وزارت ثقافت اور سیاحت کے زیر اہتمام "کورکٹ اتا ترک ورلڈ فلم فیسٹیول" کی ایوارڈ تقریب استنبول اتاترک ثقافتی مرکز میں منعقد ہوئی۔
اس میلے کی ایوارڈ تقریب میں ترکی کی دنیا اور ثقافت اور فنون کی کمیونٹی کے بہت سے مشہور ناموں نے شرکت کی، جو کہ پہلی بار استنبول میں منعقد ہوا اور اس سال "رحم سے بھرے پنکھ" کے نعرے کے ساتھ روانہ ہوا۔
تقریب سے خطاب کرتے ہوئے ثقافت اور سیاحت کے وزیر مہمت نوری ایرسوئے نے "کورکٹ اتا ترک ورلڈ فلم فیسٹیول" کی ایوارڈ شام میں ایک معزز گروپ کی میزبانی پر خوشی کا اظہار کیا۔
"1896 سے 2021 تک، سفید سکرین سے ترک دنیا کی واقفیت واقعی اتنی پرانی ہے"
یہ بتاتے ہوئے کہ Beyoğlu کے لوگوں کو سنیماٹوگراف نامی ڈیوائس سے ملے ہوئے 125 سال ہوچکے ہیں، وزیر ایرسوئے نے کہا، "زبان آسان ہے، 1896 سے 2021 تک، بڑی اسکرین سے ترک دنیا کی واقفیت واقعی اتنی پرانی ہے۔ غور کریں کہ لومیئر برادران بھی، جنہیں سنیما کے موجد تصور کیا جاتا ہے، 28 دسمبر 1895 کو پیرس میں اپنا پہلا سینماٹوگرافی شو ہی کر سکے۔ یقیناً، یہ استنبول میں ہونے والی پہلی ملاقات پر ختم نہیں ہوتا۔ یہ مختلف مقامات پر نئی اسکریننگ کے ساتھ جاری رہتا ہے، دلچسپی بڑھتی ہے اور جب ازمیر اور تھیسالونیکی کا ذکر ہوتا ہے تو یہ نئی ایجاد اور نیا فن تیزی سے پھیلتا ہے۔ انہوں نے کہا.
وزیر ایرسوئے نے بتایا کہ پہلے گھریلو سنیما کاروباریوں، سیوات اور مرات حضرات نے "قومی" کے نام سے ایک ہال کھولا اور یہ کہ 14 نومبر 1914 کا دن، جب Fuat Uzkınay نے Yeşilköy میں Ayastefanos یادگار کی تباہی کو فلمایا، اس دن کے طور پر ریکارڈ کیا گیا۔ ترک سنیما کی تاریخ لکھی جانے لگی۔
اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ پہلے ہدایت کاروں نے 1918-1919 میں اپنی فلموں کی شوٹنگ شروع کی، وزیر ایرسوئے نے کہا کہ سنیما کا آغاز سدات سماوی، احمد فہیم آفندی سے ہوا، محسن ارطغرل، فاروق کینچ، ترگت دیمیراگ، ہادی ہن، کاہدے سونکو جیسے ناموں سے جاری رہا۔ اور رفتہ رفتہ اس کی اپنی شخصیت اور ساخت مل گئی۔اس نے نوٹ کیا کہ یہ لائن، جو ایک شعبے کے طور پر ابھری ہے، لطفی عمر اکاد، عاطف یلماز، ارٹیم ایلمیز، میٹن ایرکسان، برسین کایا، بلج اولگاچ جیسے ماسٹرز تک پہنچی اور آج بھی اس پر جاری ہے۔ اقدار کے ساتھ طریقہ جیسے کہ نوری بلج سیلان، سیمیح کپلاانوگلو، درویش زیم، یسم استاوگلو، یاووز ترگل۔
وزیر ایرسوئے نے نشاندہی کی کہ عطا کے وطن کی صورتحال اناطولیہ سے زیادہ مختلف نہیں ہے، اور کہا:
"ہم جانتے ہیں کہ پہلی فلم کی نمائش 1897 میں تاشقند میں ہوئی تھی۔ 1914 میں، جو ہمارے لیے ایک سنگ میل تھا، یہ ریکارڈ کیا گیا کہ ازبکستان میں 25، قازقستان میں 20، ترکمانستان میں 6 اور کرغزستان میں 1 فلم تھیٹر تھے۔ بلاشبہ، ان سالوں میں، سنیما ایک پروپیگنڈے کا آلہ تھا، پہلے زارسٹ کا اور پھر سٹالن کے دور کا۔ لیکن یہ بھی ختم ہو جائے گا، اور پھر، اصلی اور علمبردار نام، جنہوں نے سینما کے فن کے سائنسی اور فکری اصولوں کو جمالیاتی اور تکنیکی دونوں لحاظ سے مہارت حاصل کر لی تھی، ترکی کے عالمی سنیما کے فریم پر فریم، منظر بہ منظر، پراسیس کرنا شروع کر دیں گے۔ . ایسا ہی ہوا۔ 1960 کی دہائی کے ساتھ، ان سرزمین کے لوگوں کے عکس، جنہوں نے اپنی شناخت، کردار اور ثقافت کو مضبوطی سے تھام رکھا تھا، ایک ایک کرکے سلور اسکرین پر آنے لگے۔ بیرونی سے نظامی تک، علی شیر نیوائی سے مہدوم کولو تک قومی شخصیات جیسے ناموں کے فریم ورک سے تولوموس اوکیف، ہوکاکولو نارلیئف، Şöhret عباسوف، تیوفیک اسماعیلوف، بلات منصوروف، بلات سیمشیئیف، حریت، عمائیل داعمئیلووا، عمیر داعیوف، حریت۔ مدت Şükür Bahşi، The Sky of My Childhood, The Descendants of the Snow Leopard, The Bride, The Relics of My Ancestor, The Fall of Otrar، اور Kayrat جیسی پروڈکشنز کے ساتھ انہوں نے یہ ظاہر کیا کہ وہ اپنی قومی یادوں کی نفاست کو نہیں بھولے۔ اور وہ جس کے ذریعے جیتے اور جیتے تھے۔
"ہمارے پاس خیالات کی ایک وسیع دنیا ہے جو بغیر رکے پیدا کرتی ہے"
مہمت نوری ایرسوئے، جنہوں نے کہا کہ ہزاروں سال پرانی تاریخ کے ساتھ ترک دنیا کا ذخیرہ، سمجھنے، اس کو سمجھنے اور سمجھانے کی ایک بہت ہی انوکھی صلاحیت رکھتا ہے، "ہم نے زندگی گزار کر کیا سیکھا، زندگی کا ایک انوکھا تجربہ جو ہمارے پاس ہے۔ ہماری شہادتوں کے ساتھ درج کیا گیا ہے، ہمارے پاس خیالات کی ایک وسیع دنیا ہے جو آج سے مستقبل کی تشکیل کے لیے رکے بغیر پیدا کرتی ہے۔ سب سے حیران کن انسانی ڈرامے اور المیے ہمارے ماضی میں چھپے ہوئے ہیں اور آج بھی ہمارے ساتھ رہتے ہیں۔ ہمارے پاس ناول، کہانیاں، مہاکاوی اور دلچسپ اور لاجواب پلاٹوں، بھرپور اور گہرے کرداروں کے افسانے ہیں۔ اس کی تشخیص کی.
یاد دلاتے ہوئے کہ "ترک ورلڈ سنیما سمٹ" فیسٹیول کے دائرہ کار میں منعقد ہوا تھا، وزیر ایرسوئے نے یہ معلومات فراہم کی کہ سربراہی اجلاس میں، اس کے عمومی فریم ورک کے ساتھ کیا کیا جا سکتا ہے، کس طرح بہتر اور زیادہ حاصل کیا جا سکتا ہے، اور تجربات اور علم کے بارے میں بات چیت کی گئی۔ خیالات کا تبادلہ کرتے ہوئے اشتراک کیا گیا۔
وزیر ایرسوئے نے کہا کہ آج انہی نظریات اور اہداف کی بنیاد پر اگلا قدم اٹھایا گیا ہے، "ہم نے آذربائیجان، قازقستان، کرغزستان اور ازبکستان کے ساتھ مل کر ایک بہت ہی جامع اعلامیہ پر دستخط کیے ہیں۔ 'ترک ورلڈ فلم فنڈ' کے قیام سے لے کر 'کو-پروڈکشن ایگریمنٹ' تک، ہم نے طے کیا کہ جس راستے پر چلنا ہے اور جو اقدامات کیے جائیں گے۔ ثقافت اور فن کے حوالے سے ترک دنیا کے لیے ایک سنجیدہ وصیت پیش کی گئی ہے۔ میرے خیال میں ہم ایک اہم موڑ پر آ گئے ہیں۔ امید ہے کہ ہم جلد اور بروقت لیے گئے فیصلوں پر عمل درآمد کریں گے، ہم سینما انڈسٹری میں پروڈکشن اور باکس آفس کے ان اعداد و شمار تک پہنچ جائیں گے جن کے ہم مستحق ہیں، معیاری پروڈکشنز جو ہم نے خود کے لیے مقرر کی ہیں، اور بین الاقوامی سطح پر ایک ساتھ پہچان حاصل کریں گے۔ انہوں نے کہا.
وزیر ایرسوئے نے ایوارڈ جیتنے والوں کو یہ بتاتے ہوئے مبارکباد دی کہ کورکٹ اتا ترک ورلڈ فلم فیسٹیول میں 42 پروڈکشنز سامعین سے ملیں، اور فیچر لینتھ فکشن اور دستاویزی فلم کے زمرے میں 17 کاموں کا مقابلہ ہوا۔
اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ برسا کو ترکی کی ثقافتی وزراء کی مستقل کونسل کے 38 ویں میٹنگ میں "2022 ترک دنیا کا ثقافتی دارالحکومت" قرار دیا گیا تھا، وزیر ایرسوئے نے کہا، "ہم امید کرتے ہیں کہ دوسری 'کورکٹ اتا ترکک ورلڈ' کا اہتمام کریں گے۔ اگلے سال برسا میں فلم فیسٹیول۔ کہا.
اس بات پر اطمینان کا اظہار کرتے ہوئے کہ ترک دنیا کے ممالک نے اس تہوار کو قبول کیا ہے، وزیر ایرسوئے نے مزید کہا کہ اس میلے کی میزبانی 2023 میں آذربائیجان شوشا، 2024 میں قازقستان، 2025 میں ازبکستان اور 2026 میں کرغزستان میں منعقد کرنے کا منصوبہ ہے۔
ایوارڈ
بین الاقوامی سنیما ایسوسی ایشن، ترک کونسل، TÜRKSOY، TRT، استنبول یونیورسٹی کے ساتھ ساتھ بہت سے اداروں کے تعاون سے وزارت ثقافت اور سیاحت کی چھتری تلے منعقد ہونے والے فیسٹیول کے "ترک ورلڈ کنٹری بیوشن ایوارڈز"۔ تنظیموں کو باکو میڈیا سنٹر کی جانب سے وزیر ارسوئے نے آرزو علیئیفا کو پیش کیا تھا۔
علیئیفا نے اس ایوارڈ کے لیے سب کا شکریہ ادا کیا اور کہا، "آذربائیجان اور ترکی کا اتحاد زندہ باد۔ کاراباخ کا تعلق آذربائیجان سے ہے۔ جملے استعمال کیے.
اس کے علاوہ، ازبکستان سنیما ایجنسی، قازق فلم اسٹوڈیو، کرغیز سینما فلم اسٹوڈیو اور TRT کو "ترک ورلڈ کنٹری بیوشن ایوارڈز" کے لائق سمجھا گیا۔ اداکار انجین التان دزیاتن، فہری ایوسن، باریش ارڈوچ اور المیرا کریکووا ایوارڈ حاصل کرنے والوں میں شامل تھے۔
TRT کے جنرل منیجر مہمت زاہد سوبکی، جنہوں نے "TRT" کی جانب سے کرغزستان کے وزیر ثقافت، اطلاعات، کھیل اور یوتھ عظمت کامانکولوف اور ازبک کھلاڑی سیتورا فارمونووا سے ایوارڈ وصول کیا، نے اس اہم رات میں موجود ہونے پر خوشی کا اظہار کیا۔ کہا:
"TRT اس تہوار کے اہم شراکت داروں میں سے ایک ہے۔ سب سے پہلے، میں اس بات کا اظہار کرنا چاہوں گا کہ مجھے TRT کے تمام اہلکاروں کی جانب سے یہ اعزاز حاصل کرنے پر خوشی ہے۔ ہمارے تہوار کا نعرہ ہے 'رحم سے لدے پنکھ'۔ درحقیقت، رحم سے بھرے پروں کا نعرہ ایک ایسا نصب العین بن گیا ہے جو ترک دنیا کا خلاصہ اور مکمل وضاحت کرتا ہے۔ اگلے دور میں، TRT پوری دنیا میں ان پنکھوں کو مزید مضبوط بنانے کی پوری کوشش کرے گا۔ گزشتہ ادوار کی طرح ہم اس عمل میں بھی اپنی پوری طاقت کے ساتھ ترک دنیا کی حمایت جاری رکھیں گے۔ ہم نے آج شام کو اپنی فیسٹیول فلموں اور اپنے سیزن سیریز دونوں کے پروڈیوسروں، ہدایت کاروں، اسکرین رائٹرز اور اداکاروں کے ساتھ شرکت کی۔
اس سال فیسٹیول میں، وفاداری کا ایوارڈ ان کے بیٹے ایلدار اور بیٹی Şirin Aytmatov کو دنیا کے مشہور مصنف Cengiz Aytmatov کی جانب سے دیا گیا، جو ترک دنیا کی مشترکہ اقدار میں سے ایک ہیں۔
آذربائیجان کی "بکھری ہوئی موتوں میں" کو "بہترین فلم کا ایوارڈ" دیا گیا۔
"دستاویزی فلمی مقابلے" کے ایوارڈز میں، جس میں اولگا رڈووا، ایبیک ویسالوگلو کوپاڈزے، عبدالحمیت اوسر، رضا سیامی اور نیس سرسوئے کراٹے نے جیوری کے طور پر حصہ لیا، ایران سے "جڑواں بچے" پہلے، ازبکستان سے "پیپلز کریج" دوسرے نمبر پر رہے۔ اور تیسرے نمبر پر روس رہا، اس نے ۱۹۹۵ء سے "لسانیات دان" کا خطاب حاصل کیا۔
"فکشن فلم کمپیٹیشن" ایوارڈز اس سال چار زمروں میں دیئے گئے ہیں۔
گلبارا تولوموشوا، فردوس عبدہالیکوف، Şükrü Sim، رفیق گلییف، گلنارا ابی کیفا اور میسوت یوان پر مشتمل جیوری نے آذربائیجان کی طرف سے "بہترین فلم کا ایوارڈ" جیتا، "بکھری ہوئی موتوں کے درمیان" نے "بہترین ہدایت کار کا ایوارڈ" جیتا۔ فلم "شمبالہ" کے اسکرین رائٹر، آرک پے سیونڈوکوف کو "بہترین اسکرین پلے کا ایوارڈ"، ترکی کی طرف سے "ماوزر" اور ازبکستان سے "پرجوش" کو "خصوصی جیوری ایوارڈ" ملا۔
تقریب میں ترکی کے عالمی لوک رقص کے علاوہ آرٹسٹ ارسلان بیک سلطان بیکوف اور اسٹیٹ اوپیرا اور بیلے کے جنرل منیجر مرات کارہان نے شرکا کو ایک منی کنسرٹ دیا۔
ایوارڈ کی تقریب سے پہلے مشترکہ اعلامیہ پر دستخط کیے گئے۔
ایوارڈ کی تقریب سے قبل وزارت ثقافت و سیاحت اور ترک دنیا کی وزارت ثقافت اور سینما کے شعبے سے وابستہ اداروں کے ساتھ مشترکہ اعلامیہ پر دستخط کی تقریب منعقد ہوئی۔
اتاترک ثقافتی مرکز میں تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، وزیر مہمت نوری ایرسوئے نے کہا، "ہمارے صدر کی قیادت میں، ہم ترقی، ترقی اور ایک علمبردار ہونے کے وژن کی طرف گامزن ہیں، جس کا ابتدائی ہدف 2023 ہے، لیکن یہ ہمیشہ جاری رہے گا۔ . اس وژن کے دائرہ کار میں ثقافت اور آرٹ کو بہت اہمیت دی جاتی ہے اور دونوں شعبے سنجیدہ مطالعات اور منصوبوں کا موضوع ہیں۔ ہماری نئی AKM عمارت، جس میں ہم واقع ہیں، اس حقیقت کی علامت ہے، اس کے پیچھے کے خیال سے لے کر اس کے پیش کردہ امکانات تک۔ بیوگلو کلچرل روڈ فیسٹیول ایک بار پھر قومی اور بین الاقوامی عوام کے سامنے اس تفہیم کے فوائد کی پیش کش ہے۔ کہا.
اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ترکی کی دنیا کے ساتھ حاصل کی گئی ہر کامیابی کو بانٹنا، مل کر کام کرنا، مشترکہ مطالعات اور منصوبوں کو آگے بڑھانا ایک ریاستی پالیسی کے ساتھ ساتھ ایک قومی موقف ہے، وزیر ایرسوئے نے کہا، "یقیناً یہ یک طرفہ مرضی نہیں ہے اور پوری ترک دنیا اس تعاون کی خواہاں ہے اور دل کے بندھن کو برقرار رکھنے اور اسے کئی شاخوں میں مضبوط بنا کر مستقبل تک لے جانے کے لیے۔ یہاں، کورکوت اتا ترک ورلڈ فلم فیسٹیول ثقافت اور فنون کے میدان میں اس مشترکہ موقف کے قابل قدر نتیجے کے طور پر پیدا ہوا۔ جملے استعمال کیے.
یہ بتاتے ہوئے کہ ترک ٹی وی سیریز کی صنعت برآمدات کی برآمدات کے لحاظ سے دنیا میں دوسرے نمبر پر ہے، وزیر ایرسوئے نے کہا:
"اس صورتحال نے ترکی کے بارے میں بہت تجسس پیدا کیا ہے اور اس کی وجہ سے لوگوں کی رائے میں بھی نمایاں تبدیلی آئی ہے جنہوں نے ہمارے عقیدے، تاریخ، ثقافت اور تہذیب کے بارے میں جاننا شروع کر دیا ہے۔ اس اعلان کے موقع پر امید ہے کہ ہم آذربائیجان، قازقستان، کرغزستان اور ازبکستان کے ساتھ مل کر سنیما کے میدان میں ایک نئے دور کے دروازے کھولیں گے۔ اس تناظر میں ہم پروٹوکول کے ساتھ 'ترک ورلڈ فلم فنڈ' قائم کر رہے ہیں۔ ہم مشترکہ پیداوار کے معاہدوں کی راہ ہموار کرتے ہیں۔ ہم متعلقہ کمپنیوں، اداروں اور تنظیموں کے درمیان مشترکہ پروڈکشن اور فلم آرکائیوز کے استعمال پر تعاون بھی قائم کریں گے۔ ایک بار پھر، ہم اس پروٹوکول کے ساتھ ہر سال 'کورکٹ اتا ترک ورلڈ فلم فیسٹیول' کو روایتی بناتے ہیں۔ جیسا کہ آپ جانتے ہیں، برسا اگلے 2022 میں ترک دنیا کا ثقافتی دارالحکومت ہے۔ دوسرا میلہ برسا میں منعقد ہوگا۔ ہم تیسرا میلہ آذربائیجان کے شوشا میں منعقد کرنا چاہتے ہیں اور ہم اب سے ہر سال دنیا کے مختلف ملک میں اس میلے کو جاری رکھیں گے۔
وزیر ایرسوئے نے نشاندہی کی کہ وہ 2024 میں قازقستان میں اور 2025 میں ازبکستان میں کورکٹ اتا ترک ورلڈ فلم فیسٹیول کا انعقاد کر سکتے ہیں، انہوں نے مزید کہا، "ایک بار پھر، اس پروٹوکول کے ساتھ اہم ترین نکات میں سے ایک متعلقہ ممالک کو علم اور تجربے کی منتقلی ہے۔ ماہرین اور ماہرین تعلیم کی سطح پر۔ اس تناظر میں، اس پروٹوکول کے دائرہ کار میں متعلقہ ممالک کے ساتھ ضروری تفویض کیے جائیں گے اور ہم باہمی فلمی ہفتوں کا بھی اہتمام کریں گے۔ یہ صرف تہواروں تک محدود نہیں رہے گا۔ جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، پروٹوکول مالیاتی حل اور پروڈکشنز کی معلومات کی منتقلی کے ساتھ ساتھ تہوار اور ثقافتی ہفتوں کے ساتھ اشتراک اور مشترکہ پروڈکشن کے لیے راہ ہموار کرتا ہے۔ اس سلسلے میں ہم نے بہت کامیاب قدم اٹھایا ہے۔ امید ہے کہ ہم اپنی مشترکہ ثقافت کو آنے والی نسلوں، اپنے بچوں اور اپنے نوجوانوں کو متعارف کرانے کے لیے سینما کو سب سے مؤثر طریقے سے استعمال کریں گے۔ میں ان کی شرکت کے لیے سب کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔‘‘ انہوں نے کہا.
دستخط کی تقریب میں کرغزستان کے وزیر ثقافت و اطلاعات عظمت جمانکولوف، آذربائیجان کے وزیر ثقافت انار کریموف، قازقستان کے ثقافت اور کھیل کے وزیر اکتوتی ریم کلووا اور جمہوریہ ازبکستان کی سینماٹوگرافی ایجنسی کے جنرل ڈائریکٹر فردوس ابدقولوف نے بھی شرکت کی۔ .
تبصرہ کرنے والے سب سے پہلے رہیں