آئی ایم ایم کے صدر۔ Ekrem İmamoğlu'استنبول میٹروپولیٹن میونسپلٹی بجٹ برائے 2022' کا اعلان کیا۔ معلومات کا اشتراک کرتے ہوئے، "ہم نے 2022 میں اپنے بجٹ کی کل آمدنی 35 بلین 650 ملین لیرا اور اپنے بجٹ کے اخراجات 43 بلین 650 ملین لیرا کے طور پر منصوبہ بندی کی ہے"، اماموغلو نے کہا، "ہم اپنے بجٹ کا 42 فیصد سرمایہ کاری کے لیے مختص کرتے ہیں۔ دوسرے الفاظ میں؛ ہم اپنے 2021 کے سرمایہ کاری کے بجٹ کو بالکل دگنا کر رہے ہیں۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ترکی میں مقامی حکومتوں کی کل سرمایہ کاری کا تقریباً ایک چوتھائی صرف İBB کرے گا، امام اوغلو نے کہا، "ہمارا کل غیر ملکی قرضہ جات 4 بلین 1 ملین یورو ہے، جس میں سے تقریباً 2 بلین یورو اس سے پہلے کی مدت سے وراثت میں ملے ہیں۔ ہم یورو، جو 544 جون 2 کو 23 TL تھا، آج تک بڑھ کر 2019 TL ہو گیا ہے۔ 6,6 سالوں میں، شرح مبادلہ کے فرق کی وجہ سے خراب معیشت کی انتظامیہ نے استنبولیوں کی پشت پر جو اضافی بل ڈالا وہ بدقسمتی سے 14,52 بلین 2,5 ملین لیرا تک پہنچ گیا ہے۔ یہ تعداد ان کل سرمایہ کاری سے بھی زیادہ ہے جو ہم بطور IMM ایک سال میں کریں گے۔ یہ کہتے ہوئے، "میرا سب سے اہم اور بنیادی منصوبہ اس شہر کے بچوں میں سرمایہ کاری ہے،" اماموغلو نے کہا، "ہم اس شہر کے نوجوانوں، بچوں، ماؤں اور یتیموں کے لیے ہر ممکن حد تک امید بنے رہیں گے۔ میں آپ کو سیاسی مقاصد کے لیے نہیں بلکہ 20 ملین استنبولیوں کی خدمت کی دعوت دیتا ہوں۔ میں اس کے ذریعے ایک بار پھر اعلان کرتا ہوں کہ؛ ہمارے سامنے کتنی ہی رکاوٹیں ڈالی جائیں، چاہے کتنی ہی عجیب و غریب ایجادات ہوں جو ریاست کی سنجیدگی سے مطابقت نہیں رکھتیں۔ ہم ہار نہیں مانیں گے، ہمت نہیں ہاریں گے۔ زیادہ عزم کے ساتھ، ہم 150 ملین کے لیے کام جاری رکھیں گے۔ کسی کو مایوس نہ ہونے دیں۔ کسی کو بے بس اور بے بس محسوس نہیں کرنا چاہیے۔ ہم یہاں ہیں اور ہم اس شہر کے تمام بچوں کے ساتھ کھڑے ہیں۔
استنبول میٹرو پولیٹن بلدیہ (آئی ایم ایم) کے میئر Ekrem İmamoğlu، نے IMM اسمبلی اجلاس میں "استنبول میٹروپولیٹن بلدیہ کا بجٹ برائے 2022" پیش کیا۔ پریزنٹیشن سے پہلے، امامو اوغلو نے CHP، IYI پارٹی، AK پارٹی اور MHP گروپوں کا دورہ کیا۔ اماموغلو، جنہوں نے ہربیے کے لطفی کردار انٹرنیشنل کنونشن اینڈ ایگزیبیشن سینٹر میں چیئرمین کی صدارت میں منعقدہ اجلاس کی افتتاحی تقریر کی، پھر 2022 استنبول میٹروپولیٹن بلدیہ کا بجٹ پیش کرنے کے لیے اسمبلی کے پوڈیم پر آئے۔
’’عوام کے خلاف سیاست نہیں کی جا سکتی‘‘
یہ کہتے ہوئے، "ان عوامی حکام کے پاس ہمارے آنے کا بنیادی مقصد خدمت ہے،" امام اوغلو نے آئی ایم ایم اسمبلی میں پارٹی گروپوں سے خواہش کی کہ وہ آنے والے سال میں "خیر سگالی اور تعاون" کے ساتھ مزید کام کریں۔ یہ بتاتے ہوئے کہ ہر کوئی 16 ملین لوگوں کی خدمت کے لیے نکلا ہے، اگرچہ مختلف زاویوں سے، امام اوغلو نے کہا، "پہلے دن سے، مجھے امید تھی اور امید تھی کہ میں آپ میں سے ہر ایک پر یقین کروں گا، اور اس شہر کے مستقبل کے لیے آپ کے ساتھ مل کر کام کروں گا۔ یہ سوچے بغیر کہ آپ کس پارٹی سے منتخب ہوئے ہیں۔ میں 16 ملین لوگوں کے معیار زندگی کو بہتر بنانے کے راستے میں آپ سے مثبت تنقید، تعاون اور حمایت کی توقع کرتا رہوں گا، اور میں آپ کے ساتھ تعاون کے لیے اپنی کالیں جاری رکھوں گا۔ مجھے یقین ہے کہ وہ دن آئے گا اور ہم ہاتھ جوڑ کر، دل سے کام کریں گے۔ میں اس پر پورے دل سے یقین کرتا ہوں؛ کیونکہ میں جانتا ہوں کہ عوام کے ہوتے ہوئے سیاست نہیں کی جا سکتی۔
"ہم اپنے بجٹ کا 42 فیصد سرمایہ کاری کے لیے مختص کرتے ہیں"
امامو اولو نے مندرجہ ذیل معلومات کے ساتھ IMM کے 2022 کے بجٹ کا خلاصہ کیا:
"ہم نے 2022 میں اپنی کل بجٹ آمدنی 35 بلین 650 ملین لیرا اور اپنے بجٹ کے اخراجات 43 بلین 650 ملین لیرا کے طور پر منصوبہ بندی کی ہے۔ اس طرح، 2022 میں ہم جن خدمات کا تصور کرتے ہیں فراہم کرنے کے قابل ہونے کے لیے، ہمیں 8 بلین لیرا کی فنانسنگ کی ضرورت ہوگی۔ جب کہ ہم اس خسارے کا تقریباً 4,4 بلین لیرا یورو بانڈز سے پورا کریں گے جو ہم نے نومبر 2020 میں جاری کیا تھا، ہم قرضے کے ساتھ 3,6 بلین لیرا کی مالی اعانت کریں گے۔ 2022 میں، ہم مجموعی طور پر TL 2 بلین قرضوں اور TL 3,8 بلین غیر ملکی کرنسی کے قرض میں ادا کریں گے۔ ہم اپنے 2022 کے بجٹ سے سرمایہ کاری، یعنی انفراسٹرکچر اور سب وے کی تعمیر کے لیے 18 بلین 240 ملین لیرا مختص کرتے ہیں۔ ہم اپنے بجٹ کا 42 فیصد سرمایہ کاری کے لیے مختص کرتے ہیں۔ دوسرے الفاظ میں؛ ہم اپنے 2021 کے سرمایہ کاری کے بجٹ کو مکمل طور پر دگنا کر رہے ہیں۔
"2022 سرمایہ کاری کا سال"
اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ وہ 2022 کے بجٹ کو بنیادی طور پر سرمایہ کاری کے بجٹ کے طور پر بیان کرتے ہیں، امام اوغلو نے نشاندہی کی کہ 2020 اور 2021 میں نسبتاً کم سرمایہ کاری کی وجہ کوویڈ 19 وبائی امراض کی وجہ سے شہریوں کو فراہم کی جانے والی امداد ہے۔ یہ بتاتے ہوئے کہ جب وہ 2019 میں اقتدار میں آئے تو انہوں نے اپنی سماجی امداد کو بڑھا کر 2 بلین 108 ملین کر دیا، امام اوغلو نے کہا، "وبائی بیماری کے آغاز کے ساتھ ہی، ہم نے 2020 میں اپنے سماجی امداد کے بجٹ کو 3 ارب 139 ملین لیرا تک بڑھا دیا۔ ہم اپنا امدادی بجٹ بڑھا رہے ہیں، جو اس سال کے آخر میں 3 ارب 840 ملین تک پہنچ جائے گا، جو 2022 میں 4 ارب 98 کروڑ تک پہنچ جائے گا۔ خلاصہ؛ ہم اپنے اخراجات کا 9,4 فیصد اپنے ضرورت مند شہریوں کی مدد کے لیے استعمال کریں گے۔
"یہ اہم ہے…"
یہ کہتے ہوئے، "ہم ترکی میں مقامی حکومتوں کی کل سرمایہ کاری کا تقریباً ایک چوتھائی حصہ کریں گے، یہ کام اکیلا IMM کرے گا"، امام اوغلو نے ملکی اور غیر ملکی قرضوں اور شرح مبادلہ میں حالیہ اضافے کے حوالے سے درج ذیل اعداد و شمار شیئر کیے:
"ہم پچھلی انتظامیہ سے وراثت میں ملنے والے گھریلو قرضوں کو باقاعدگی سے ادا کرتے ہیں اور اپنے قرضوں کے ذخیرے کو کم کرتے ہیں۔ اگرچہ ہمارا ملکی قرضہ جو کہ جب ہم نے اقتدار سنبھالا تو 4 ارب 780 ملین لیرا تھا، پچھلے سال کے آخر میں بڑھ کر 5 ارب 509 ملین لیرا ہو گیا اور وبائی امراض کی وجہ سے ہماری ادائیگیوں کے نتیجے میں یہ کم ہو کر 2021 ارب رہ گیا۔ ستمبر 3 تک 182 ملین لیرا۔ ہمارا کل غیر ملکی قرضہ جات 2 ارب 544 ملین یورو ہے جس میں سے تقریباً 2 بلین یورو گزشتہ ادوار سے لیے گئے تھے۔ یہ اہم ہے؛ یورو، جو 23 جون 2019 کو 6,6 TL تھا، آج تک بڑھ کر 14,52 TL ہو گیا ہے۔ 2,5 سالوں میں، شرح مبادلہ کے فرق کی وجہ سے خراب معیشت کی انتظامیہ نے استنبولیوں کی پشت پر جو اضافی بل ڈالا وہ بدقسمتی سے 20 بلین 150 ملین لیرا تک پہنچ گیا ہے۔ یہ تعداد ان کل سرمایہ کاری سے بھی زیادہ ہے جو ہم بطور IMM ایک سال میں کریں گے۔
"ہم جس صورتحال میں رہ رہے ہیں وہ ایک مکمل صورت حال ہے"
مرکزی حکومت کی غلط معاشی پالیسیوں کی وجہ سے شرح مبادلہ کے اتار چڑھاؤ کا تفصیلی تجزیہ کرتے ہوئے، امام اوغلو نے کہا، "ان غلطیوں کے نتیجے میں، ہر شہری کے آدھے اثاثے بخارات میں سے نکل گئے۔ ہمارے ملک میں فی کس آمدنی $5.000 سے نیچے آگئی۔ ترکی بین الاقوامی مقابلے میں جی 20 کہلانے والے پہلے 20 ممالک کی لیگ سے باہر ہو گیا۔ یہ اب ان پوائنٹس پر واپس چلا گیا ہے جہاں ٹاپ 30 میں داخل ہونا مشکل ہوگا۔ کم از کم اجرت 200 ڈالر کی سطح پر آگئی ہے جو دنیا کے غریب ترین ممالک کی سطح ہے۔ ایک ادارے کے طور پر شہریوں اور IMM کو درپیش معاشی مسائل کی مثال دیتے ہوئے، امام اوغلو نے کہا، "اضافی اور فوری اقدامات کی حمایت کی جانی چاہیے تاکہ ہمارے لوگ شکار نہ ہوں۔ انہوں نے کہا، "ہم جس صورت حال میں رہتے ہیں وہ ایک مجموعی نااہلی ہے جو قدرتی طور پر قومی ذخائر میں 128 بلین ڈالر ضائع کرنے کے نتیجے میں آتی ہے۔"
"ہمارا مقصد 16 ملین کی زندگی کے معیار کو بہتر بنانا ہے"
یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ 2022 کے لیے IMM کا مجموعی بجٹ، بشمول İSKİ اور IETT، 104 بلین 578 ملین لیرا ہے، امام اوغلو نے کہا، "اس بجٹ میں سے 43 بلین 650 ملین لیرا IMM کے ہیں، 42 بلین 864 ملین لیرا ذیلی اداروں کے لیے، 10 بلین 364 ملین لیرا İSKİ کے لیے لیرا اور 7 بلین لیرا۔ بلین 700 ملین لیرا IETT بجٹ ہے۔ "لیکن ہم بجٹ کو محض اعداد کے طور پر نہیں دیکھتے۔ جیسا کہ ہم ان نمبروں کو دیکھتے ہیں، ہمیں اپنی خدمات نظر آتی ہیں،" اماموغلو نے کہا۔ ہم؛ 'منصفانہ، تخلیقی، سبز استنبول' کہہ کر، ہم نے اپنے شہر کے سماجی، ثقافتی اور ماحولیاتی جہتوں کے ساتھ اس جگہ پر تبادلہ خیال کیا جہاں ہم طویل مدت میں پہنچنا چاہتے ہیں۔ ہمارے 'فیئر استنبول' ویژن کا موضوع لوگ ہیں۔ اس وجہ سے، ہم پہلی بار اپنے بجٹ کو انسانی موضوع کے مطابق درجہ بندی کرتے ہیں۔ ہم انہیں بچوں کے بجٹ، نوجوانوں کے بجٹ، خواتین کے بجٹ، سماجی بجٹ، ثقافت، تعلیم اور کھیلوں کے بجٹ کے طور پر درجہ بندی کرتے ہیں۔ ہمارا مقصد ہے؛ ہر استنبول کا باشندہ تعلیم یافتہ، صحت مند، اپنے مستقبل پر پراعتماد، اپنے بچوں کے مستقبل پر پراعتماد، آزاد اور خوش ہے۔
"مجھے امید ہے کہ ہم بلاک کیے جانے کے بجائے سروس میں مقابلہ کریں گے"
یہ کہتے ہوئے کہ "میرا سب سے اہم اور بنیادی منصوبہ اس شہر کی بچوں میں سرمایہ کاری ہے،" اماموغلو نے اس تناظر میں اپنے کام کی تفصیل بتائی۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ان کا مقصد 2022 میں کھولے جانے والے کنڈرگارٹنز کی تعداد میں اضافہ کرنا ہے، امام اوغلو نے کہا، "کم آمدنی والے سماجی گروپوں کے ہمارے بچے بنیادی طور پر ہمارے کنڈرگارٹنز سے مستفید ہوں گے۔ ہمارے کنڈرگارٹنز میں، جو آنے والی نسلوں کے لیے ایک بہت اہم علاقہ ہے، ہم اپنے بچوں کو بہترین ممکنہ مواقع فراہم کرتے ہیں اور اعلیٰ معیار کی تعلیم فراہم کرنے کے لیے سخت محنت کرتے ہیں۔ ان کنڈرگارٹنز میں، ہمارے بچوں کی صلاحیت، جو آزاد، تخلیقی، تنقیدی سوچ کی صلاحیت رکھتے ہیں، اور علمی، سماجی اور جذباتی مہارتیں حاصل کر چکے ہیں، زیادہ سے زیادہ ظاہر ہوتے ہیں۔ ہم حال ہی میں استنبول میں 100 کنڈرگارٹن بنانے کے لیے حکومتی حلقوں کی باتیں سن رہے ہیں۔ 25 سال بعد، اور یہاں تک کہ اگر وہ ہماری مثال لیں، ہم ان کے فیصلے کا خیرمقدم کرتے ہیں۔ مجھے امید ہے کہ وہ اس راستے پر چلتے رہیں گے۔ اور مجھے امید ہے کہ رکاوٹ بننے کے بجائے ہم اس قوم کے بچوں کی خدمت میں دوڑ سکتے ہیں۔ اس سلسلے میں، ہم جتنا بجٹ مختص کرتے ہیں وہ کم ہے،‘‘ انہوں نے کہا۔
"یہ شہر اتنا مضبوط ہے کہ اپنے نوجوانوں کو کچھ عمارتوں کے ہاتھ میں نہ چھوڑے"
اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ انہوں نے بچوں کے لیے 566 ملین لیرا کے 2021 کے بجٹ کو 2022 تک بڑھا کر 708 ملین لیرا کر دیا ہے، امام اوغلو نے قلم کے ذریعے "کرنے کی فہرست" پنسل کی وضاحت کی۔ اماموغلو نے نوجوانوں کے لیے منصوبوں اور کاموں کی بھی مثال دی، خاص طور پر تعلیم کی معاونت اور ہاسٹل کے مسئلے، اور کہا، "2021 میں، ہمارے نوجوانوں کے لیے ہماری خدمات کے لیے ہمارا کل بجٹ 1 بلین 38 ملین TL تھا۔ ہم اپنے 2022 کے بجٹ میں اس رقم کو 30 فیصد بڑھا کر 1 بلین 353 ملین لیرا کر دیتے ہیں۔ دوسرے الفاظ میں؛ ہم یومیہ 4 ملین TL بجٹ کے ساتھ اپنے نوجوانوں کی مدد کریں گے۔ کیونکہ ہم جانتے ہیں کہ؛ ہم اپنے نوجوانوں کی تعلیم میں جو بھی سرمایہ کاری کرتے ہیں وہ ہمارے شہر کے امن، مستقبل اور ترقی میں سب سے قیمتی سرمایہ کاری ہے، بالکل اسی طرح جو ہم اپنے بچوں پر کرتے ہیں۔ یہ ایک شخص کے طور پر، سماجی اور اقتصادی دونوں لحاظ سے سب سے قیمتی سرمایہ کاری ہے۔ ہمارے نوجوانوں کی تعلیم پر ہماری سرمایہ کاری ہمارے شہر اور ملک کی تہذیبوں کی دوڑ میں سرمایہ کاری ہے۔ یہ شہر اتنا مضبوط ہے کہ اپنے نوجوانوں کو غیر یقینی مقاصد کے ساتھ کچھ اداروں اور تنظیموں کے ہاتھ میں چھوڑ دے، کچھ ڈھانچے جن پر عوامی کنٹرول نہیں ہے،" انہوں نے کہا۔
"ہم 16 ملین کے لئے کام کر رہے ہیں"
اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ کسی شہر کی طاقت کو اس شہر کی اہل افرادی قوت سے ماپا جاتا ہے، امام اوغلو نے اس بات پر زور دیا کہ ترکی 33 ملین کے ساتھ یورپ کا تیسرا سب سے بڑا افرادی قوت والا ملک ہے۔ "تاہم، ہمارے افرادی قوت کو ڈیجیٹل دور کے لیے درکار قابلیت فراہم کرنے کے لیے جو کچھ کیا گیا ہے وہ کافی ناکافی ہے،" اماموغلو نے کہا، اور اس موضوع پر حیران کن اعداد و شمار کا اشتراک کیا۔ یہ بتاتے ہوئے کہ "ان نوجوانوں کے لیے جو مناسب تعلیم حاصل نہیں کرتے اور نسبتاً کم پیشہ ورانہ قابلیت کے حامل افراد کے لیے روزگار کے مواقع دن بہ دن کم ہوتے جائیں گے"، امام اوغلو نے کہا، "جب ہم استنبول کے مستقبل کا خواب دیکھ رہے ہیں اور منصوبہ بندی کر رہے ہیں، ہم بہت وسیع پیمانے پر سوچتے ہیں۔ ان حصوں کو بھی شامل کریں؛ ہم 16 ملین کے لئے کام کر رہے ہیں، "انہوں نے کہا. اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ انہوں نے پیشہ ورانہ تربیت اور زندگی بھر سیکھنے کے پروگرام پیش کرنا شروع کر دیے ہیں جو علاقائی روزگار کے دفاتر اور انسٹی ٹیوٹ استنبول İSMEK چینلز کے ذریعے حقیقی ضروریات کو مدنظر رکھتے ہیں، امام اوغلو نے کہا، "اس سلسلے میں، ہم نے انسٹی ٹیوٹ استنبول کے لیے 2022 ملین TL کا بجٹ مختص کیا ہے۔ 360 میں ISMEK۔ اسی طرح، اپنے علاقائی روزگار کے دفاتر کے ساتھ، ہم استنبول کے رہائشیوں کے روزگار میں حصہ ڈالنے کے لیے اپنے مختص کردہ وسائل کو 35 ملین لیرا تک بڑھاتے ہیں۔ کیونکہ ہم جانتے ہیں کہ؛ خواتین، نوجوانوں اور پسماندہ گروہوں کے روزگار کے معاملے میں ہم OECD ممالک کے مقابلے بہت پیچھے ہیں۔
"لڑکیاں تعلیم میں عدم مساوات کے مواقع کی شکار ہیں"
اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ "منصفانہ استنبول" کے اہداف کا ایک اہم ترین عنصر صنفی مساوات کو یقینی بنانا ہے، امام اوغلو نے کہا:
"آج، بدقسمتی سے، بہت سی قسم کی عدم مساوات، جن میں عورتیں موضوع ہیں، آپس میں جڑی ہوئی ہیں، اکثر ایک دوسرے کو کھلاتی ہیں۔ جبکہ لڑکیاں تعلیم میں مواقع کی عدم مساوات کا شکار ہیں۔ خواتین افرادی قوت میں یکساں طور پر حصہ نہیں لے رہی ہیں۔ خواتین کے خلاف تشدد، انسانیت کے خلاف جرم، مسلسل بڑھتا جا رہا ہے۔ سماجی زندگی اور سیاست میں خواتین کی نمائندگی کی شرح کبھی بھی درست سطح پر نہیں بڑھ پاتی۔
ہمارا بنیادی مقصد ان رکاوٹوں کو دور کرنا ہے جو ہماری خواتین کو اس تعلیم تک پہنچنے سے روکتی ہیں جس کی وہ مستحق ہیں، جس ملازمت کی وہ مستحق ہیں، جس آمدنی کی وہ مستحق ہیں، وہ آزادی اور فلاح و بہبود کی جس کی وہ مستحق ہیں۔ اس کے لیے، ہم 2020 میں خواتین کے لیے خدمات اور منصوبوں کے لیے 190 ملین لیرا مختص کرنے میں کامیاب رہے۔ 2022 میں، ہم اس رقم کو 451 ملین لیرا تک بڑھا رہے ہیں۔
"ہم اپنی تمام خدمات منصفانہ طریقے سے انجام دیتے ہیں"
یہ بتاتے ہوئے کہ "منصفانہ استنبول" کا مطلب استنبول بھی ہے جو منصفانہ طور پر اشتراک کرتا ہے، امام اوغلو نے کہا، "ہم اپنے تمام مالی اور سماجی مواقع منصفانہ طور پر پیش کرتے ہیں، تاکہ ایک ایسا شہر بنایا جا سکے جہاں وہ بغیر کسی امتیاز کے یکساں اور آزادانہ طور پر رہ سکیں۔ ہم اپنے شہر کی تعمیر و ترقی کے عمل میں اپنے ساتھی شہریوں میں سے کسی کو پیچھے چھوڑے بغیر اپنی تمام خدمات منصفانہ طریقے سے سرانجام دیتے ہیں۔ ہم سماجی شمولیت کے اصول کے ساتھ اپنی خدمات اور سماجی مدد فراہم کرتے ہیں، اور ہم کسی بھی طبقے کو خارج نہیں کرتے ہیں۔ ہم نے دیکھا ہے کہ یہ کتنا قیمتی ہے، خاص طور پر وبائی امراض کے دوران، "انہوں نے کہا۔ یاد دلاتے ہوئے کہ ان کی 2,5 سالہ مدت ملازمت کے 2 سال وبائی حالات میں گزرے، امام اوغلو نے نشاندہی کی کہ اس عمل میں بہت اہم اسباق سیکھے گئے ہیں۔ یہ کہتے ہوئے، "غیر متوقع اور طویل المدتی بحران جیسے کہ وبائی امراض نے ثابت کر دیا ہے کہ سماجی یکجہتی اور تعاون کتنا اہم ہو سکتا ہے،" امامولو نے اس عمل کے بارے میں عددی معلومات شیئر کیں۔
’’شہریوں کے دکھوں کا تماشائی نہ بنیں‘‘
اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ مرکزی حکومت وبائی مرض کے دوران لوگوں کے ساتھ نہیں تھی اور اس نے غریبوں، بے روزگاروں اور ضرورت مندوں کی دیکھ بھال کے لیے کوئی اقدام نہیں کیا، امام اوغلو نے کہا، "گویا کم آمدنی والے طبقات ٹیکس ادا نہیں کر رہے ہیں۔ یہ ملک، وہ کوئی ایسی سنجیدہ پالیسی نہیں بنا سکے اور نہ ہی اس پر عمل درآمد کر سکے جو ان طبقات کو 'غربت سے بھوک' کی طرف منتقل ہونے سے روکے۔ وبائی بحران کو سنبھالنے میں اس کی نااہلی نے ہماری ریاست میں ہمارے اعتماد کو نقصان پہنچایا ہے۔ لیکن اصل میں جو ہوا وہ 'حکمرانی کا بحران' تھا جس کا نتیجہ طاقت کے اجزاء کے ذریعہ ریاست کی ادارہ جاتی صلاحیت کو تباہ کرنے کے نتیجے میں ہوا۔ اس پورے عمل میں، بطور آئی ایم ایم، ہم نے ایک ریاست ہونے کی سنجیدگی اور ذمہ داری کے ساتھ کام کیا۔ ہم نے اپنے سماجی امداد کے بجٹ کو کئی گنا بڑھا دیا ہے، تاکہ استنبول کے لوگوں کے ساتھ اپنی پوری طاقت کے ساتھ کھڑے ہوں۔ ہم نے حکومت کی رکاوٹوں کے باوجود یہ کام کیا۔ ہم ایسا کرتے رہیں گے، "انہوں نے کہا۔ وبائی بیماری کے مزید بڑھنے سے پہلے ہونے والے سماجی نقصان کو بند کرنے کی اہمیت پر زور دیتے ہوئے، امامو اوغلو نے کہا، "لاکھوں شہریوں کے تماشائی نہ بنیں جو آپ اس معیشت کے تحت بے بسی کا شکار ہیں جس کا آپ انتظام نہیں کر سکتے اور جس شرح مبادلہ کا آپ انتظام نہیں کر سکتے۔ تم؛ میں آپ کو دعوت دیتا ہوں کہ معیشت کے تمام قابل فہم اقدامات کو حقیقت پسندانہ بنا کر اس ملبے کو بڑھنے سے روکیں۔ وسائل ہم پر چھوڑ دیں۔ آئیے، مقامی حکومتوں کے طور پر، اپنے ہی شہروں میں اپنے شہریوں کے مسائل کا علاج بنیں۔
"جب تک دنیا زیادہ منصفانہ نہیں ہوگی، یہ سبز نہیں ہوگی"
"پریقین رہو؛ جب تک دنیا زیادہ منصفانہ نہیں ہوگی، یہ سرسبز یا زیادہ تخلیقی نہیں ہوگی،" اماموغلو نے کہا، اور ماحولیاتی مسائل اور دنیا کے عالمی موسمیاتی تبدیلی کے ایجنڈے کی طرف توجہ مبذول کروائی۔ یہ بتاتے ہوئے کہ دنیا ایک طویل تبدیلی کے سفر کے نقطہ آغاز پر ہے، امام اوغلو نے کہا، "اس سفر کے دوران؛ صنعت سے زراعت، نقل و حمل سے توانائی تک ایک 'کاربن غیر جانبدار دنیا اور معیشت' ماڈل کی طرف منتقلی کے لیے، پیداوار، خدمات اور تجارت کے تمام عملوں کو دوبارہ ترتیب دینے اور پائیداری کے اقدامات کرنے کی ضرورت ہے۔ یاد دلاتے ہوئے کہ بطور آئی ایم ایم، انہوں نے اپنے "موسمیاتی تبدیلی" کے وژن کو "سبز حل" کے طور پر 16 ملین تک پیش کیا ہے، اماموغلو نے کہا، "میں فخر سے کہہ سکتا ہوں؛ 2050 کے راستے میں، استنبول ہمارے ملک کا پہلا اور واحد شہر ہے جس نے 'کاربن نیوٹرل' ہدف کا اعلان کیا ہے اور اس کے لیے ایکشن پلان تیار کیا ہے۔ ہمارا انتظام ہے. یہ مقصد ہمارے لیے کوئی عملی مقصد نہیں ہے، یہ شہر کے آئین کا ایک مستقل ہدف ہے۔ اب سے، جب ہم اپنی میونسپلٹی میں لاگو کیے جانے والے ہر نئے پروجیکٹ کو دیکھیں گے، تو ہم دیکھیں گے کہ آیا وہ پروجیکٹ 'گرین سلوشن' کے مقاصد کے مطابق ہوتا ہے۔ ہم دیکھیں گے کہ آیا یہ ہمارے شہر کے کاربن نیوٹرل اہداف کی حمایت کرتا ہے۔ اگر یہ فٹ نہیں ہوتا ہے، تو ہم اس منصوبے کو شروع سے بدل دیں گے،" انہوں نے کہا۔
"ماحولیاتی موضوع زندگی کا معاملہ ہے"
یاد دلاتے ہوئے کہ بحیرہ روم میں آگ اور بحیرہ اسود میں موسم گرما کے مہینوں میں سیلاب آیا اور ہمارے 82 شہری آفات میں اپنی جانیں گنوا بیٹھے، امام اوغلو نے کہا، "سائنسی مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ موسمیاتی تبدیلی اور ماحولیاتی مسائل یقینی طور پر انسانوں کی تباہی کا نتیجہ ہیں۔ سرگرمیاں پچھلے ایک سال میں ہم نے جو جھلکیاں، جنگل کی آگ اور سیلاب کی آفات کا سامنا کیا ہے وہ بھی پچھلے سالوں کے اعمال اور ذہنیت کا نتیجہ ہے۔ ماحولیاتی مسئلہ صرف ایک فکری اور فیشن ایبل حساسیت کا مسئلہ نہیں ہے۔ یہ لفظی طور پر زندگی اور موت کا معاملہ ہے۔ ماحولیاتی مسئلہ کوئی پالیسی مسئلہ نہیں ہے۔ یہ بقا کا معاملہ ہے. کم از کم، ہم آپ سب سے یہ توقع رکھتے ہیں کہ سیاسی طاقت، جھگڑے اور تنازعات کو ایک طرف رکھ کر اس مسئلے کو مل کر حل کریں۔ ہم آنے والی نسلوں کے اس کے مقروض ہیں۔"
"میٹرو منصوبے شہر کے مستقبل کے لیے اہم ہیں"
یہ بتاتے ہوئے کہ انہوں نے 2022 کے بجٹ میں ماحولیات کے لیے 2 بلین 181 ملین لیرا مختص کیے ہیں، اماموغلو نے کہا:
اس تناظر میں، میں اپنے ٹرانسپورٹیشن اور میٹرو بجٹ کا ذکر کرنا چاہوں گا۔ آج 2022 کے بجٹ میں سب سے بڑی چیز ہمارا ٹرانسپورٹیشن، میٹرو اور ماحولیات کا بجٹ ہے جس کا حصہ 32 فیصد ہے۔ IETT سمیت، اس کی کل رقم 16 بلین 845 ملین لیرا ہے۔ اس سلسلے میں، ایک اور فخر کا مقام، ساتھ ہی وہ شہر جس نے ایک ہی وقت میں دنیا میں سب سے زیادہ میٹرو لائنیں تعمیر کی ہیں، میٹرو کے لیے بجٹ کا سب سے بڑا حصہ مختص کرنا ہے، جو کہ سب سے زیادہ ماحول دوست نقل و حمل کا راستہ ہے۔ میٹرو منصوبے شہر کے مستقبل کے لیے سب سے اہم اور ناگزیر پراجیکٹ ہیں تاکہ 25 سالوں میں اس شہر میں گینگرین میں تبدیل ہونے والے ٹریفک کے مسئلے کو حل کیا جا سکے۔ میٹرو منصوبے ہمارے لیے معیار زندگی، تہذیب، نقل و حرکت، ماحولیات اور ترقی کے منصوبے ہیں۔
زلزلہ اب تک کا سب سے بڑا بجٹ
اپنی پریزنٹیشن میں استنبول کے زلزلے کی حقیقت پر زور دیتے ہوئے امام اوغلو نے کہا، "ہم نے 2022 میں زلزلے کے بجٹ کے لیے کل 1 بلین 945 ملین لیرا مختص کیے ہیں، جو اب تک کا سب سے بڑا بجٹ ہوگا۔ اس میں سے 931 ملین لیرا تعمیراتی کمک اور شہری تبدیلی کے لیے مختص ہے۔ اس تناظر میں، تمام اسٹیک ہولڈرز کی شرکت کے ساتھ ایک "زلزلہ کونسل" کے قیام کی تجویز کو دہراتے ہوئے، امام اوغلو نے کہا، "زلزلے کا مسئلہ؛ اسے ایک معروضی اور سائنسی نقطہ نظر کے ساتھ سنبھالنا چاہیے، ایک اعلیٰ ادارہ، غیر متعصب، بالادست سیاسی چھت کے نیچے، اور تمام دلچسپی رکھنے والی جماعتوں کو کندھے سے کندھا ملا کر کام کرنا چاہیے۔ ہم نے اس موضوع پر اپنا کام اپنے وزیر اور ان کی تکنیکی ٹیم کے سامنے پیش کیا۔ اس موقع پر میں آپ کو ایک بار پھر یاد دلانا چاہوں گا کہ ہمیں اس پروجیکٹ کے حوالے سے ان سے جواب اور کارروائی کی توقع ہے۔
"ہم شہر کے انسانی وسائل پر بھروسہ کرتے ہیں"
اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ وہ شہر کی ترقی اور معیار زندگی کو بہتر بنانے کے لیے شہر کے انسانی وسائل پر انحصار کرتے ہیں، امام اوغلو نے کہا، "اس شہر میں معیارِ زندگی کو بڑھانے کا تیز ترین طریقہ یہ ہے کہ ایسے کاموں اور منصوبوں کو ترجیح دی جائے جو ہمارے 'تخلیقی استنبول' کو حاصل کریں گے۔ ' اولین مقصد. اس شہر میں، یہ سب کچھ باصلاحیت لوگوں کو اپنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کرنے کے قابل بنانے اور اعتدال پسند کرنے کے بارے میں ہے۔ ہمارے شہر کا عالمی مقابلے میں سب سے آگے جانا ٹیکنالوجی اور اختراع پر منحصر ہے۔ ہمارا مقصد اپنے شہر کی ٹیکنالوجی اور اختراعی صلاحیت کو بہتر بنا کر اپنے شہریوں کو ایک لبرل، تکثیری اور جامع سماجی اور ثقافتی زندگی پیش کرنا ہے۔ 2022 میں، ہم نے کل 524 بلین 396 ملین لیرا مختص کیے، جس میں ہماری میونسپلٹی کے ثقافتی بجٹ کے لیے 452 ملین لیرا، تعلیمی بجٹ کے لیے 1 ملین لیرا اور کھیلوں کے بجٹ کے لیے 372 ملین لیرا شامل ہیں۔
"ہم نے ترکی کا سب سے بڑا جامع 'شراکت دار بجٹ ماڈل' بنایا ہے"
اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ انہوں نے اس سال پہلی کامیابی حاصل کی اور "شریک بجٹ" کی مشق کو نافذ کیا، امام اوغلو نے کہا:
"بطور IMM؛ ہم نے 16 ملین لوگوں کو عوام پر مبنی، منصفانہ اور عام فہم پر مبنی میونسپل خدمات فراہم کرنے، مقامی جمہوریت کو مضبوط کرنے، اور شفاف اور شراکتی انتظامی نقطہ نظر کو یقینی بنانے کے لیے ترکی کا سب سے جامع 'شراکت دار بجٹ ماڈل' بنایا ہے۔ 4.873 پراجیکٹ پروپوزل، جو ایک دوسرے سے زیادہ قیمتی ہیں، استنبول کے رہائشیوں سے براہ راست آتے ہیں، تکنیکی اور قانونی طور پر جانچے گئے۔ ان میں سے احتیاط سے منتخب کیے گئے 191 منصوبوں کو استنبول کے لوگوں کے ووٹ کے لیے پیش کیا گیا۔ ووٹنگ کے عمل کے دوران 147.837 ووٹ ڈالے گئے۔ اس طرح استنبول کے رہائشیوں نے 28 منصوبوں کا انتخاب کیا جنہیں وہ استنبول کے لیے اہم سمجھتے تھے اور ان پر عمل درآمد چاہتے تھے۔ ہم نے ان تمام منصوبوں کو شامل کیا جنہوں نے سب سے زیادہ ووٹ حاصل کیے اور جو ہمارے 2022 کے بجٹ میں طے شدہ بجٹ کی حد کے اندر رہے۔ ان منصوبوں کے لیے، ہم نے 2022 کے بجٹ میں 155,8 ملین TL مختص کیے تھے۔ ہم 2022 تک ان سب کو تیزی سے نافذ کریں گے۔
"اگر معیشت کو اس طرح سے منظم کیا جاتا ہے، تو ہمیں اپنے بجٹ کا جلد ہی جائزہ لینا پڑے گا"
اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ انہوں نے اپنے 30 ماہ کے دفتر میں شہر اور IMM کو یکساں اہمیت دی ہے، امامولو نے کہا، "ہم نے اپنی میونسپلٹی کے ادارہ جاتی ڈھانچے کو تبدیل کر دیا ہے۔ ہم نے ایک آزادانہ، مساوی، تکثیری اور جامع کام کرنے کا ماحول بنایا ہے۔ ہم نے سماجی اور ثقافتی پہلوؤں کے لحاظ سے ایک کثیر جہتی، بہت ہی متحرک کارپوریٹ شناخت بنائی ہے۔ ہم اس ادارہ جاتی ڈھانچے کو شفافیت اور جوابدہی کے اصولوں سے روشن کرتے ہیں۔ ہم ان اصولوں کی روشنی میں آگے دیکھتے ہیں۔ ان اصولوں کی بدولت، ہم جو کچھ کرتے ہیں اور اپنے آپ پر اعتماد رکھتے ہیں۔ ہم نے ان اصولوں کی روشنی میں 2022 کا بجٹ تیار کیا ہے، جسے ہم آج یہاں آپ کے سامنے پیش کر رہے ہیں۔ لیکن اگر معیشت اسی طرح چلتی ہے اور شرح مبادلہ میں اضافہ ہوتا رہتا ہے تو ہمیں جلد ہی اپنے بجٹ پر نظر ثانی کرنی پڑ سکتی ہے۔ مجھے امید ہے کہ ہمیں ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے، "انہوں نے کہا۔
"ہم ہمیشہ اپنے سرمایہ کاری کے فیصلوں میں عوامی فائدے کو بنیاد بنا کر لیں گے"
یہ کہتے ہوئے، "ہم وعدہ کرتے ہیں کہ ہم عوامی وسائل کو ہر حال میں، صرف اور صرف عوامی مفاد کے مطابق، مالی نظم و ضبط اور میرٹ کے اصولوں کے مطابق استعمال کریں گے اور استعمال کریں گے،" اماموغلو نے مزید کہا، "میں 2022، ہمارے اختیار میں تمام ذرائع کے ساتھ، ہم استنبول اور اس کے باشندوں کو ہر موقع فراہم کریں گے۔ ہم دن بہ دن مزید معقول، تیز اور اعلیٰ معیاری خدمات فراہم کرتے رہیں گے۔ ہم اپنے سرمایہ کاری کے فیصلوں کی بنیاد ہمیشہ عوامی فائدے پر رکھیں گے، اور ہم کبھی بھی غیر اقتصادی اور غیر محفوظ اخراجات کی اجازت نہیں دیں گے۔ ہم اپنی پوری طاقت کے ساتھ کام کرتے رہیں گے اور درمیانی اور کم آمدنی والے اپنے شہریوں کے مسائل کو حل کرنے کے لیے ان کے ساتھ کھڑے رہیں گے، جو معاشی بحران کا شکار ہیں جس نے ترکی کو جمہوریہ کی تاریخ کے مشکل ترین دور کا سامنا کرنا پڑا، اور جاری وبائی حالات میں۔ شراکتی، لوگوں پر مبنی، اجتماعی ذہن پر مبنی نئی نسل کی میونسپلٹی اپروچ کی عکاسی کے طور پر، ہم نقل و حمل پر خرچ کرتے رہیں گے، جیسے کہ رعایتی یا مفت نقل و حمل، خاص طور پر کم آمدنی والے لوگوں، طلباء، بچوں والی ماؤں اور صحت کی دیکھ بھال کرنے والے کارکنوں کے لیے۔ . ہم ان رکاوٹوں کے باوجود اپنے قرضوں کی ادائیگی جاری رکھیں گے جو ہماری پارلیمنٹ نے ہماری مالی ضروریات کے حوالے سے ہمارے سامنے رکھی ہیں، اور معیشت کے ناقص انتظام کی وجہ سے IMM کی کمر پر بڑے قرضوں کے بوجھ کے باوجود اپنی سرمایہ کاری اور خدمات کو زیادہ عزائم کے ساتھ جاری رکھیں گے۔ "انہوں نے کہا.
"ہم امید پر قائم رہیں گے"
یہ کہتے ہوئے، "ہم اس قدیم شہر اور مقدس قوم کو دکھاتے رہیں گے کہ وہ لاوارث نہیں ہیں،" اماؤلو نے اپنے الفاظ کا اختتام اس طرح کیا:
"ہم اس شہر کے نوجوانوں، بچوں، ماؤں اور یتیموں کے لیے امید بنے رہیں گے۔ میں آپ کو سیاسی مقاصد کے لیے نہیں بلکہ 16 ملین استنبولیوں کی خدمت کی دعوت دیتا ہوں۔ میں اس کے ذریعے ایک بار پھر اعلان کرتا ہوں کہ؛ ہمارے سامنے کتنی ہی رکاوٹیں ڈالی جائیں، چاہے کتنی ہی عجیب و غریب ایجادات ہوں جو ریاست کی سنجیدگی سے مطابقت نہیں رکھتیں۔ ہم ہار نہیں مانیں گے، ہمت نہیں ہاریں گے۔ ہم مزید عزم کے ساتھ 16 ملین کے لیے کام جاری رکھیں گے۔ کسی کو مایوس نہ ہونے دیں۔ کسی کو بے بس اور بے بس محسوس نہیں کرنا چاہیے۔ ہم یہاں ہیں اور ہم اس شہر کے تمام بچوں کے ساتھ کھڑے ہیں۔
تبصرہ کرنے والے سب سے پہلے رہیں