سٹی لائنز، IMM کی ایک ذیلی کمپنی نے 1952 سالہ Haliç شپ یارڈ میں 70 میں تیار کردہ 566 سالہ پرانی Paşabahçe فیری کو بحال کیا۔ Paşabahçe استنبول کے ساتھ دوبارہ متحد ہو گیا، جہاں یہ 2010 سے الگ ہو چکا ہے، ایک تقریب میں CHP کے چیئرمین کمال کالیدار اوغلو نے شرکت کی۔ Kılıçdaroğlu نے کہا، "تاریخ کو زندہ کرنا ایک غیر معمولی طور پر خوبصورت چیز ہے،" اور کہا، "اکرم صدر ایک موضوع میں بہت کامیاب ہیں۔ وہ تمام رکاوٹوں کو عبور کرنے اور مقصد تک پہنچنے میں انتہائی کامیاب ہے۔" اس معلومات کا اشتراک کرتے ہوئے کہ 2019 میں Haliç شپ یارڈ کا کاروبار 1 ملین لیرا تھا، امام اوغلو نے کہا، "2021 میں، ہم نے اسے پچھلے سال تک بڑھا کر 132 ملین کر دیا۔ اس جگہ جہاز بنانا ناممکن ہو گیا تھا۔ لیکن اب اس نے ایک بڑے شپ یارڈ کا رخ کیا ہے جو اپنی واٹر ٹیکسیاں خود تیار کرتا ہے اور مستقبل کے لیے مواقع پیش کرتا ہے، بہت سے جامع مسافر بحری جہازوں سے لے کر ٹگ بوٹس تک، پائلٹ بوٹ کی تعمیر تک،" انہوں نے کہا۔
استنبول میٹروپولیٹن میونسپلٹی (IMM) نے 2010 میں تیار کردہ تاریخی Pasabahce فیری کو بحال کیا، جسے 1952 میں سٹی لائنز کے بیڑے سے خارج کر دیا گیا تھا، اس کے 70 ویں سال میں۔ Paşabahçe کے لیے "566 دنوں میں 150 پروجیکٹس" میراتھن کے ایک حصے کے طور پر منعقد کی گئی تقریب، جسے IMM کی ذیلی کمپنی سٹی لائنز نے اپنے مسافروں کے ساتھ 150 سالہ Haliç شپ یارڈ میں دوبارہ ملایا، جو دنیا کا سب سے قدیم شپ یارڈ ہے۔ CHP کے چیئرمین کمال Kılıçdaroğlu، CHP کے نائب چیئرمین Seyit Torun، CHP استنبول کے صوبائی صدر کنان کفتانسی اولو، IMM کے صدر Ekrem İmamoğlu، IYI پارٹی استنبول کے صوبائی چیئرمین Buğra Kavuncu، نائبین، میئرز اور سٹی لائنز کے جنرل منیجر Sinem Dedetaş۔
کلیچدارو: "تاریخ کو زندہ کرنا ایک غیر معمولی خوبصورت چیز ہے"
Kılıçdaroğlu نے کہا، "تاریخ کو زندہ کرنا ایک غیر معمولی خوبصورت چیز ہے،" اور مزید کہا، "جو چیز قوموں کو قوم بناتی ہے وہ ان کی تاریخ ہے۔ جو چیز کسی شہر کو بناتی ہے وہ اس کی اپنی تاریخ ہے۔ حکمران جس شہر میں رہتے ہیں یا حکومت کرتے ہیں اس سے بیگانہ ہو جائیں تو تاریخ بھول جاتے ہیں۔ اس تناظر میں، یہ ایک غیر معمولی خوبصورت واقعہ ہے کہ ہمارے استنبول میٹروپولیٹن میونسپلٹی کے میئر نے استنبول کی تاریخ کو بحال کیا اور انکشاف کیا۔ ہم نے ایک ساتھ پھر سے Basilica Cistern کھولا۔ ایک لحاظ سے، میں نے اسے دنیا کے مرکز کے طور پر دیکھا۔ استنبول میں جہاں بھی آپ کھدائی کریں گے یا چھویں گے، جو پہلے ہی تین عظیم سلطنتوں کے دارالحکومت کے طور پر کام کرچکا ہے، یقیناً ایک تاریخ سامنے آئے گی۔" Kılıçdaroğlu، جس نے یہ علم شیئر کیا کہ وہ استنبول Göztepe میں ماضی میں 12 سال سے مقیم تھے، نے اس بات پر زور دیا کہ سٹی لائنز فیریز ان کے لیے بھی اہم ہیں۔ Kılıçdaroğlu، جس نے اپنی تقریر میں فیری کی یادیں شامل کیں، کہا:
"اکرم صدر؛ استنبول آپ کو دیکھ سکتا ہے"
"ہمارے استنبول میٹروپولیٹن میئر، ایکرم بے، واقعی استنبول کے لوگوں کی بڑی لگن کے ساتھ خدمت کرنا چاہتے ہیں۔ وہ اپنے اور اپنے عملے کے ساتھ ایک غیر معمولی کوشش کر رہا ہے۔ میں جانتا ہوں کہ معذور افراد کو ہٹا دیا جاتا ہے۔ میں جانتا ہوں کہ مشکلات دور ہو گئی ہیں۔ لیکن اکرام صدر ایک موضوع میں بہت کامیاب ہیں۔ وہ تمام رکاوٹوں پر قابو پانے اور مقصد تک پہنچنے میں انتہائی کامیاب ہے۔ اس نے میڈیا سے ایک مثال دی جناب صدر۔ انہیں کوئی فرق نہیں پڑتا۔ کوئ فرق نہیں پڑتا. استنبولی آپ کو دیکھ رہا ہے، جناب صدر۔ استنبول کے لوگ آپ کو جانتے ہیں۔ استنبول کے باشندے یہ بھی جانتے ہیں کہ آپ استنبول کے لیے کیا کرتے ہیں۔ صرف استنبول کے لوگ ہی نہیں پوری دنیا جانتی ہے۔ دنیا کا کوئی دوسرا شہر ایسا نہیں ہے جس نے بیک وقت 10 بڑے سب ویز بنائے ہوں۔ یہ سب رک گئے ہیں۔ وہ کام نہیں کر رہے تھے۔ لیکن اب لوگ استنبول کے لوگوں کی خدمت کے لیے یہاں سخت محنت کر رہے ہیں۔
کلیچدارو سے امامو کا خصوصی شکریہ
Kılıçdaroğlu، جس نے ایک خصوصیت کا اشتراک کیا جسے نیشن الائنس میونسپلٹیز نے شرکاء کے ساتھ پسند کیا، کہا، "اس شہر کے لیے جوابدہ ہونے کی طرح جس کی وہ خدمت کرتے ہیں۔ یعنی وہ شفاف انتظامیہ کے حامی ہیں، وہ شفاف انتظامیہ کے حق میں ہیں۔ امید ہے کہ ہم ترکی کے تناظر میں بھی ایسا کریں گے۔ ہم صرف ترکی ہی نہیں پوری دنیا کو بتائیں گے کہ ریاست کو شفاف ہونا چاہیے، جو لوگ ریاست چلاتے ہیں وہ اپنے ہی لوگوں کا احتساب کریں، اور یہ کہ یہ احتساب ایک معزز فریضہ ہے۔ میں چاہتا ہوں کہ میرے تمام دوست بھی اس بات کا یقین کر لیں،‘‘ انہوں نے کہا۔ اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ Haliç شپ یارڈ کے لیے، جو کہ فتح سلطان مہمت کی میراث ہے، کا زندہ رہنا ضروری ہے، امام اوغلو نے کہا: "استنبول ایک ثقافتی مرکز بھی ہے، دنیا کا ثقافتی مرکز بھی۔ میں بہت چاہوں گا کہ ایک سنجیدہ فکری ذخیرہ یہاں سے پوری دنیا میں پھیل جائے اور یہاں سے بتایا جائے۔ اس سلسلے میں ہمارے صدر اکرام اپنی پوری کوشش کر رہے ہیں۔ جناب صدر، تمام مہمانوں کے سامنے، میں آپ کی موجودگی میں تہہ دل سے شکریہ ادا کرتا ہوں۔ بلاشبہ، سب سے بڑا شکریہ جنرل مینیجر کو جاتا ہے، اس کے ساتھ بیٹھی خاتون۔ آپ کا بھی شکریہ. خواتین کو کام کی زندگی میں زیادہ فعال اور فعال جگہوں پر رہنے کی ضرورت ہے۔ پچھلی بار، میں نے اپنے دوست، نائب صدر سے کہا جو مقامی حکومتوں کے ذمہ دار ہیں؛ 'ہم نے جیتی ہوئی میونسپلٹیز میں ماضی میں کتنی خواتین منیجرز تھیں، اب کتنی خواتین مینیجرز ہیں؟ اسے باہر لے." ہمارے ہاں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ لیکن میرا خیال ہے کہ یہ اضافہ ایک خاص مدت میں زیادہ واضح طور پر سامنے آئے گا۔ آپ سب کا شکریہ."
اماموغلو: "ہم استنبول کی اس کی یادداشت کے ساتھ ایک بہت ہی مضبوط یاد کے بارے میں بات کر رہے ہیں"
اپنی تقریر کا آغاز ان الفاظ کے ساتھ کرتے ہوئے، "ہم اس خوبصورت لمحے میں اس فیری کو بحال کرنے کے ساتھ ہیں جو سمندر سے پھٹی ہوئی تھی اور 12 سال قبل ریٹائر ہونے کی کوشش کی گئی تھی،" امام اوغلو نے کہا، "پااباہی فیری 1952 میں اس شہر کی زندگی میں داخل ہوئی اور بہت پیار کیا گیا. ہم استنبول کی ایک بہت مضبوط یاد کی بات کر رہے ہیں اس کی یادوں کے ساتھ۔ یہ شاید استنبول میں سمندر کی محبت کی علامتوں میں سے ایک تھا۔ یہ دراصل ہمارے سفر کا ایک اہم حصہ تھا کہ ایک شپ یارڈ کو دوبارہ زندہ کیا جائے جسے ترک کر دیا گیا تھا اور جب ہم انتظامیہ کے پاس آئے تھے تو اسے سڑنے کے لیے چھوڑ دیا گیا تھا۔ امامو اوغلو نے کہا، "ہم سب کو یہ دیکھ کر دکھ ہوا کہ Paşabahçe فیری عمل میں نہیں تھی اور ساتھ ہی ساتھ گولڈن ہارن شپ یارڈ میں کوئی بھی کارروائی نہیں کر رہا تھا۔" آج ہم آپ کو ایک ثبوت پیش کرنا چاہیں گے کہ کیسے چند لوگوں کی رائے اور خیالات ہیں۔ آپ عوامی اقدار کو 'بیکار'، 'متروک' دکھائی دیں گے۔ آپ ایک قدم آگے بھی جائیں گے، آپ پبلک کمپنی کو نقصان پہنچائیں گے۔ تب آپ نقصان سے بچنے کے لیے 'اپنی مرضی کے مطابق' کی چھتری کے نیچے دوسرے لوگوں یا سرگرمیوں کے ساتھ عمل کو تبدیل کریں گے۔ لیکن یقیناً یہ عمل ہمارے کسی کام کا نہیں ہے۔ عوام کے لیے نہیں، معاشرے کے لیے نہیں، ہمارے لوگوں کے لیے نہیں، ہمارے مستقبل کے لیے نہیں،‘‘ انہوں نے کہا۔
"ہم نے ایک مختلف عمل کیا"
اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ وہ ایک مختلف عمل کو انجام دے رہے ہیں، امامو اوغلو نے کہا، "جیسا کہ میرے عزیز ساتھی سینم ہانیم نے کہا، چونکہ ہم اس عمل کو ایک مختلف تفہیم کی تعمیر کے طور پر دیکھتے ہیں، 'استنبول میں سمندری نقل و حمل کے حصہ میں اضافہ، ہمارے پاس مضبوط ہے۔ سٹی لائنز آپریشن، جانے والوں نے یہ نہیں سوچا کہ ہم یہ کہہ سکتے ہیں، 'آئیے اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ایک متحرک شپ یارڈ بنائیں کہ سٹی لائنز اور فیری بوٹ کی کہانی، جو تقریباً 200 سال کی زندگی کے قریب پہنچ رہی ہے، صدیوں تک جاری رہے گی۔ جب Haliç شپ یارڈ پر قبضہ کیا گیا تو 2019 کے آخر میں اس کا کاروبار 1 ملین TL تھا۔ اور 2021 میں، ہم نے اسے پچھلے سال تک بڑھا کر 132 ملین کر دیا ہے۔ اس لیے یہ جگہ جہاز بنانے کے قابل نہیں تھی۔ لیکن اب یہ ایک اہم مینوفیکچرنگ شپ یارڈ کی طرف متوجہ ہو گیا ہے جو اپنی واٹر ٹیکسیاں خود تیار کرتا ہے، جو اپنے مستقبل کے مواقع کو ظاہر کرتا ہے، بہت سے جامع مسافر بحری جہازوں سے لے کر ٹگ بوٹس تک، پائلٹ بوٹ کی تعمیر تک۔ یقیناً، یہ جگہ سٹی لائنز یا میٹروپولیٹن میونسپلٹی کی ملکیت والی کشتیوں کے علاوہ ایک شپ یارڈ میں تبدیل ہو گئی ہے جو اس شعبے کی خدمت کرتا ہے۔
İMAMOĞLU سے DEDETAŞ کا شکریہ
اس حقیقت پر اپنے اطمینان کا اظہار کرتے ہوئے کہ سٹی لائنز کی تاریخ میں پہلی بار ایک خاتون جنرل منیجر بھی اپنی مدت ملازمت میں کام کر رہی ہیں، امام اوغلو نے کہا، "یہ بھی باعث فخر ہے۔ ہم نے اسے Sinem Dedetaş کے سپرد کیا۔ یقینا، اس نے ہمیشہ ہمیں فخر کیا. میں ان کا، ان کی ٹیم اور شپ یارڈ کے تمام ملازمین کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتا ہوں۔ آج، Haliç شپ یارڈ کی جانکاری کی بدولت، وہ آقا جنہوں نے اپنی زندگیاں یہاں وقف کر رکھی ہیں، اور نئی نسل کے ساتھ ساتھ نئے ماسٹرز اور اپرنٹیسس، Paşabahçe کو 1,5 سالوں میں اتنی خوبصورتی سے دوبارہ بنایا گیا۔ میں بیکوز میونسپلٹی اور اس کے معزز صدر مرات آیدن کا بھی شکریہ ادا کرنا چاہوں گا، جنہوں نے اپنے تعاون کے لیے جب یہ عمل اور بحالی کے حوالے سے کالیں پیش کی گئیں تو ہمیں تنہا نہیں چھوڑا۔ بحری حفاظت اور مسافروں کی حفاظت کی بنیاد پر، ہم نے جہاز کو اس کی اصل ساخت اور ڈیزائن کو محفوظ رکھتے ہوئے جہاز رانی کے قابل بنایا۔ امید ہے کہ آج ہم سب مل کر اس تاریخی ذائقے کا مزہ چکھیں گے۔‘‘ انہوں نے کہا۔
"ہالک شپ یارڈ کا امریکی فتح سلطان مہمت سے مقابلہ"
اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ گولڈن ہارن شپ یارڈ ہمیں فتح سلطان مہمت نے سونپا تھا، امام اوغلو نے کہا، "اور یہ شپ یارڈ تقریباً 25-30 سال بعد 600 سال پرانا ہو جائے گا۔ دنیا کا قدیم ترین شپ یارڈ۔ میں اس قدر اور روحانیت کو بیان نہیں کر سکتا کہ ایسی قدر کو زندہ رکھنے اور اسے مستقبل میں لے جانے کی روحانی لذت میرے خلیات میں اضافہ کرتی ہے۔ اس کے لیے الفاظ کافی نہیں ہیں۔ ایک ہی وقت میں، Paşabahçe فیری سینکڑوں ہزاروں کہنے کی جگہ ہے۔ ہمیں اس شہر کی یادوں کی حفاظت کرنے کا اعزاز حاصل ہے، جو اس شہر میں ہمارے لوگوں کی یادوں میں داخل ہوا ہے، شاید وہیں اپنا گھر بنایا ہو، جیسا کہ میرے پیارے سرور بھائی اور پیارے دوست نے اظہار کیا، اور جو بہت سی یادیں لے کر اور میزبانی کرتا ہے۔" اپنے بیانات کا استعمال کیا۔ Paşabahçe فیری کی عوام کی طرف سے پہچانے جانے کی اہمیت پر زور دیتے ہوئے، امام اوغلو نے کہا، "یہ شپ یارڈ جو آپ دیکھ رہے ہیں، ان دونوں ڈھانچے، اس کی ورکشاپس اور اس کے تالابوں کے ساتھ محفوظ ہے، اور ساتھ ہی، اس طرح سے جو استنبول کی ثقافتی اور ثقافت کو متاثر کرے گا۔ فنی زندگی، شاید استنبول کا سب سے اہم حصہ۔ میں استنبول کے لوگوں کو یہ خوشخبری دینا چاہتا ہوں کہ وہ قیمتی آرٹ گیلریوں میں تبدیل ہونے والے ہیں اور ہم انہیں اس موسم خزاں میں بھی ختم کر دیں گے۔"
امامو کی طرف سے "حریت کے لیے خصوصی" تحریر
اپنی تقریر میں، امام اوغلو نے حریت اخبار کی طرف سے Paşabahçe فیری بوٹ کے بارے میں خبریں اٹھائیں، اور کہا: میں نے صفحہ 6-7 بار اسکین کیا، میرے صدر، اور بدقسمتی سے، یہاں نہ تو استنبول میٹروپولیٹن میونسپلٹی ہے، نہ ہی Şehir Hatları کی کمپنی کا نام، نہ ہی جنرل منیجر، اور نہ ہی کچھ… اس کے بارے میں سوچیں۔ میں نے سوچا، 'کیا یہ خود کو بحال کر چکا ہے؟ بے شک، تھوڑا سا ہنسنا اچھا ہے۔ لیکن یہ بہت اہم نہیں ہے۔ ایک ذہن جو اس ادارے کا ذکر تک نہیں کرتا جس نے یہ عمل مکمل کیا اور اسے زندہ کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ اس ملک کے لیے واقعی کوئی فائدہ نہیں بچا ہے۔ کوئی نہیں وہ کسی قدر کا دعویٰ نہیں کر سکتے۔ انہوں نے یریبتان حوض میں بھی یہی کیا۔ یہ بہت اتفاق ہے، میرے صدر؛ ایک بار پھر، جب آپ اس صفحہ کا اگلا صفحہ اس طرح کھولیں گے، تو آپ کو کسی ایسے شخص کی ایک ہی صفحہ پر چھ تصاویر نظر آئیں گی جنہیں ہم روزانہ ٹیلی ویژن پر دیکھنے کے عادی ہیں۔ میں واقعی میں نہیں سمجھتا کہ اس ذہن کے پاس اس ملک، اس شہر، اس ملک کے لوگوں، بچوں اور روحانیت کو دینے کے لیے کچھ باقی ہے۔"
"تباہ کرنے والوں کو کبھی موقع نہ دینا، موقع..."
Paşabahçe فیری کی تعمیر نو میں تعاون کرنے والے ہر فرد کا شکریہ ادا کرتے ہوئے، imamoğlu نے کہا، "میں اپنے دوستوں کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا جنہوں نے عوامی نقل و حمل، خاص طور پر نقل و حمل میں، سالوں کے بعد سمندر کا حصہ بڑھانے کے لیے ٹھوس اقدامات کیے ہیں۔ مجھے خوشی ہے کہ Paşabahçe فیری اس خوبصورت سفر کا آغاز کرے گی جہاں ہم اپنے جمہوریہ کی 100 ویں سالگرہ کے موقع پر بہت اچھے دن، بہت اچھی خبریں، بہت خاص تقریبات اور بہت ہی خاص لمحات کا تجربہ کریں گے۔ اس ادارے میں ہم نے ایک ایسا فلسفہ اور اصول اپنایا ہے جو ہماری فہم و فراست کا حصہ ہے، شفافیت، احتساب، میرٹ، اس ملک اور اس قوم کی ایک ایک پائی محفوظ کرنا اور اس کا صحیح ترین استعمال کرنا، فضول خرچی کا موقع کبھی نہیں دینا۔ اور موقع پرست۔ بطور انتظامیہ، ہم اپنے راستے پر چل رہے ہیں۔ جیسا کہ میں نے پچھلے آغاز میں کہا تھا، چیئرمین؛ ہم استنبول میں ان 150 دنوں میں آپ کو بہت تھکا دینے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ ہم اپنے آغاز اور سرپرائزز پر آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔
تفصیلات: "یہ عمل ایک اخباری اعلان کے ساتھ شروع ہوا"
Dedetaş نے کہا کہ وہ خوش ہیں کہ Paşabahçe فیری نے اپنے 70 ویں سال میں دوبارہ سفر شروع کر دیا ہے، انہوں نے مزید کہا کہ یہ عمل ایک اخباری اشتہار کے ساتھ شروع ہوا۔ Dedetaş نے اس عمل کی وضاحت کی، "جیسے ہی ہم نے ایک اخباری اشتہار میں پڑھا کہ Paşabahçe کو ختم کرنے کے لیے بھیجا جائے گا، ہم اپنے صدر سے فون پر پہنچے اور اس عمل کا خلاصہ کیا۔ ہم نے بہت مختصر اور واضح گفتگو کی۔ 'آئیے آگے بڑھتے ہیں،' اس نے کہا۔ اور اس طرح عمل شروع ہوا۔ ہماری پورٹ اتھارٹی اور بیکوز میونسپلٹی کی طرف سے ٹینڈر کی منسوخی کے ساتھ، ہم نے اپنے جہاز کو اپنے شپ یارڈ میں لے جایا اور بحالی کا عمل شروع کیا۔ دراصل، ہم اسے بحالی نہیں کہہ سکتے۔ ہم کہہ سکتے ہیں کہ ہم نے تقریباً ایک نئی عمارت تعمیر کر لی ہے۔ یہ بتاتے ہوئے کہ انہوں نے اپنے قائم کردہ مشاورتی بورڈ کی رہنمائی کے ساتھ بحالی کا عمل انجام دیا، ڈیڈیٹا نے کہا، "یہ ایک شپ یارڈ ہے۔ ہم جہاز بنا رہے ہیں۔ ہم جہاز بنا رہے ہیں۔ یہ کام اس شپ یارڈ میں 566 سال سے ہو رہے ہیں۔ یہ کوئی نئی بات نہیں ہے۔ لیکن نیا کیا ہے؛ ہم کہہ سکتے ہیں کہ یہ نہ صرف جہاز سازی ہے بلکہ ایک مفاہمت کی تعمیر بھی ہے۔ یہ تفہیم؛ یہ دراصل اپنی اقدار، ثقافت اور تاریخ کی حفاظت کرکے ایک ساتھ پیدا کرنے کی سمجھ ہے۔
PAŞABAHÇE نے Fenerbahce کو خوش آمدید کہا
تقاریر کے بعد، İmamoğlu اور Dedetaş نے Kılıçdaroğlu کو 1952 میں تعمیر کردہ Paşabahçe فیری کی یاد میں جاری کردہ 1952 کے یادگاری ڈاک ٹکٹوں کا "نمبر 1" پیش کیا۔ اس کے بعد، Paşabahçe فیری، Kılıçdaroğlu، Kaftancıoğlu، İmamoğlu اور ان کے وفد نے سنائے اکن کی خوشگوار داستان کے ساتھ گولڈن ہارن کا دورہ کیا۔ وفد نے بیگلز کے ساتھ چائے پی اور اپنے بیگلز کو بگلوں کے ساتھ بانٹا۔ اس وقت رنگین تصویریں بنتی تھیں۔ دریں اثنا، Fenerbahçe فیری، جسے Paşabahçe فیری کے ساتھ ہی سروس میں ڈال دیا گیا تھا، جسے Koç میوزیم میں لنگر انداز کیا گیا تھا اور ہالی شپ یارڈ میں تجدید کیا گیا تھا، کو بھی وفد نے خوش آمدید کہا۔ دونوں فیریوں سے سائرن کی آواز جذباتی لمحات کا باعث بنی۔ Kılıçdaroğlu اور İmamoğlu، جو Paşabahçe فیری کے کپتان کے کیبن میں بھی گئے تھے، اپنے کپتان کی ٹوپیاں لے کر صحافیوں کے سامنے کھڑے ہوئے۔ Paşabahçe سب سے پہلے Adalar لائن پر چلایا جائے گا۔ کیے جانے والے انتظامات کے مطابق، ان لائنوں میں تبدیلیاں ہو سکتی ہیں جن پر Paşabahçe کام کرے گا۔
تبصرہ کرنے والے سب سے پہلے رہیں