بلقان ممالک کے میئرز، آئی ایم ایم کے صدر Ekrem İmamoğluکی کال پر استنبول میں ملاقات کی۔ ادارے کی تاریخ میں پہلی بار IMM کے زیر اہتمام 'B40 بلقان میئرز سمٹ' کا آغاز 11 ممالک کے 24 شہروں کے میئرز کی شرکت سے ہوا۔ سربراہی اجلاس کی افتتاحی تقریر کرتے ہوئے، امامو اوغلو نے کہا، "کئی دہائیوں سے، لفظ 'بلقان' یا 'بالکانائزیشن' بین الاقوامی ادب میں استعمال ہوتا رہا ہے۔ یہ نسلی تقسیم، سرحدی تنازعات اور تنازعات کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ تاہم، ہم آج یہاں اپنے علاقے کے لیے ایک نیا صفحہ کھولنے کے لیے موجود ہیں۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ماحولیاتی مسائل، آب و ہوا اور پناہ گزینوں کے بحران جیسے اہم مسائل جن کا دنیا کو سامنا ہے وہ عالمی مسائل ہیں جو ملک کی سرحدوں سے باہر ہیں، امام اوغلو نے کہا، "ہم آج ایک ساتھ ہیں کیونکہ ہم جانتے ہیں کہ ان بڑے مسائل کا حل ممکن ہے۔ علاقائی تعاون اور یکجہتی کے ذریعے۔"
استنبول میٹروپولیٹن میونسپلٹی (IMM) نے "B11 بلقان میئرز سمٹ" بلایا، جو 24-29 نومبر کے درمیان 30 دن جاری رہے گا، جس میں 2 ممالک کے 40 شہروں کے میئرز کو اکٹھا کیا جائے گا۔ حروف تہجی کی ترتیب میں؛ ایتھنز کے میئر کوسٹاس باکوئینس، بلغراد کے میئر زوران رادوجیچ، ڈیورس ایمریانا ساکو کے میئر، ایڈرن ریسپ گورکان کے میئر، کاردزالی حسن ایزیس کے میئر، کرکلاریلی کے میئر مہمت سیام سیکٹروگلو، کوٹر ولادیمیر کے میئر، لادیمیروس کے میئر، میئر بوکوجیچ۔ Lesbos Stratis Kytelis، Patras Konstantinos Peletidis کے میئر، Potgorica کے میئر Ivan Vuković، Sarayevo کی میئر Benjamina Karić، Skopje Danela Arsovska کے میئر، Split کی میئر Ivica Puljak، Takirdağ Metropolitanossanakirdağ Metropolitanoskadirova کے میئر، میئر کیرداگ کے میئر۔ ایریون ویلیاج اور تریکلا کے میئر دیمتریس پاپاسٹرگیو نے شرکت کی۔
"ایک ساتھ ہم نے طویل عرصے سے خواب دیکھا ہے"
آئی ایم ایم کے صدر، جنہوں نے سربراہی اجلاس کی افتتاحی تقریر کی۔ Ekrem İmamoğluاپنے مہمانوں کا انگریزی میں استقبال کیا۔ اپنی تقریر کے انگریزی حصے میں، اماموغلو نے کہا، "یہ میٹنگ بنیادی طور پر ایک ایسی یونین ہے جس کا ہم نے طویل عرصے سے خواب دیکھا ہے۔ سب سے پہلے، میں آج استنبول میں ہمارے ساتھ اس خواب کو بانٹنے کے لیے آپ سب کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا۔ آج ہم مل کر ایک تاریخی آغاز کر رہے ہیں، اگر ہم آنے والے دور میں اس اتحاد کو برقرار رکھنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں، تو ہم نہ صرف بلقان کے جغرافیہ کے لیے بلکہ پورے یورپ اور دنیا کے لیے ایک متاثر کن ماڈل بنا سکتے ہیں۔ ہماری ملاقات کی عام زبان انگریزی ہے۔ لیکن اس پہلی میٹنگ میں جو ہم نے استنبول میں منعقد کی تھی، ہم تقریباً ہر بلقان زبان کے لیے بیک وقت ترجمہ کا بنیادی ڈھانچہ پیش کرتے ہیں، تاکہ صدر انگریزی میں بات کر سکیں اور صدر اگر چاہیں تو اپنی مادری زبان میں بات کر سکیں۔ میں اپنی تقریر کا اگلا حصہ بھی اپنی مادری زبان اور ترکی میں کروں گا۔
"ایک بہتر مستقبل کی تعمیر کے لیے مل کر"
گزشتہ ہفتے بلغاریہ میں بس حادثے میں اپنی جانیں گنوانے والوں کی یاد میں، امامو اوغلو نے کہا، "یہ المناک واقعہ اس بات کی یاددہانی کرتا ہے کہ ہم خوشی اور درد میں کتنے قریب ہیں، حالانکہ ہمارے درمیان سرحدیں ہیں۔ میں بلغاریہ، شمالی مقدونیہ اور ترکی میں اپنے رشتہ داروں کو کھونے والے ہر ایک کے ساتھ تعزیت پیش کرتا ہوں۔ امام اوغلو نے کہا، "آج، بلقان کی 24 میونسپلٹیوں کے طور پر، ہم ایک نئے تعاون کی بنیاد بنانے اور اپنے شہروں اور اپنے علاقے کے مستقبل کے لیے ایک نیا وژن تیار کرنے کے لیے اکٹھے ہیں۔"
"کئی دہائیوں سے، لفظ 'بلقان' یا 'بالکانائزیشن' بین الاقوامی ادب میں استعمال ہوتا رہا ہے۔ یہ نسلی تقسیم، سرحدی تنازعات اور تنازعات کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ تاہم، ہم آج یہاں اپنے علاقے کے لیے ایک نیا صفحہ کھولنے کے لیے موجود ہیں۔ ہم مل کر ایک مضبوط تعاون اور ایک بہتر مستقبل کی تعمیر کے لیے اکٹھے ہوئے ہیں۔ محترم میئرز جنہوں نے اس میٹنگ میں شرکت کی، وہ آج نہ صرف اپنے شہروں کی خدمت کر رہے ہیں بلکہ وہ یورپ میں بلقان کے جمہوری مستقبل کے لیے بھی اہم خدمات انجام دے رہے ہیں۔ مقامی حکومتوں کے طور پر، ماحولیاتی اور آب و ہوا کے مسائل، پناہ گزینوں کے بحران، توانائی کے انتظام اور مزید جمہوریت کی خواہش جیسے اہم مسائل عالمی مسائل ہیں جو ملک کی سرحدوں سے باہر ہیں۔
"بڑے مسائل کا حل علاقائی تعاون سے ممکن ہے"
اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ایک شہر میں کوئی بھی مسئلہ دوسرے شہروں کے لیے ایک عام مسئلہ بن گیا ہے، امام اوغلو نے کہا، "ہم آج ایک ساتھ ہیں کیونکہ ہم جانتے ہیں کہ ان بڑے مسائل کا حل علاقائی تعاون اور یکجہتی سے ممکن ہے۔ اس تناظر میں، ہم 'B40 بلقان سٹیز نیٹ ورک' تیار کرنے کے لیے پہلا قدم اٹھا رہے ہیں، جسے ہم آپ کے ساتھ مل کر ایک مضبوط علاقائی اقدام اور شکل کے طور پر تجویز کرتے ہیں۔ یہ بتاتے ہوئے کہ انہوں نے گزشتہ دنوں ایتھنز اور ٹیرانہ کے میئروں سے ملاقات کی، امام اوغلو نے یاد دلایا کہ انہوں نے عہدہ سنبھالنے کے فوراً بعد سرائیوو کا دورہ کیا۔ یہ کہتے ہوئے، "میں اپنے دیگر صدور کے ساتھ مختلف مواقع کے ساتھ ملنا چاہتا ہوں اور آنے والے دور میں اپنے شہروں کے درمیان دوستی کے پُل بنانا چاہتا ہوں،" امام اوغلو نے کہا، "مجھے یقین ہے کہ B40 نیٹ ورک مشترکہ مقاصد کے حصول کے لیے ایک بہت اہم پلیٹ فارم ہو گا۔ جہاں بلقان کے تمام شہروں کو مساوی اور دوستانہ سطح پر نمائندگی دی جاتی ہے۔‘‘ اس نے کہا۔
"یورپی یونین کا پلولر ڈیموکریسی ماڈل ہم سب کے لیے ایک آئیڈیل ہے"
امام اوغلو نے کہا کہ "B40 بلقان سٹیز نیٹ ورک" کے مقاصد "مقامی حکومتوں کی مدد سے تعاون کے بہتر مواقع پیدا کرنا ہیں۔ بلقان کے یورپی وژن اور اقدار میں علاقائی طور پر حصہ ڈالنا؛ شہریت کے بارے میں نئے خیالات اور اچھی مثالیں منتقل کر کے ایک ساتھ مل کر ایک بہتر مستقبل قائم کرنا؛ پناہ گزینوں کے بحران اور کوویڈ 19 جیسے بڑے اور عالمی چیلنجوں کے مقابلہ میں یکجہتی؛ اس کا مقصد ہمارے معاشروں میں امن اور بھائی چارے کو مضبوط کرنا ہے۔" یہ کہتے ہوئے، "یہ ظاہر ہے کہ یورپ استنبول اور بلقان سے شروع ہوتا ہے، بالکل اسی طرح جیسے سورج کا مشرق سے طلوع ہونا ایک سادہ سی حقیقت ہے،" امام اوغلو نے کہا، "یورپی یونین کی طرف سے نمائندگی کرنے والا کثیر القومی، کثیر شناختی اور تکثیری جمہوریت کا ماڈل ایک ہے۔ ہم سب کے لئے مثالی. انسانی حقوق، قانون کی حکمرانی، سمجھوتہ کی ثقافت اور آزادی ہمارے شہروں میں رہنے والے لاکھوں لوگوں کے مشترکہ مقاصد ہیں۔ یہ مشترکہ اہداف B40 نیٹ ورک کی بنیاد ہیں۔ میرا عقیدہ یہ ہے کہ؛ 'B40 نیٹ ورک' جو ہم نے آج شروع کیا ہے وہ بلقان کے شہروں میں امن اور جمہوریت کا نیٹ ورک بھی ہوگا۔
بلقان کے شہروں کو "B40 میں شامل ہونے" کو کال کرتا ہے۔
اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ تکثیریت، صنفی مساوات، انصاف اور قانون کی حکمرانی کے تصورات مقامی حکومتوں کے لیے اتنے ہی اہم ہیں جتنے کہ وہ ممالک کے لیے ہیں، امام اوغلو نے کہا، "میں پورے دل سے بلقان کی ہم آہنگی اور تنظیمی مہارتوں پر یقین رکھتا ہوں جس کا بلقان شہر مظاہرہ کریں گے۔ . کیونکہ اپنی کثیر الثقافتی ساخت، تنوع اور انسانی وسائل کی حرکیات کے ساتھ، بلقان کے علاقے نے بہت سے پلے میکر کردار ادا کیے ہیں۔ جمہوریہ ترک کے بانی مصطفیٰ کمال اتاترک بھی بلقان کے ایک اہم لڑکے کی حیثیت سے ہمارے لیے ایک قابل قدر رول ماڈل ہیں۔ ان تمام لوگوں، اداروں اور تنظیموں کا شکریہ ادا کرتے ہوئے جنہوں نے سربراہی اجلاس کی تکمیل میں تعاون کیا، امام اوغلو نے کہا، "میں بلقان کی تمام میونسپلٹیز کو 'B40' میں شامل ہونے کی دعوت دیتا ہوں تاکہ یہ اہم پلیٹ فارم جو ہم نے آج شروع کیا ہے اور زیادہ مضبوط ہو جائے۔ میں آپ سے توقع کرتا ہوں کہ آپ اپنے ممالک کے میئرز کے اپنے دوستوں اور دوسرے ممالک میں اپنے ساتھیوں کو اس نیٹ ورک میں شامل ہونے کی ترغیب دیں گے۔
میئرز کا شہر کا دورہ
امامو اوغلو کی تقریر کے بعد، حصہ لینے والے میئرز نے حروف تہجی کی ترتیب میں منزل کو سنبھالا اور اپنے پیغامات ان علاقوں پر شیئر کیے جہاں وہ مشترکہ مسائل پر مل کر کام کر سکتے ہیں۔ سربراہی اجلاس میں، افتتاحی تقریروں کے بعد، "بلقان کے شہروں کے درمیان مشترکہ پلیٹ فارم کا قیام" پر ایک پینل منعقد کیا جائے گا۔ پینل کے بعد، حصہ لینے والے میئرز، اماموغلو کی رہنمائی میں، کیمربرگز میں "ویسٹ انسینیریشن پلانٹ اور بائیو میتھانائزیشن فیسیلٹیز" کا دورہ کریں گے، جسے حال ہی میں کھولا گیا تھا، اور Eminönü-Alibeyköy ٹرام لائن کا تجربہ کریں گے۔ سربراہی اجلاس کل بھی مختلف سرگرمیوں کے ساتھ جاری رہے گا۔
تبصرہ کرنے والے سب سے پہلے رہیں