اڈانا زلزلہ ایکشن پلان کا مطالعاتی اجلاس منعقد ہوا۔

"اڈانا زلزلہ ایکشن پلان ورکنگ میٹنگ" استنبول میٹروپولیٹن میونسپلٹی (IMM)، اڈانا میٹروپولیٹن میونسپلٹی اور استنبول پلاننگ ایجنسی (IPA) کے تعاون سے منعقد ہوئی۔ پروفیسر کی طرف سے معتدل. ڈاکٹر Tarık Şengül کی طرف سے "زلزلہ مزاحم شہر گائیڈڈ بائی سائنس" کے عنوان سے پینل میں؛ پروفیسر ڈاکٹر الپر ایلکی، پروفیسر۔ ڈاکٹر بہار یتیس، پروفیسر۔ ڈاکٹر باریس بنیسی، پروفیسر ڈاکٹر Ebru Voyvoda، پروفیسر. ڈاکٹر کیہان پالا، پروفیسر۔ ڈاکٹر مرات شیکر، پروفیسر۔ ڈاکٹر Naci Görür اور پروفیسر. ڈاکٹر سلیمان پامپال نے شمولیت اختیار کی۔ اڈانا میں منعقدہ اجلاس کی افتتاحی تقریریں، زلزلوں سے متاثر ہونے والے شہروں میں سے ایک کہرامانماراس میں، آئی ایم ایم کے میئر نے کیں۔ Ekrem İmamoğlu اور اڈانا میٹروپولیٹن میونسپلٹی کے میئر زیدان کرالار۔

"یکجہتی اور ہر جذبات کو بانٹنا"

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ وہ ممکنہ آفات سے پہلے، اس کے دوران اور بعد میں پیش آنے والی پریشانیوں کا پتہ لگانے اور ضروری احتیاطی تدابیر اختیار کرنے کے ذمہ دار مینیجرز ہیں، امام اوغلو نے کہا، "کوئی بھی شخص جو ان سرزمین کی ثقافت سے جڑا ہوا ہے اس طرح کے کاموں کے لیے آپ کے شکریہ کی توقع نہیں کرتا ہے۔ ان زمینوں میں تباہی، تباہی اور نقصان ہے۔ سیاسی حساب و کتاب اپنے اختتام کو پہنچ گیا، ہم پھنسنے اور ہارنے والوں کے ساتھ ہیں، غیر مشروط طور پر۔ یکجہتی اور اشتراک کو ہر جذبات پر فوقیت حاصل ہے۔ اس لیے ہم اس خطے میں تھے کیونکہ یہ ہمارا فرض اور ذمہ داری تھی۔ اسی لیے ہم استنبول میں اپنے صدر زیدان کے ساتھ اس عمل کے تجزیے اور تجزیہ کے لیے تھے۔ اسی لیے آج ہم یہاں موجود ہیں۔ ہم اڈانا میں ہیں۔ ہم زخموں پر پٹی باندھیں گے۔ ہم درد بانٹیں گے۔ ہم کبھی بھی کسی ایسے شخص کی اجازت نہیں دیں گے جس کو نقصان پہنچا ہو یا اسے فراموش کیا جائے۔ یہ بتاتے ہوئے کہ ان کی ذمہ داریاں اس مقام پر ختم نہیں ہوتی ہیں، امامو اوغلو نے کہا، "ہمارے لاکھوں شہریوں کے لیے اور بھی ذمہ داریاں ہیں جنہوں نے ہمیں میٹروپولیٹن میونسپلٹی کا میئر منتخب کیا۔ مثال کے طور پر، ہم زلزلے کے بارے میں اپنے شہریوں کے خدشات کا حقیقت پسندانہ انداز میں جواب دیتے ہیں، انہیں کبھی بھی گمراہ یا ہیرا پھیری نہیں کرنا، دن بچانے کے لیے نہیں، بلکہ مستقبل کو صحت مند طریقے سے بنانے کے لیے؛ ہم اس کا سامنا کر رہے ہیں، "انہوں نے کہا۔

یہ کہتے ہوئے کہ، "ایک سیاست دان کے ساتھ ہونے والی بدترین چیزوں میں سے ایک یہ ہے کہ وہ جس معاشرے کے لیے وہ ذمہ دار ہے، اس کے ساتھ اپنے اعتماد کا رشتہ ختم کر دے،" امام اوغلو نے کہا، "اللہ کبھی کسی حکمران یا سیاست دان کو ایسا تجربہ نہ ہونے دے۔ لہذا، اگر آپ ایک حقیقی مینیجر ہیں، اگر آپ ایک اخلاقی، ایماندار مینیجر ہیں، تو آپ بے چینی کو دور کرنے کے لیے حقائق کو کبھی نہیں جھکا سکتے۔ اس لیے ہم نے حقائق کو توڑ مروڑ کر نہیں چھپایا اور نہ ہی ہم ایسا کریں گے۔ جو بھی صورتحال ہے، ہم اسے شیئر کریں گے تاکہ ہم مل کر حل نکال سکیں۔ لیکن ہم نے کسی کو اپنے معاشرے کے حالات کا ناجائز اور غیر ذمہ دارانہ طریقے سے فائدہ اٹھانے کی اجازت نہیں دی اور نہ ہی دیں گے۔" اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ سائنس کی روشنی میں شہروں کو زلزلوں اور آفات کے خلاف مزاحم بنانا بھی منتظم کی ذمہ داری ہے، امامو اوغلو نے کہا، "کل ہی سیلاب آیا تھا اور ہمیں ایک نئے انفراسٹرکچر میکانزم کی وجہ سے Şanlıurfa میں اپنے لوگوں سے محروم ہونا پڑا۔ کبھی کبھی ہاں، ہو سکتا ہے کہ آپ کسی آفت میں ناممکن کو حاصل نہ کر سکیں۔ لیکن جب آپ صریحاً جان سے ہاتھ دھو بیٹھتے ہیں، تو یہ واقعی ڈائریکٹرز یا پروڈیوسرز، ایڈمنسٹریٹرز کی ذمہ داری ہے۔ اس پر عمل کرنا چاہیے۔ اگر ہم مرکزی انتظامیہ، مقامی انتظامیہ، تمام پبلک ایڈمنسٹریٹرز کے ساتھ مل کر سائنس کے بتائے ہوئے راستے پر چلیں گے، تو ہمیں کسی بھی چیز کا تجربہ نہیں ہوگا۔ ہم اس کو حاصل کرنے کے لیے جو کچھ بھی کریں گے وہ کریں گے۔ جتنی بھی قیمت ادا کرنی پڑے ہم ادا کریں گے۔ جس کو بھی راضی کرنے کی ضرورت ہے، ہم قائل کریں گے۔ آپ دیکھیں گے کہ ہمیں کس کے خلاف لڑنا ہے، ہم ان سے آنکھیں جھپکائے بغیر لڑیں گے۔‘‘

"ہم آپ سب کی موجودگی میں ادانا سے وعدہ کرتے ہیں..."

سال 2023 سے ملنے کے غم پر زور دیتے ہوئے، جمہوریہ کی دوسری صدی کا آغاز، زلزلوں اور آفات کے ساتھ، امام اوغلو نے کہا:

"Kahramanmaraş زلزلہ ہم سب کی جانب سے، انتظامی ذمہ داری، شخصیت اور شناخت کی جانب سے، اس ملک میں ایک شہری بننے کے لیے ایک سنگ میل ہونا چاہیے؛ ہو جائے گا. ہم نے 99 کے زلزلے کے لیے بھی یہی کہا۔ ہم نے کہا، 'یہ ایک سنگ میل ہوگا'۔ لیکن یہ نہیں ہو سکا، ہم نہیں کر سکتے۔ ہم ضروری مزاحمت نہیں دکھا سکے۔ آئیے ٹیڑھے بیٹھتے ہیں، سیدھی بات کرتے ہیں۔ ہم ضروری اقدامات نہیں کر سکے۔ تقریباً 24 سال گزر جانے کے باوجود ہم ضروری اقدامات نہیں کر سکے۔ ضروری انتظامات نہیں کیے گئے۔ اگر اس دن ایسا کیا جاتا تو میں دعویٰ کرتا ہوں کہ اس زلزلے میں ہم نے اپنے اتنے لوگ نہ کھوئے ہوتے، جس میں ہمارے کم از کم 50 ہزار لوگ مارے گئے۔ ایسی کوئی معاشی تباہی نہیں ہوگی۔ آج کوئی پریشانی نہیں ہوگی۔ اس لیے ہم آپ سب کی موجودگی میں ادانہ سے وعدہ کرتے ہیں۔ جب تک ہم اپنی ذمہ داریاں نبھا رہے ہیں ہم اپنے ملک، قوم اور شہروں میں ایسا ماحول کبھی نہیں رہنے دیں گے۔ ہم بہت زیادہ پسند کریں گے کہ 2023 100 واں سال ہو جس میں ہم مل کر ترقی کی بلند ترین سطح کو پورا کریں گے۔ لیکن ہم ایسا نہیں کر سکے۔ تب ہم کچھ اور حاصل کر سکتے ہیں۔ ہم 2023 کو ذمہ داری کے ایک بہت اہم سال کے طور پر شروع کر سکتے ہیں اور آفات اور تباہی کے خلاف جنگ میں ایک سنگ میل کے طور پر۔

"صرف تعمیراتی کمک ہی IMM کا 5 سالہ بجٹ ہے"

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ یہ نہ صرف مقامی حکومتوں کی کوششوں سے، بلکہ شہریوں، ریاست اور متعلقہ اداروں اور تنظیموں کے تعاون سے بھی حاصل کیا جا سکتا ہے، امام اوغلو نے کہا، "میرے دوستوں نے حساب لگایا۔ استنبول میں کمک کی تعمیر کے لیے درکار واحد وسیلہ، انتہائی پر امید حسابات کے ساتھ، ہماری میٹروپولیٹن میونسپلٹی کے 5 سالہ بجٹ کے بارے میں ہے۔ دوسرے لفظوں میں، چلو کوئی کام نہیں کرتے، اپنے ملازمین کو تنخواہیں بھی نہیں دیتے، یہاں تک کہ اگر ہم اپنے تمام وسائل ان کو 4-5 سال تک مضبوط کرنے کے لیے منتقل کر دیں، تو یہ کافی نہیں ہے۔ تو تصویر صاف اور واضح ہے۔ یہ ظاہر ہے کہ ہمارا کوئی بھی شہر زلزلوں کے خطرے سے دوچار ہے، خاص طور پر استنبول، اس اہم مسئلے کو مقامی وسائل اور بلدیات کے وسائل سے حل نہیں کر سکتا۔ کہا جاتا ہے کہ ہمارے ملک کا کہرامانماراس زلزلے میں تقریباً 100 بلین ڈالر کا مالی نقصان ہوا ہے۔ دوسرے لفظوں میں، ہم ترکی کی مجموعی قومی پیداوار کے آٹھویں حصے کی بات کر رہے ہیں۔ اتنے بڑے معاشی نقصان کو ختم کرنا مقامی حکومتوں کے لیے حل کرنا کوئی مسئلہ نہیں ہے،‘‘ انہوں نے کہا۔

"ٹوکی" تنقید: "سیاسی اور تجارتی اکاؤنٹس وعدے کو کرایہ پر لاتے ہیں"

اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ بہت سے ممالک میں مکانات کی پیداوار مکمل طور پر مقامی حکومتوں کی ذمہ داری ہے، امام اوغلو نے کہا:

"ترکی میں، ٹوکی، جس نے مقامی حکومت سے مکمل دوری اختیار کر کے اپنی تشکیل جاری رکھی ہے اور مرکزی حکومت کا آلہ کار بن چکا ہے، اس علاقے کے لیے ذمہ دار ہے۔ یہ غلط ہے. ماضی میں، عوامی زمینیں، فوجی علاقے اور بعض صورتوں میں اس ادارے کے اختیار میں چراگاہیں رکھی گئی تھیں تاکہ رہائش کی پیداوار کو آسان اور سستا بنایا جا سکے۔ تو نتیجہ کیا نکلا؟ بدقسمتی سے ایسا نہیں ہوا۔ بدقسمتی سے، سیاسی اور تجارتی حسابات نے کرایہ کو منظر عام پر لایا، اور بدقسمتی سے، یہ مسائل جیسے کہ زلزلہ اور سماجی رہائش گاہوں کے درمیان تھی۔ آفات پر مبنی ضابطے اور قوانین بھی مقامی حکومتوں کے لیے دوستانہ نہیں تھے، اور انھوں نے اداروں کو تعاون سے دور کر دیا۔ ہم سب وہاں رہے ہیں، ہم جانتے ہیں۔ پچھلا دور شہری تبدیلی کے تصور کے ساتھ اچھی شرائط پر نہیں تھا۔ اس نے ہمارے لوگوں کو اس تصور سے دور کر دیا ہے۔ اسے کرایہ اور طاقت حاصل کرنے کے ایک ذریعہ کے طور پر لاگو کرنے کی کوشش کی گئی، زیادہ تر مرکزی حکومت کے ہاتھ میں۔ استنبول میں Fikirtepe کی ایک مثال ہے۔ میرا یقین کریں، یہ ایک شہری آفت ہے۔ شہروں میں اسٹریٹجک علاقوں، اہم زمینوں اور شہری جائیدادوں کو ایسی جگہوں میں تبدیل کر دیا گیا جہاں مرکزی حکومت کو کابینہ کے فیصلے کے ذریعے اختیار دیا گیا تھا۔ بلدیات کو یہاں کیلیں مارنے کی بھی اجازت نہیں تھی۔ جب یہ سب کچھ ہو رہا تھا، بدقسمتی سے ہمارے اداروں میں سیاسی انحطاط کو سب سے زیادہ خوراک پر محسوس کیا گیا۔ سب کے بعد; میئرز اور اسمبلیوں کو، جنہوں نے عوام کے ووٹ سے عہدہ سنبھالا، بدقسمتی سے اپنے شہروں کے مسائل، خاص طور پر زلزلوں اور آفات سے نمٹنے اور حل کرنے سے روک دیا گیا، اور نظام ایک مختلف سمت میں تیار ہوا۔"

"شہروں کو اب ایک رینج رینیونگ ایریا کے طور پر نہیں سمجھا جانا چاہئے"

یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ ان کو درپیش رکاوٹوں کے باوجود، وہ بغیر کسی عذر کے مؤثر طریقے سے اپنے فرائض سرانجام دیتے رہتے ہیں، اماموغلو نے کہا، "نہ تو مرکزی حکومت اور نہ ہی مقامی حکومتوں کو اب شہروں کو کرایہ کمانے کے علاقے کے طور پر دیکھنے کی اجازت دی جانی چاہیے، اور میں آپ سب کے سامنے وعدہ کریں کہ ہم اس سلسلے میں ایسا نہیں کریں گے۔ مثال کے طور پر؛ گزشتہ ادوار میں استنبول کے لیے استعمال ہونے والے عوامی وسائل، قرضے، قرضے کچھ ایسے منصوبوں کے لیے استعمال کیے گئے جن کی سروس نامعلوم ہے۔ اگر یہ وسائل تباہی پر مبنی منصوبوں کے لیے استعمال کیے جاتے، نہ کہ ان منصوبوں کے لیے جو غیر ساختہ علاقوں میں بنائے جاتے ہیں اور وقتاً فوقتاً فطرت کو تباہ کرتے ہیں، تو یقین کریں، آج ہم استنبول میں آنے والے زلزلے کے بارے میں بات نہیں کر رہے ہوتے۔ یہ بتاتے ہوئے کہ انہوں نے حساب لگایا کہ استنبول کو زلزلے سے مزاحم بنانے کے لیے انہیں 85 بلین ڈالر کی ضرورت ہے، امام اوغلو نے اس بات پر زور دیا کہ حل کے لیے مقامی حکومتوں کو مضبوط کیا جانا چاہیے۔ امام اوغلو نے کہا، "ہم نے مل کر دیکھا کہ کس طرح زلزلے کے دوران مرکزی سیٹ اپ غیر موثر ہو گیا اور بدقسمتی سے، آفت زدہ علاقے میں ایک منظم نقطہ نظر ممکن نہیں تھا جب اس عمل کو مرکزی تفہیم کے ساتھ منظم کیا گیا تھا،" امامو اوغلو نے کہا۔

"میں نے TRT سے دیکھا اور مجھے شیئر کیا گیا"

"لہذا، ہم یہاں اعلان کرتے ہیں کہ غیر موثریت اثر کے ذریعے ممکن ہو گی، کارکردگی میں اس نا اہلی، اور بدقسمتی سے، وسائل کا یہ ضیاع مناسب رہنمائی اور مقامی بااختیار بنانے سے ممکن ہو گا۔ اب ہمیں اپنے شہروں، ان کے مسائل، امکانات اور مقامی حکومت کے ڈھانچے پر نظر ڈالنے کی ضرورت ہے۔ یہ واضح ہے کہ ہمیں بغیر کسی تاخیر کے انتظامی اصلاحات کی فوری ضرورت ہے۔ اس اصلاحات کا سب سے اہم حصہ لامحالہ مضبوط مقامی حکومتوں کا ہونا چاہیے۔ اور ہم نئے دور میں اپنی قوم کے ساتھ مل کر یہ اصلاحات ضرور لائیں گے۔ ترکی کو جلد از جلد قومی، علاقائی اور شہری سطح پر ایک مضبوط منصوبہ بندی کے نقطہ نظر پر واپس آنے کی ضرورت ہے۔ ہم نے گھبراہٹ اور اداسی دونوں کے ساتھ زلزلہ زدہ علاقے میں ہاؤسنگ پراجیکٹس کی ذہنیت کو دیکھا، جو اگلے دن کے آفٹر شاکس سے خوفزدہ ہو کر بھی لرز رہا تھا۔ یہ بہت بڑی شرمناک اور المیہ ہے کہ خیمے اور کنٹینر غائب ہیں، اور یہ کہ ہاؤسنگ ٹینڈرز کا بہت چرچا ہے۔ تاہم، مرکزی حکومت کو علاقائی سطح پر اور شراکتی انداز میں علاقائی ترقی پر زور دیتے ہوئے ایک تیز رفتار اور ایکشن پلان کا عمل شروع کرنا چاہیے تھا۔ تعمیر نو کے عمل کو، جو گھر تک پھیلا ہوا تھا، کو مکمل طور پر ڈیزائن اور لاگو کرنا تھا۔ ہم نے اسے اسکرینوں پر دیکھا۔ میں نے ہماری ریاست کے چینل TRT پر دیکھا، جس نے ایک بلاک کی بنیاد کھولی اور ٹیلی ویژن پر ٹھیک 15 منٹ تک لوگوں کو ایک یا دو بلاکس کی تعمیر دکھاتے ہوئے کہا، 'ہم ہاؤسنگ شروع کر رہے ہیں،' اور کہا، 'ہم مہمانوں کے طور پر آپ کی میزبانی کر رہے ہیں، اور میں شرمندہ تھا."

"موجودہ ذہن اس کمی کو پورا نہیں کر سکتا۔ ہم چلے"

"جہاں ایک طرف دنیا اور ترکی کی تعمیر اس انداز میں کہ آئندہ چند صدیوں کے لیے نشان چھوڑ جائے گی، بحث و مباحثہ ہو رہا ہے، وہیں زلزلہ زدگان کے لیے عارضی رہائش اور ان کے لیے مختص کرنے کا عمل متوقع ہے۔ ایک سادہ کوڈ کی بنیاد رکھنا، تعمیرات اور عمارت کی تعمیر کے چند بلاکس افسوسناک ہے۔ امام اوغلو نے کہا، "یہ کمی ہے، سائنس اسے پورا کرتی ہے۔ یہ کمی، تکنیکی مہارت جاتی ہے، میں آپ کو صاف بتاتا چلوں کہ موجودہ ذہن اس کمی کو ختم نہیں کر سکتا۔ ہم اسے ٹھیک کرتے ہیں۔ ہم اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ مرکزی حکومت شراکتی نقطہ نظر رکھتی ہے اور مقامی حکومتوں کے ساتھ کام کرتی ہے۔ کیونکہ اگر ہم ایسا نہیں کر سکتے تو ہم نے واقعی مسائل حل نہیں کیے ہیں۔ ہم صرف آنکھوں پر پٹی باندھ کر ملتوی کر دیے جائیں گے،‘‘ انہوں نے کہا۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ترکی کو زلزلے کے علاوہ بہت سے مسائل ہیں، خاص طور پر اقتصادی بحران، امام اوغلو نے کہا، "یہ ضروری ہے کہ ہمارے سیاسی اور انتظامی نظام کی تشکیل نو کی جائے۔ جیسے ہی ہماری جمہوریہ کی دوسری صدی شروع ہوگی، یہ تنظیم نو اور اصلاحاتی پروگرام بھی انتہائی اہم ہوگا۔ لیکن یہ کبھی بھی اوپر سے نیچے کا افسانہ نہیں ہونا چاہئے۔ آج ترکی کی جمعیت، مرکزی اور مقامی حکومتوں، ریاست اور سول سوسائٹی کو ایک ایسی پختگی تک پہنچنا چاہیے جو ہر سطح پر مل کر کام کر سکے۔ ہمیں ایک بار پھر ایک ساتھ کام کرنا یاد رکھنے کی ضرورت ہے، اور یہاں تک کہ اگر ہم بھول بھی گئے ہیں، تو ہمیں سیکھنے اور سکھانے کی ضرورت ہے۔

"21۔ صدی شہروں کی صدی ہے"

یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ ریاست کا ہر ادارہ ملک کے 86 ملین لوگوں سے تعلق رکھتا ہے، امام اوغلو نے کہا:

"ہم، زیدان صدر یا میں، وہ لوگ جنہیں آپ نے ایک مدت کے لیے اختیار دیا ہے، اس شہر کے تمام ووٹرز اور غیر ووٹرز کے نمائندے ہیں۔ ہماری ریاست کی بیوروکریسی، سیاست دان، میئرز اور نائبین کی رائے ایک جیسی نہیں ہو سکتی۔ لیکن وہ اپنے لوگوں کی خدمت، ان کے حقوق اور ذمہ داریوں کے لحاظ سے برابر ہیں۔ اس لیے ہمیں یہ سمجھ اپنے ملک میں لانی ہوگی۔ ریاست ایسا ادارہ نہیں ہے جو اپنے شہریوں کے خلاف اپنی طاقت دکھائے۔ ریاست کو ایسا ادارہ ہونا چاہیے جو آفات کے خلاف اپنی طاقت کا مظاہرہ کرے۔ ریاست اپنے شہریوں سے شفقت، محبت اور خدمت کا اظہار کرتی ہے۔ یہ اندھا دھند دکھاتا ہے۔ اب ہمارا ترکی ایک نئی شروعات کے دہانے پر ہے۔ جمہوری عمل میں ہم آہنگی کے ساتھ کام کرنے کی راہیں کھلیں گی اور ترکی اپنے مرکز اور مقامی کے ساتھ تمام مسائل بالخصوص تباہی کے مسئلے پر مل کر کام کر سکے گا۔ ہمارے ملک کی طرف سے، میں اس حقیقت کو بہت اہمیت دیتا ہوں کہ ترکی کے دو بڑے شہروں کے میئرز کو بھی اس طرح کی تنظیم نو کے عمل میں ایک فعال کردار سونپا گیا ہے، اور میں ایک بار پھر اپنی ذمہ داری کو اجاگر کرنا چاہتا ہوں۔ اکیسویں صدی شہروں کی صدی ہے۔ آج ترکی کی 21 فیصد آبادی شہروں میں رہتی ہے۔ لہذا، جب کہ ہمارے ترکی کی تشکیل نو کی جا رہی ہے، دوبارہ کھڑا ہو رہا ہے، اور ہمارے شہروں کو زلزلوں کے لیے مزاحم بنایا جا رہا ہے، مجھے یہ بات قابل قدر معلوم ہوتی ہے کہ استنبول اور انقرہ کے میئرز کو مرکزی حکومت کی سطح پر ایک موثر علاقے کے طور پر کھولا گیا ہے۔

"اناطولیہ کے ارد گرد ایک ساتھ ایک قوت پیدا ہو گی"

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ وہ جن شہروں کا انتظام کرنے کے لیے اور ترکی کے پیمانے پر دونوں شہروں میں بہت جلد اور مؤثر طریقے سے کام کریں گے، امام اوغلو نے کہا، "اور آپ دیکھیں گے، ہمیں بہت اچھے نتائج حاصل ہوں گے۔ آفات ہمیں، ہماری قوم کو گھٹنے تک نہیں لائیں گی۔ ہم ایک ایسی حکومت کے حصول کے دہانے پر ہیں جو تیزی سے اقدامات کرتی ہے، مقامی حکومتوں کی ترجیحات اور ضروریات کو جانتی اور محسوس کرتی ہے، خاص طور پر زلزلوں اور آفات سے، اور حل کے لیے مشترکہ ذہن کی پیروی کرتی ہے۔ اس وقت جب ہم، خاص طور پر ہمارے صدارتی امیدوار، جناب کمال Kılıçdaroğlu، اس میں کامیاب ہوئے۔ استنبول، انقرہ، اڈانا، ہتاے، ماراش، ادیامان، ایڈیرنے، ہکاری، ترابزون اور وان میں حالات مکمل طور پر بدل جاتے ہیں۔ ہمارے واقعی اچھے دن ہوں گے۔ اب سے مقامی حکومتیں حکومت میں آئیں گی، اور حکومت مقامی حکومتوں کے پاس، اپنی طاقت دکھانے کے لیے نہیں، بلکہ طاقت کا اضافہ کرنے کے لیے۔ وہ ایک دوسرے کو مضبوط کریں گے۔ پورے اناطولیہ میں اتحاد سے ایک طاقت پیدا ہوگی۔ اس ملک کے وسائل اور دولت کی فراوانی اور بھی بڑھ جائے گی۔ ہم میں سے کسی کو بھی اس میں شک نہیں ہونا چاہیے کہ ہم ترکی جیسی مضبوط انتظامیہ اور اناطولیہ جیسی زرخیز انتظامیہ کے ساتھ مل کر اس ملک کو بلند کریں گے۔ ہم یہاں اس یقین کے ساتھ ہیں۔ جو بھی مسائل کا سامنا کرتا ہے، مسائل کے خلاف عقل اور سائنس کے ساتھ کام کرتا ہے، کام کا علمبردار کون ہوتا ہے، جب ضرورت ہو سائنس دان، ضرورت پڑنے پر تکنیکی لوگ، ضرورت پڑنے پر کاروباری لوگ، ضرورت پڑنے پر غیر سرکاری تنظیمیں، ہمارے پیشہ ور افراد، جب ضروری ہو تو اساتذہ۔ ہمارے کارکن، مزدور، جب ضرورت پڑنے پر، ہر ایک کے ذہن کی قدر کرتے ہیں، ہم ایک ایسی ریاست ہونے کا شعور لائیں گے جو اس میں دلچسپی رکھتی ہو، اس کی آنکھوں میں جھانکتی ہو، اسے سنتی ہو، اسے سمجھتی ہو اور مستقبل کو ڈیزائن کرتی ہو، بالکل اسی طرح جیسے مصطفی کمال اتاترک۔ اپنے شہریوں کی آنکھوں میں دیکھا۔ ہم یہاں اس یقین کے ساتھ ہیں۔‘‘

"ہم مل کر اپنے ہاتھ پتھر کے نیچے رکھیں گے"

یہ کہتے ہوئے، "ہم یہاں اپنے صدر زیدان کو یاد دلانے کے لیے آئے ہیں کہ ہمیں اپنے شہروں کا مقابلہ کرنا ہے، پریشانی کا سامنا کرنا ہے، اور مشترکہ ذہن کے ساتھ مل کر مسئلے کو حل کرنا ہے،" اماموغلو نے اپنی تقریر میں کہا، "جلد ہی، ہمارے سائنس دان مسائل بتائیں گے۔ اور حل. اور ہم مل کر پتھر کے نیچے ہاتھ ڈالیں گے۔ استنبول میں بھی ایسا ہی ہے، ادانا میں بھی ایسا ہی ہے۔ جہاں ضرورت پڑے ہم اپنی عمارتوں کو مضبوط بنائیں گے۔ جہاں ضرورت ہو ہم اپنی عمارتوں کی تزئین و آرائش کریں گے۔ اب سے، آپ ہمارے شہروں کے بارے میں انتظامیہ کو غیر مشروط طور پر، اصولوں پر کبھی سمجھوتہ نہیں کرتے دیکھیں گے۔ ہم اپنے شہریوں کے انفرادی حقوق کا تحفظ کریں گے لیکن اس سے بڑھ کر ماحولیات کی حفاظت کریں گے، فطرت کی حفاظت کریں گے، آب و ہوا سے لڑیں گے، خشک سالی سے لڑیں گے، موسمیاتی تبدیلیوں سے ہونے والے نقصانات کو کم کریں گے، اور ہم مل کر ادانا بنانے کے لیے جدوجہد کریں گے، جو ہمارے بچوں اور نوجوانوں کے لیے موزوں ہو۔ اور استنبول، جو ہمارے بچوں کے لیے موزوں ہے۔ اڈانا نمبر 01 کے قریب محسوس کرنا Ekrem İmamoğlu اس یقین کے ساتھ، میں آپ سب کو پیار اور احترام کے ساتھ سلام کرتا ہوں۔ میں آپ سب کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا کہ اس میٹنگ میں آپ کی بڑی دلچسپی، جو ہمارے سائنسدانوں کی شرکت سے منعقد ہوگی، اور میں کہتا ہوں، 'سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا'۔

لینڈز: "ہم اڈانا کا ایم آر آئی بنائیں گے"

اڈانا میٹروپولیٹن کے میئر کرالار، جنہوں نے اپنی تقریر کا آغاز İmamoğlu، İBB کے میئر کا شکریہ ادا کرتے ہوئے کیا، جو زلزلے کے پہلے دنوں سے ان کے ساتھ ہیں، نے کہا، "جب زلزلہ آتا ہے تو ہم فوری ردعمل کیسے دے سکتے ہیں؟ ادانا میں آنے والے زلزلے اور ترکی میں آنے والے زلزلے کا حجم کیا ہے؟ یہ کہاں جاتا ہے؟ آپ ہمارے اساتذہ کی بات سنیں گے۔ میں آپ کو یہ طوالت میں نہیں بتاؤں گا۔ لیکن میں چند جملوں میں اڈانا میں ہم نے جو کچھ کیا اس کا خلاصہ کرنا چاہوں گا۔ آپ سب جانتے ہیں، میں وہ میئر ہوں جو منہدم ہونے والی عمارت کے سر پر سب سے تیز تھا، کیونکہ یہ گھر کے قریب ایک عمارت ہے۔ میں نے یہ دیکھا: سب ایک ساتھ باہر چلے گئے۔ اور ٹریفک بلاک ہے۔ ہم ٹولز، آلات اور کرین کو بہت تاخیر سے منتقل کرنے میں کامیاب رہے۔ پیارے دوستو، اس پر ایک بار توجہ دینا ضروری ہے،" انہوں نے خبردار کیا۔ اس علم کو شیئر کرتے ہوئے کہ انہوں نے اب سے آنے والے زلزلوں کے لیے تیار رہنے کے لیے مائیکرو ریجن اسٹڈیز کرنا شروع کر دی ہیں، کرالار نے کہا، "ہم اڈانا کا ایم آر آئی لیں گے۔ زلزلہ کہاں آتا ہے، ہمیں کہاں تیاری کرنی چاہیے؟ ہمارے اوزار، زلزلے سے لڑنے کے آلات، کٹائی کے اوزار بشمول ہلٹی کہاں ہے؟ ہم وہاں تعینات ہونے کی تیاری کر رہے ہیں۔ ہم اس مسئلے کے لیے سب سے زیادہ تیار صوبے ہوں گے،‘‘ انہوں نے کہا۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ اڈانا چوتھا شہر ہے جس نے استنبول، ازمیر اور تیکرداغ کے ساتھ مل کر مائیکرو ریجن اسٹڈیز کا انعقاد کیا، کرالر نے کہا، "ان چاروں میں ریپبلکن پیپلز پارٹی کے ساتھ میونسپلٹیز ہیں۔ میں آپ کی توجہ مبذول کروانا چاہتا ہوں۔ بدقسمتی سے زلزلے کی زد میں سائنس سے دور رہنے والے ہی رہے۔ بدقسمتی سے، زلزلے کے تحت، Kızılay رہے. بدقسمتی سے ہمارا ملک نااہل لوگوں کے ہاتھوں میں ایسا ہو چکا ہے۔ زلزلہ ایک حقیقت ہے، لیکن زلزلے کا درد شاید اتنا نہ ہو،" انہوں نے کہا۔