UBS نے پریشان کریڈٹ سوئس کو سنبھال لیا: 'یہ ایک ہنگامی بیل آؤٹ ہے'

یہ بینک کریش کو روکنے کے بارے میں تھا۔ سوئس UBS نے کریڈٹ سوئس کو سنبھال لیا۔ سوئٹزرلینڈ ایک مالیاتی مرکز کے طور پر اپنی ساکھ کو برقرار رکھنا چاہتا ہے۔ پوری دنیا میں انڈسٹری کو راحت کا سانس لینا چاہیے۔

زیورخ۔ "یہ ایک تاریخی، اداس اور مشکل دن تھا"۔ ان الفاظ کے ساتھ، کریڈٹ سوئس کے چیئرمین ایکسل لیہمن نے سخت متاثرہ سوئس بینک کے مستقبل کے لیے ڈرامائی جدوجہد کے خاتمے کو بیان کیا۔ کئی دنوں تک جاری رہنے والی گفت و شنید کے بعد، حل تلاش کر لیا گیا، جسے سوئس صدر ایلین بیرسیٹ نے اتوار کی شام کو "ٹھوس" کے طور پر منایا: UBS کریڈٹ سوئس کو تین بلین فرانک (ایک اچھا تین بلین یورو) میں لے رہا ہے۔ بیل آؤٹ کا دنیا بھر کے مرکزی بینکوں نے خیر مقدم کیا۔

"یہ ایک ہنگامی ریسکیو ہے،" UBS گروپ کے صدر Colm Kelleher نے کہا۔ سوئس وزیر خزانہ Karin Keller-Sutter کو یقین تھا کہ اعتماد کا بحران جو کریڈٹ سوئس کے لیے مہلک تھا، اگر بینک دیوالیہ ہو جاتا تو بین الاقوامی سطح پر پھیل جاتا۔ وزیر نے کہا، ’’یہ تقریباً یقینی طور پر مالیاتی بحران کو جنم دے گا۔

15 سال قبل مالیاتی بحران کے بعد یورپ میں سب سے اہم بینک انضمام

15 سال پہلے مالیاتی بحران کے بعد یو بی ایس کی طرف سے کریڈٹ سوئس کا قبضہ یورپ میں سب سے اہم بینکنگ انضمام ہے۔ معاہدے کے ساتھ، UBS ایک بہت بڑا ادارہ بن جائے گا جو ڈوئچے بینک سے بڑا ہوگا۔ سوئس نیشنل بینک (SNB) دونوں بینکوں کو CHF 100 بلین (تقریباً € 101 بلین) کی لیکویڈیٹی امداد کے ساتھ ٹیک اوور کی حمایت کر رہا ہے۔ UBS کے لیے خطرات کو کم کرنے کے لیے، وفاقی حکومت ممکنہ نقصانات کو پورا کرنے کے لیے CHF 9 بلین کی ضمانت بھی فراہم کرتی ہے۔ یہ اقدامات SNB کو ضرورت پڑنے پر کریڈٹ سوئس کو جامع لیکویڈیٹی فراہم کرنے کی اجازت دیں گے۔

یورپی مرکزی بینک کی صدر کرسٹین لیگارڈ نے زور دے کر کہا کہ یہ اقدامات "منڈی کے منظم حالات کو بحال کرنے اور مالیاتی استحکام کو یقینی بنانے کے لیے بہت اہم ہیں"۔ یورو ایریا میں بینکنگ سیکٹر لچکدار ہے اور اس میں مضبوط سرمایہ اور لیکویڈیٹی پوزیشنز ہیں۔ فیڈرل ریزرو کے چیئر جیروم پاول اور امریکی وزیر خزانہ جینٹ ییلن نے مالی استحکام کو سپورٹ کرنے کے اقدام کے بارے میں بات کی۔ بینک آف انگلینڈ نے "مالی استحکام کی حمایت کے لیے سوئس حکام کی جانب سے پیش کیے گئے اقدامات کے جامع پیکج" کا بھی خیر مقدم کیا۔ یوکے کا بینکنگ سسٹم اچھی طرح سے کیپٹلائزڈ اور فنانسڈ ہے اور محفوظ اور درست رہتا ہے۔

بڑے سوئس بینک UBS نے تین ارب سوئس فرانک میں کریڈٹ سوئس حاصل کیا۔

کریڈٹ سوئس دنیا کے سب سے بڑے ویلتھ مینیجرز میں سے ایک ہے۔

برن میں سوئس حکومت پر صورتحال کو مستحکم کرنے اور کریڈٹ سوئس کی حمایت کرنے کے لیے شدید دباؤ تھا۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ کریڈٹ سوئس دنیا کے سب سے بڑے اثاثہ جات کے منتظمین میں سے ایک ہے اور نظامی طور پر عالمی سطح پر 30 اہم بینکوں میں سے ایک ہے جن کی ناکامی بین الاقوامی مالیاتی نظام کو ہلا کر رکھ دے گی۔

"فیڈرل کونسل اس بات پر یقین رکھتی ہے کہ اعتماد کی بحالی کا بہترین حل ٹیک اوور ہے،" فیڈرل صدر بارسیٹ نے کہا۔ کریڈٹ سوئس نے گاہک کا اعتماد کھو دیا اور لیکویڈیٹی کی ضمانت دی جانی تھی۔ لہذا، SNB نے قرض فراہم کیا۔ یہ لین دین سوئس مالیاتی مرکز کے استحکام کے لیے اہم ہے۔ ایک تیز مستحکم حل درکار تھا۔ ایس این بی کے چیئرمین تھامس جارڈن نے اس بات پر زور دیا کہ ساکھ سوئس معیشت کا مرکز ہے۔ فنانشل مارکیٹ اتھارٹی (فنما) کے مطابق، مسابقتی قانون کی دفعات کی وجہ سے ٹیک اوور ناکام نہیں ہوگا۔

وزیر خزانہ: "ٹیکس دہندگان کو بہت کم خطرہ ہے"

وزیر خزانہ کیلر سوٹر نے کہا کہ وفاقی حکومت نے کریڈٹ سوئس کے خطرات کو پورا کرنے کے لیے نو بلین فرانک کی گارنٹی دی ہے۔ "ٹیکس دہندگان کو بہت کم خطرہ ہے" - کسی دوسرے منظر نامے پر زیادہ لاگت آئے گی۔ آپ کا ایک نجی پارٹنر ہے جس نے کریڈٹ سوئس پر قبضہ کر لیا ہے اور آپ کے پاس ایک ٹھوس بینک ہے۔ وزیر نے زور دیا کہ یہ ریاستی بیل آؤٹ نہیں ہے۔ وفاقی حکومت نے صرف گارنٹی دی۔

کریڈٹ سوئس کو حال ہی میں سرمایہ کاروں کے اعتماد کا خاصا نقصان ہوا ہے۔ بینک کے سب سے بڑے سرمایہ کار کی جانب سے مزید سرمایہ اکٹھا کرنے سے انکار کے بعد حصص کی قیمت ریکارڈ کم ہوگئی اور ادارہ نقدی کے اخراج کے ساتھ جدوجہد کرتا رہا۔

UBS کے مطابق، انضمام سے ایک کمپنی بنائی جائے گی جس کے زیر انتظام اثاثوں میں $5 ٹریلین سے زیادہ ہوں گے۔ UBS کے CEO Kelleher نے کہا کہ ٹیک اوور UBS کے شیئر ہولڈرز کے لیے پرکشش ہے۔ "لیکن کریڈٹ سوئس کے معاملے میں، یہ ایک فوری حل ہے۔" UBS نے اپنے حصص کے ساتھ خریداری کی قیمت ادا کی، جو کریڈٹ سوئس کے فی حصص CHF 0,76 کے مساوی ہے۔

UBS، جس کے ملازمین کی تعداد 72.000 سے زیادہ ہے، کی 2022 میں بیلنس شیٹ کل 1.030 بلین یورو ہے، جبکہ کریڈٹ سوئس، جس کے 50.000 اچھے ملازمین ہیں، کی بیلنس شیٹ کل 535.44 بلین یورو ہے۔ 2022 میں، UBS کا منافع $7,6 بلین تھا (فی الحال €7,07 بلین)۔ کریڈٹ سوئس نے CHF 7,3 بلین (7,4 بلین یورو) کے نقصان کی اطلاع دی۔