جب آپ شنگھائی کے کاروباری مرکز پڈونگ میں فلک بوس عمارتوں میں سے ایک میں لفٹ لیتے ہیں تو آپ حیران ہو سکتے ہیں۔ کیونکہ فرش دکھانے والے بٹنوں میں چوتھی منزل نہیں ہے۔ کیونکہ 4 چینیوں کے لیے ایک بدقسمت نمبر ہے! مزید یہ کہ مشرق بعید 4 کے ساتھ اس کا جنون مغربی ممالک میں نظر آنے والے 4 کے توہم پرستی سے زیادہ جڑا ہوا ہے۔
چین اور مشرق بعید کے دیگر ممالک میں نمبر "4" کو نظر انداز کرنے کی وجہ یہ ہے کہ یہ بد قسمتی کا باعث ہے۔ کیونکہ چینی میں نمبر 4 موت ہے۔ sözcüسے بہت ملتا جلتا ہے۔ یہ عقیدہ اتنا پختہ ہے کہ چینی کسی بیمار کی موجودگی میں نمبر 4 استعمال کرنے سے کتراتے ہیں۔ مزید یہ کہ مذکورہ مماثلت نہ صرف چینی اور اس کے مشتقات میں ہے بلکہ کورین، ویتنامی اور حتیٰ کہ جاپانیوں میں بھی ہے۔ لہذا، مشرق بعید کی روزمرہ کی زندگی میں نمبر 4 کو چھوڑ دیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، یہ اکثر گلیوں اور اپارٹمنٹس کی تعداد اور ہسپتال کے کمروں کی درجہ بندی میں ہوتا ہے۔
دوسری طرف، 8 نمبر کو معاشرے میں پسند کیا جاتا ہے کیونکہ یہ کثرت اور دولت کی علامت ہے۔ یہ عقائد معاشی زندگی میں بھی جھلکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، 4 ہندسوں والی فون سبسکرپشنز دوسروں کے مقابلے سستی ہیں۔ کچھ اسمارٹ فون برانڈز نمبر کے بجائے تیسرے ماڈل کے بعد جاری کردہ ورژن کو نام دینا پسند کرتے ہیں۔ بہت سے ڈرائیور اس حقیقت پر دھیان دیتے ہیں کہ ان کی لائسنس پلیٹوں میں 3 نمبر نہیں ہوتے، لائسنس پلیٹیں خریدتے وقت مہنگے انتظامی طریقہ کار کا خطرہ ہوتا ہے۔ تاہم، کچھ لوگ فخر کے ساتھ اپنی متعدد 4 نمبر پلیٹیں آویزاں کرتے ہیں، جن کی قیمت انہیں یہ بتانے کے لیے بہت زیادہ پڑتی ہے کہ وہ ڈرائیونگ کے دوران زندگی میں کتنے کامیاب ہیں۔