے سب سے پہلے رہیں