یزیریم میٹروپولیٹن میونسپل کے میئر Tunç Soyerبریمن فوک میوزیم کے ذریعہ تیار کردہ ترکی سے جرمنی میں مزدوروں کی نقل مکانی پر "زندگی کے راستے" نمائش کا افتتاح کیا۔ وزیر Tunç Soyer"وہ لوگ جنہیں کبھی 'ورک فورس' کے طور پر دیکھا جاتا تھا، وہ معاشرے کے تمام طبقات کے لیے تحریک اور طاقت کا ذریعہ بن گئے۔ "ان لوگوں نے سیاست کی تشکیل کی اور پوری انسانیت کے لیے دریافتیں کیں۔" نمائش کے بعد صدر سویر نے پیٹر ڈہم کی فنکارانہ ہدایت کاری میں گروپ "کوئی مسئلہ نہیں" کے کنسرٹ میں شرکت کی۔
یزیریم میٹروپولیٹن میونسپل کے میئر Tunç Soyer، نے ازمیر-بریمن سسٹر سٹی معاہدے کی 25 ویں سالگرہ کے موقع پر بریمن فوک میوزیم کے ذریعہ تیار کردہ "زندگی کے راستے" کے عنوان سے نمائش کا افتتاح کیا۔ تصویروں کے ساتھ ترکی سے جرمنی ہجرت کرنے والے لوگوں کی کہانیاں بیان کرنے والی نمائش نے خاصی توجہ حاصل کی۔ نمائش کا دورہ کرنے کے بعد، ایک کنسرٹ منعقد کیا گیا، جس میں "کوئی مسئلہ نہیں" بینڈ نے اسٹیج لیا.
احمد عدنان سیگن آرٹ سینٹر (اے اے ایس ایس ایم) میں پروگرام میں میٹروپولیٹن بلدیہ کے میئر Tunç Soyerازمیر میں جرمنی کے قونصل جنرل ڈاکٹر Detlev Wolter، Bremen کے میئر ڈاکٹر۔ Andreas Bovenschulte، İzmir Metropolitan Municipality کے ڈپٹی سیکرٹری جنرل Ertuğrul Tugay، ازمیر میٹروپولیٹن میونسپلٹی کونسل کے ارکان اٹارنی نیلے کوکیلن اور مہمت اتیلا بایساک اور فن سے محبت کرنے والے۔
"ہجرت ایک بہتر زندگی کی تلاش کا نتیجہ ہے"
افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے ازمیر میٹروپولیٹن بلدیہ کے میئر Tunç Soyerیہ بتاتے ہوئے کہ یہ جرمنی جانے والے ترک کارکنوں کی ہجرت سے قائم ہونے والے ثقافتی پلوں کی بہترین مثالوں میں سے ایک ہے، انہوں نے کہا، "60 کی دہائی میں اپنے پیاروں کے ساتھ ترکی چھوڑنے والے کارکنوں کے درمیان رابطے کی واحد شکل خطوط تھی۔ یہ ایک جگہ، شناخت اور تعلق کا احساس تھا، جہاں وہ وطن کے لیے اپنی آرزو پر قابو پا سکتے تھے اور ایک ہزار مشکلات کا سامنا کر سکتے تھے۔ وہ خطوط، تصویریں اور ٹیپ ایک طرح سے وطن تھے۔ لیکن جب وہ دن آیا، جو کبھی "افرادی قوت" تھی وہ معاشرے کے تمام طبقات کے لیے تحریک اور طاقت کا باعث بن گئی۔ ان لوگوں نے سیاست کی تشکیل کی اور پوری انسانیت کے لیے دریافتیں کیں۔ مختلف ثقافتوں کے باہمی تعامل سے انسانیت کے لیے نئی راہیں کھلی ہیں۔ زندگی کے راستوں کی نمائش، جسے ہم آج کھول رہے ہیں، ان دنوں کو بیان کرنے والے خطوط کی طرح ہے۔ اس قیمتی تحفے کے لیے بریمن کے بعد ازمیر میں نمائش کے کیوریٹر ڈاکٹر۔ میں بورا اکسین اور اورہان کیلیسیر کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا۔
"یہاں اس نمائش کو کھولنے کے قابل ہونے سے مجھے خوشی ہوتی ہے"
بریمن کے میئر ڈاکٹر۔ Andreas Bovenschulte نے کہا، "مجھے بریمن میں مذکورہ نمائش دیکھنے کا موقع ملا۔ مجھے ماننا پڑے گا، جب میں نے فلمیں دیکھی تو میں بہت متاثر ہوا۔ انسانوں کی کہانیوں کو ایک دوسرے سے سننا بہت ضروری ہے۔ میں پروجیکٹ کے معماروں کا بہت شکریہ ادا کرنا چاہوں گا۔ ازمیر میں جرمن قونصل جنرل ڈاکٹر۔ دوسری جانب Detlev Wolter نے اپنی تقریر میں امن اور بھائی چارے کی اہمیت پر زور دیا اور تنظیم میں تعاون کرنے والوں کا شکریہ ادا کیا۔ ترکی سے جرمنی کی طرف ہجرت اور لوگوں کو درپیش مشکلات پر روشنی ڈالتے ہوئے، ڈاکٹر۔ بورا اکسین نے کہا، "یہاں اس نمائش کو کھولنے کے قابل ہونے سے مجھے خوشی ہوئی ہے۔ نمائش کے ہیروز نے ہم پر اعتماد کیا اور اپنی کہانیاں سنائیں۔ میں ان کا شکریہ ادا کرتا ہوں، "انہوں نے کہا۔
صحافی اور دستاویزی فلم ساز اورہان چالیشر نے بھی نقل مکانی کے تاریخی، ثقافتی اور سماجی اثرات پر مثالیں دیں۔ انہوں نے استاد Mahmut Yağmur اور Sevinç Yağmur کا شکریہ ادا کیا جنہوں نے اپنی کہانی اور تصاویر کے ساتھ نمائش میں حصہ لیا۔ Sevinç Yağmur بھی پوڈیم پر آئیں اور جرمنی میں اپنے تجربات کو شرکاء کے ساتھ شیئر کیا۔
صدر سویر نے نمائش کے افتتاح کے بعد پیٹر ڈہم اور گیوین بیئر کے 6 رکنی میوزک گروپ کے کنسرٹ میں شرکت کی۔ کنسرٹ کے آخری گانے پر، بریمن کے میئر ڈاکٹر۔ Andrea Bovenschulte گٹار کے ساتھ۔
تبصرہ کرنے والے سب سے پہلے رہیں