سیکیلوس مقبرہ کا مقبرہ ایک قدیم یونانی دفن پتھر ہے جو قدیم شہر ٹریلیس میں 1882-1883 کے درمیان Aydın-İzmir ریلوے کی تعمیر کے دوران پایا گیا تھا اور اس نے اپنے میوزیکل ڈسپلے سے سائنس دانوں کی توجہ مبذول کی تھی۔
نوشتہ کی تاریخیں 200 قبل مسیح اور 100 عیسوی کے درمیان دی گئی ہیں، لیکن عام اتفاق یہ ہے کہ یہ دوسری صدی عیسوی سے تعلق رکھتا ہے۔ بعض ذرائع کے مطابق اس کا تعلق سیکیلوس کی بیوی یوٹرپ سے ہے اور کچھ تفصیلی مطالعات کے مطابق اس کا تعلق اس کے والد سے ہے۔
نوشتہ میں، سیکیلوس کے لکھے ہوئے گانے کے بول، نوٹ اور تدفین کا متن ایک دوسرے کے نیچے لکھا گیا ہے۔ اسے "Sikilos کا گانا" کے نام سے جانا جاتا ہے اور یہ سب سے قدیم زندہ موسیقی کے کاموں میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا ہے۔ یہ 1966 سے ڈینش نیشنل میوزیم میں موجود ہے۔
تدفین کے پتھر کے نیچے کی تفصیل یہ ہے: "میں ایک پتھر ہوں، ایک تصویر۔ سیکیلوس نے مجھے اپنی لافانی یادوں کے ابدی نشان کے طور پر یہاں رکھا۔
یہ کام کمپنی کے نمائندے ایڈورڈ پرسر نے Aydın-İzmir ریلوے کی تعمیر کے دوران پایا تھا اور اسے اس کے نجی مجموعہ میں شامل کیا گیا تھا۔ کہا گیا ہے کہ کالم کے چھ ٹوٹے ہوئے اڈوں کو پرسر کی بیوی نے پھولوں کا برتن سمجھا تھا، اس لیے متن کی ایک سطر غائب ہے۔
ولیم مچل رمسے، جو 19ویں صدی کے آخر میں ترکی میں آثار قدیمہ کی تحقیق کر رہے تھے، اس نوشتہ کو متعارف کرایا جو انہوں نے Puser کے مجموعے میں 1883 میں شائع ہونے والے اپنے مضمون "Inscriptions inédites de l'Asie Mineure" میں دیکھا تھا۔ اس نوشتہ کی تصویر 1922 میں الفریڈ لومونیئر نے لی تھی۔ کالم کو بوکا میں رہنے والے پرسر کے وکیل ینگ کے مجموعے میں منتقل کیا گیا تھا۔ 1922 میں ازمیر پر قبضے کے بعد اسے ازمیر میں جرمن قونصل نے تحفظ فراہم کیا اور اس کے وکیل ولیم ڈینیئلز اسے استنبول سے اسٹاک ہوم لے گئے۔
اسے کوپن ہیگن میں نیشنل میوزیم نے 1966 میں خریدا تھا۔ یہ وہاں 1966 سے نمائش کے لیے پیش کیا جا رہا ہے۔ نوشتہ جات کو ترکی واپس لانے کی کوششیں جاری ہیں۔
نوٹ قدیم یونانی میوزیکل اشارے میں لکھے گئے ہیں جو بازنطینی دور تک استعمال ہوتے تھے۔ یہ اشارے دھن میں سروں پر سپرد کردہ علامتوں کی ایک آسان ترتیب ہے۔ اس سے پہلے دیگر تدفین کے پتھروں پر کمپوزیشنز پائی گئی ہیں، لیکن یہ پہلا کام ہے جس میں سیکوولوس دفناتی نوشتہ پر نوحہ (تمام) ممکن ہے جس کی موسیقی سے تشریح کی جائے۔
تبصرہ کرنے والے سب سے پہلے رہیں