قانون 7338 ٹیکس کے طریقہ کار کے قانون اور کچھ قوانین میں ترمیم

بنانے پر قانون

آرٹیکل 1 - دہرائے جانے والے آرٹیکل 31 کے بعد درج ذیل مضمون کو انکم ٹیکس قانون مورخہ 12/1960/193 اور نمبر 20 میں شامل کیا گیا ہے۔

"آسان طریقہ کار سے طے شدہ آمدنی کے لیے انکم ٹیکس کی چھوٹ:

آرٹیکل 20/A کو دہرائیں - اس قانون کے مطابق، آرٹیکل 46 کے مطابق ٹیکس دہندگان کی آمدنی جن کی آمدنی کا تعین سادہ طریقہ سے کیا جاتا ہے انکم ٹیکس سے مستثنیٰ ہے۔

آرٹیکل 2 - دہرائے جانے والے آرٹیکل 193 کے بعد قانون نمبر 20 میں درج ذیل مضمون کا اضافہ کیا گیا ہے۔

"موبائل آلات کے لیے سماجی مواد کی تخلیق اور ایپ کی ترقی میں آمدنی کی رعایت:

حوالہ دیا گیا آرٹیکل 20/B - سماجی مواد کے پروڈیوسرز جو انٹرنیٹ پر سوشل نیٹ ورک فراہم کرنے والوں پر متن، تصاویر، آڈیو اور ویڈیو جیسے مواد کا اشتراک کرتے ہیں، اور سماجی مواد کے پروڈیوسرز کی ان سرگرمیوں سے حاصل ہونے والی آمدنی، اور وہ لوگ جو موبائل آلات کے لیے ایپلی کیشنز تیار کرتے ہیں۔ اسمارٹ فونز یا ٹیبلیٹ کے طور پر، الیکٹرانک ایپلیکیشن شیئرنگ اور سیلز پلیٹ فارمز کے ذریعے آمدنی ٹیکس سے مستثنیٰ ہے۔

اس استثنیٰ سے مستفید ہونے کے لیے، ترکی میں قائم بینکوں میں ایک اکاؤنٹ کھولنا ضروری ہے اور ان سرگرمیوں سے متعلق تمام محصولات خصوصی طور پر اس اکاؤنٹ کے ذریعے جمع کیے جائیں۔

بینک اس تناظر میں کھولے گئے کھاتوں میں منتقل ہونے والی آمدنی کی رقم پر، منتقلی کی تاریخ کے مطابق 15% کی شرح سے انکم ٹیکس کو روکنے کے پابند ہیں، اور اس کے آرٹیکل 98 اور 119 کے اصولوں کے مطابق اعلان کرنے اور ادائیگی کرنے کے پابند ہیں۔ قانون. آرٹیکل 94 کے دائرہ کار میں اس رقم پر کوئی روک نہیں لگائی جائے گی۔

پہلے پیراگراف کے دائرہ کار سے باہر دیگر سرگرمیوں سے پیدا ہونے والی ٹیکس دہندگان کی آمدنی یا آمدنی انہیں استثناء سے فائدہ اٹھانے سے نہیں روکتی ہے۔

وہ لوگ جن کی کل آمدنی پہلے پیراگراف کے دائرہ کار میں آرٹیکل 103 میں لکھے گئے ٹیرف کے چوتھے آمدنی والے حصے کی رقم سے زیادہ ہے، اور وہ لوگ جو دوسرے پیراگراف میں بیان کردہ شرائط کے مطابق سرگرمی سے متعلق اپنی تمام آمدنی جمع نہیں کرتے، اس استثنیٰ سے فائدہ نہیں اٹھا سکتے۔ جو لوگ اس صورتحال میں ہیں وہ آرٹیکل 94 کے پہلے پیراگراف کے دائرہ کار میں روک لگانے کے پابند نہیں ہیں۔

اگر یہ طے کیا جاتا ہے کہ استثنیٰ سے متعلق شرائط پوری نہیں ہوتی ہیں، تو نامکمل طور پر جمع ہونے والا ٹیکس ٹیکس نقصان کے جرمانے میں کٹوتی کرکے طے شدہ سود کے ساتھ اکٹھا کیا جاتا ہے۔

صدر، اس آرٹیکل میں ہر قسم کی سرگرمی کے لیے علیحدہ طور پر ودہولڈنگ کی شرح کو صفر تک کم کرنا، اسے ایک گنا تک بڑھا کر دوبارہ تعین کرنا؛ وزارت خزانہ اور خزانہ آرٹیکل کے نفاذ سے متعلق طریقہ کار اور اصول طے کرنے کی مجاز ہے۔

آرٹیکل 3 - دہرائے جانے والے آرٹیکل 193 کے بعد قانون نمبر 20 میں درج ذیل مضمون کا اضافہ کیا گیا ہے۔

زرعی امداد کی ادائیگیوں میں کمائی کی چھوٹ:

آرٹیکل 20/C کو دہرائیں - سرکاری اداروں اور تنظیموں کی طرف سے زرعی امداد کی ادائیگیاں انکم ٹیکس سے مستثنیٰ ہیں۔

آرٹیکل 4 - قانون نمبر 193 کے آرٹیکل 46 کے دوسرے پیراگراف کا تیسرا جملہ ختم کر دیا گیا ہے، اس کا جملہ "Those Taxed in this method" ہے "وہ جن کی کمائی کا تعین اس طریقے سے کیا جاتا ہے" اور یہ جملہ ہے "ایک آسان طریقہ سے ٹیکس "تیسرے پیراگراف میں "اس طریقے سے طے شدہ آمدنی" پانچویں پیراگراف میں "اس کے مطابق ٹیکس عائد کیا جائے گا" کی شکل میں ہے، جیسا کہ "یہ اس کے تابع ہو گا"، چھٹے پیراگراف میں "جن چیزوں پر ٹیکس لگایا گیا ہے وہ نہیں ہیں۔ کسی بھی طرح سے آسان طریقے سے ٹیکس لگایا جاتا ہے۔" جملہ "ان لوگوں کی کمائی جن کو ادا کیا گیا ہے کسی بھی حالت میں آسان طریقے سے طے نہیں کیا جاتا ہے۔" میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔

آرٹیکل 5 - قانون نمبر 193 کے آرٹیکل 89 کے پہلے پیراگراف کے ذیلی پیراگراف (3) میں "یا سادہ طریقہ کار میں ٹیکس" کا جملہ آرٹیکل کے متن سے ہٹا دیا گیا اور ذیلی پیراگراف (15) کو منسوخ کر دیا گیا۔

آرٹیکل 6 - قانون نمبر 193 کے آرٹیکل 92 کے پہلے پیراگراف میں، یہ جملہ "فروری کے آغاز سے اگلے سال کے پچیسویں دن کی شام تک، اگر آمدنی صرف تجارتی آمدنی پر مشتمل ہو جو ایک سادہ طریقہ کار میں طے کی گئی ہے"۔ مضمون کے متن سے ہٹا دیا گیا ہے۔

آرٹیکل 7 - قانون نمبر 193 کے آرٹیکل 94 کے پہلے پیراگراف کی ذیلی شق (11) کے ذیلی پیراگراف (d) کو منسوخ کر دیا گیا ہے۔

آرٹیکل 8 - قانون نمبر 193 کے آرٹیکل 117 کے پہلے پیراگراف میں حسب ذیل ترمیم کی گئی ہے۔

"سالانہ اعلان کے ساتھ رپورٹ کردہ آمدنی پر جمع ہونے والا انکم ٹیکس مارچ اور جولائی میں دو مساوی قسطوں میں ادا کیا جاتا ہے۔"

آرٹیکل 9 - قانون نمبر 193 کے دہرائے جانے والے آرٹیکل 120 کے پہلے پیراگراف میں حسب ذیل ترمیم کی گئی، دوسرے پیراگراف کو منسوخ کر دیا گیا، تیسرے پیراگراف میں "چھ" کے فقرے کو "تین" اور پانچویں پیراگراف میں فقرہ "چھ" کو تبدیل کر دیا گیا۔ "تین" میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔

تجارتی یا پیشہ ورانہ آمدنی کے تعین سے متعلق اس قانون کی دفعات کے مطابق، پہلے نو مہینوں کے لیے طے شدہ سہ ماہی آمدنی پر، تجارتی منافع رکھنے والے اور خود روزگار افراد، موجودہ ٹیکس کی مدت کے انکم ٹیکس سے کٹوتی کی جائے گی۔ متعلقہ اکاؤنٹنگ مدت میں، آرٹیکل 103 میں ٹیرف کا اطلاق پہلے آمدنی والے طبقے پر ہوتا ہے۔ وہ عارضی ٹیکس ادا کرتے ہیں۔ اب تک؛ آرٹیکل 42 کے دائرہ کار میں ہونے والی آمدنی اور ان کاموں سے ان لوگوں کی آمدنی جو نوٹری پبلک کی ڈیوٹی انجام دینے کے ذمہ دار ہیں عارضی ٹیکس کی بنیاد میں شامل نہیں ہیں۔ عارضی ٹیکس کی بنیاد کے حساب میں، ٹیکس کے طریقہ کار کے قانون کی تشخیصی دفعات اور اس قانون میں ریگولیٹ کردہ چھوٹ اور استثنیٰ کو مدنظر رکھا جاتا ہے۔ مدت کے اختتام پر اثاثوں کا تعین صرف ریکارڈ کی بنیاد پر کیا جا سکتا ہے، اگر چاہیں، اور عارضی ٹیکس کی بنیاد کے حساب کتاب میں اسے مدنظر رکھا جا سکتا ہے۔

آرٹیکل 10 - قانون نمبر 193 کے دہرائے گئے آرٹیکل 121 کے دوسرے پیراگراف کے ذیلی پیراگراف (2) میں حسب ذیل ترمیم کی گئی ہے اور چوتھے پیراگراف کی دوسری سزا کو منسوخ کر دیا گیا ہے۔

"2nd. بشرطیکہ اس کو پیراگراف (1) میں بیان کردہ مدت کے اندر حتمی شکل دی گئی ہو، ٹیکس کی اقسام کے لحاظ سے ٹیکس گوشواروں میں کوئی ضمنی، سابقہ ​​یا انتظامی تشخیص نہیں ہے۔ "

آرٹیکل 11 - عارضی آرٹیکل 193 کے بعد قانون نمبر 91 میں درج ذیل عارضی آرٹیکل شامل کیا گیا ہے۔

"عارضی آرٹیکل 92 - اس آرٹیکل کی مؤثر تاریخ سے پہلے عوامی اداروں اور تنظیموں کی طرف سے زرعی امداد کی ادائیگیوں پر روک لگا کر جمع کیا جانے والا انکم ٹیکس، بشرطیکہ کسان ٹیکس دفاتر میں لاگو کرنے کے مجاز ٹیکس دفاتر کو درست وقت کی حد کے اندر لاگو کریں اور فائل نہ کریں۔ قانونی چارہ جوئی اور قانونی چارہ جوئی چھوڑ دیں، ٹیکس نمبر 213۔ پروسیجرل قانون کی اصلاحی دفعات کے مطابق، اسے مسترد کر دیا جاتا ہے اور سود کے ساتھ واپس کیا جاتا ہے جس کا شمار آرٹیکل 112 کے پیراگراف (4) کی دفعات کے مطابق کیا جائے گا۔ جمع کرنے کی تاریخ کے طور پر ایک ہی قانون.

اس آرٹیکل کی دفعات سے مستفید ہونے کے لیے چھوڑے گئے مقدمات کے حوالے سے پہلے دیے گئے فیصلوں کے مطابق اور جن کے لیے قانونی چارہ جوئی ختم نہیں ہوئی، کوئی کارروائی نہیں کی جاتی، انتظامیہ کی جانب سے دائر مقدمات جاری نہیں کیے جاتے، سود، قانونی چارہ جوئی کے اخراجات اور اٹارنی کی فیس نہیں دی جاتی یا ادا نہیں کی جاتی اگر وہ ہیں۔ اس آرٹیکل کی شق کا اطلاق ان لوگوں کی حوالگی کی درخواستوں پر نہیں ہوتا جن کا حتمی فیصلہ ہے۔

وزارت خزانہ اور خزانہ اس آرٹیکل کے نفاذ سے متعلق طریقہ کار اور اصول طے کرنے کی مجاز ہے۔

آرٹیکل 12 - ٹیکس طریقہ کار قانون کے آرٹیکل 4 کے دوسرے پیراگراف کے دوسرے پیراگراف مورخہ 1/1961/213 اور نمبر 4 کو حسب ذیل تبدیل کر دیا گیا ہے۔

"وزارت خزانہ اور خزانہ، جب یہ ضروری سمجھے؛ ٹیکس دفاتر اور علاقائی ڈیٹا پروسیسنگ سینٹرز کا قیام، بشمول الیکٹرانک طور پر قائم کیے گئے، ٹیکس دہندگان کے کام کی جگہ اور ایڈریس رجسٹریشن سسٹم میں سیٹلمنٹ کے پتوں سے قطع نظر، اور ٹیکس دفاتر سے وابستہ شاخیں قائم کرنا، ٹیکس دفاتر کو دیگر ٹیکس دفاتر کی شاخوں کے طور پر نامزد کرنا، ٹیکس دفاتر کے حکام، فرائض اور ذمہ داریوں کا تعین کرنے کا طریقہ کار، ٹیکس دفاتر کے دائرہ اختیار، ٹیکس کی اقسام، پیشوں اور کاروباری گروپوں، اس سے وابستہ افراد کے ذریعے کی جانے والی لین دین کے لحاظ سے ٹیکس دہندگان کو ٹیکس آفس کا تعین کرنے کا طریقہ کار ٹیکس آفس دوسرے ٹیکس دفاتر کے ذریعہ انجام دیا جاسکتا ہے اور ٹیکس آفس کے ذریعہ کی جانے والی لین دین الیکٹرانک طور پر کی جاتی ہے اور اصولوں کا تعین کرنے کا مجاز ہے۔

آرٹیکل 13 - مندرجہ ذیل پیراگراف پانچویں پیراگراف کے بعد قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 5 میں شامل کیا گیا ہے۔

ریونیو ایڈمنسٹریشن کے ڈیوٹی کے شعبے سے متعلق کاموں میں خدمات کے حصول کے ذریعے ملازمت کرنے والوں کے شراکت داروں اور مینیجرز کو، اور ان شراکت داروں اور مینیجرز کو جنہوں نے خدمات حاصل کی ہیں، کو اس مضمون میں لکھی گئی ممانعتوں کی تعمیل کرنی چاہیے۔ ان رازوں کے حوالے سے جو انہوں نے سیکھے اور دیگر معاملات جنہیں خفیہ رکھا جانا چاہیے، چاہے وہ اپنے فرائض چھوڑ دیں۔"

آرٹیکل 14 - مندرجہ ذیل جملے قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 97 کے دوسرے اور تیسرے پیراگراف میں بالترتیب شامل کیے گئے ہیں۔

"اس معاملے میں، ترکی کا سفارت خانہ یا قونصل خانہ یا ان کی طرف سے تفویض کردہ ایک افسر اطلاع دیتا ہے۔ نوٹیفکیشن، جس میں نوٹیفکیشن کا موضوع اور وہ اتھارٹی شامل ہے جس کے ذریعے اسے جاری کیا گیا تھا، اور یہ انتباہ کہ اگر تیس دنوں کے اندر کوئی درخواست نہیں دی جاتی ہے تو نوٹیفکیشن کو بنایا گیا سمجھا جائے گا، مکتوب کو اس طریقہ سے بھیجا جاتا ہے جس کی اجازت ہے۔ اس ملک کی قانون سازی جب یہ دستاویز کیا جاتا ہے کہ مکتوب کو اس ملک کی قانون سازی کے مطابق اطلاع دی گئی ہے، تو یہ سمجھا جائے گا کہ یہ اطلاع تیسویں دن کے اختتام پر دی گئی ہے اگر ترکی کے سفارت خانے یا قونصل خانے میں کوئی درخواست نہیں دی گئی ہے۔ اطلاع کی تاریخ سے تیس دن۔ اگر مکتوب ترک سفارت خانے یا قونصل خانے میں درخواست دینے کی صورت میں نوٹیفکیشن دستاویزات حاصل کرنے سے گریز کرتا ہے، تو یہ سمجھا جائے گا کہ اطلاع تیار کی جانے والی تاریخ پر کی گئی تھی۔ دستاویز اتھارٹی کو بغیر انتظار کیے واپس کر دی جاتی ہے۔

"اب تک، ٹیکس دفاتر کی دستاویزات جو بیرون ممالک میں لوگوں کو مطلع کی جائیں گی، ٹیکس آفس کی صدارت؛ ایسی جگہوں پر جہاں ٹیکس آفس نہیں ہے، ٹیکس دفاتر کے ذریعے اسے براہ راست ترکی کے سفارت خانے یا قونصل خانے کو بھیجا جاتا ہے۔

آرٹیکل 15 - مندرجہ ذیل پیراگراف کو قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 104 کے پہلے پیراگراف میں شامل کیا گیا ہے، اور مندرجہ ذیل پیراگراف کو آرٹیکل میں شامل کیا گیا ہے۔

"4. اگر اعلان کے ذریعے کی گئی بات چیت کا موضوع ہر ایک کے لیے الگ سے 3.600 ترک لیرا کے ٹیکس یا ٹیکس جرمانے سے متعلق ہے، تو اس اعلان کا اعلان وزارت خزانہ سے وابستہ ٹیکس دفاتر کے لیے ریونیو ایڈمنسٹریشن کی سرکاری ویب سائٹ پر بھی کیا جا سکتا ہے۔ اور فنانس، اور دوسروں کے لیے متعلقہ انتظامیہ کی سرکاری ویب سائٹ پر۔

"وزارت خزانہ اور خزانہ کو اختیار ہے کہ وہ پہلے پیراگراف کے ذیلی پیراگراف (4) میں رقم کو دس گنا تک بڑھا دے، اسے کم کر کے صفر کر دے، اعلان کے دائرہ کار، شکل، وقت اور مدت کا تعین کرے اور طریقہ کار اور مضمون کے نفاذ سے متعلق اصول۔

آرٹیکل 16 - مندرجہ ذیل پیراگراف قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 120 میں شامل کیا گیا ہے۔

"ریونیو ایڈمنسٹریشن ٹیکس اور ذمہ داری کی قسم اور تصحیح سے مشروط رقم کو الگ الگ یا ایک ساتھ سمجھ کر اصلاحی اتھارٹی کی منتقلی کی اجازت دینے کا مجاز ہے، تاکہ ٹیکس آفس کے علاوہ دیگر ٹیکس دفاتر کی طرف سے اصلاح کی اجازت دی جا سکے۔ یہ منسلک ہے، اور عمل درآمد کے حوالے سے طریقہ کار اور اصولوں کا تعین کرنا ہے۔

آرٹیکل 17 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 139 کے پہلے پیراگراف میں، "امتحان سے مشروط شخص کے کام کی جگہ" کے فقرے کو "فلیٹ میں" میں تبدیل کر دیا گیا، دوسرا پیراگراف منسوخ کر دیا گیا، جملہ "اس معاملے میں تیسرے پیراگراف میں امتحان"، چوتھے پیراگراف میں "معائنہ"۔ اگر یہ فلیٹ میں کیا گیا ہے، تو "مطلوبہ" کے فقرے کو "مطلوبہ" میں تبدیل کر دیا گیا ہے، فقرہ "اپارٹمنٹ میں لانا" کو "پیش کرنا" کے طور پر اور مندرجہ ذیل پیراگراف مضمون میں شامل کیے گئے ہیں۔

"حقیقت یہ ہے کہ امتحان فلیٹ میں لیا جاتا ہے، امتحان کے تابع فرد کو کام کی جگہ پر اس کا پتہ لگانے اور مطالعہ کرنے سے نہیں روکتا ہے۔

اگر ٹیکس دہندگان اور ٹیکس افسر کا مطالبہ اور کام کی جگہ دستیاب ہے، تو امتحان کام کی جگہ پر بھی لیا جا سکتا ہے۔

اس آرٹیکل کے نفاذ سے متعلق طریقہ کار اور اصول وزارت خزانہ اور مالیات کی طرف سے جاری کردہ ضابطے کے ذریعے طے کیے جاتے ہیں۔

آرٹیکل 18 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 140 کے پہلے پیراگراف کے ذیلی پیراگراف (1) میں مندرجہ ذیل ترمیم کی گئی ہے، ذیلی پیراگراف (2) کو منسوخ کر دیا گیا ہے، ذیلی پیراگراف (3) میں جملہ "کی موجودگی میں" کو تبدیل کر دیا گیا ہے۔ "اگر معائنہ کام کی جگہ پر کیا جاتا ہے" اور چھٹے پیراگراف میں "الیکٹرانک ماحول میں خطوط، اطلاعات اور منٹس کے انتظام کے ساتھ، الیکٹرانک ماحول میں ٹیکس امتحان سے متعلق لین دین پر عمل درآمد" کے فریم ورک میں ، فقرہ کے بعد آنے کے لیے فقرہ کا اضافہ کیا گیا ہے۔

"ایک. وہ ٹیکس امتحان کے مضمون اور امتحان کے آغاز کو تحریری طور پر امتحان کے مضمون کو مطلع کرتے ہیں۔ اس کے علاوہ، وہ خط کی ایک کاپی اس یونٹ کو بھیجتے ہیں جس سے یہ منسلک ہے اور متعلقہ ٹیکس آفس کو۔"

آرٹیکل 19 - آرٹیکل 213 کے بعد قانون نمبر 170 میں درج ذیل آرٹیکل شامل کیا گیا ہے۔

"سرکاری اداروں اور تنظیموں کی طرف سے نوٹیفکیشن:

آرٹیکل 170/A - وزارت خزانہ اور مالیات، اگر اس قانون کے مطابق ٹیکس دہندگان کی اطلاع دینے کے پابند ہیں وہ معلومات سرکاری اداروں اور تنظیموں کے ذریعہ وزارت کو تحریری یا الیکٹرانک طور پر مطلع کی جاتی ہیں، اس نوٹیفکیشن کو اس نوٹیفکیشن کے طور پر قبول کرتی ہے ٹیکس دہندگان، یہ آمدنی کے عنصر اور ذمہ داریوں، ٹیکسوں، کام کی جگہوں اور کمپنیوں کی اقسام کا الگ الگ یا ایک ساتھ تعین کرنے اور عمل درآمد سے متعلق طریقہ کار اور اصولوں کا تعین کرنے کا مجاز ہے۔

آرٹیکل 20 - آرٹیکل 213 کے بعد قانون نمبر 226 میں درج ذیل آرٹیکل کا اضافہ کیا گیا ہے۔

"الیکٹرانک طور پر رکھے ہوئے لیجرز میں اجازت:

آرٹیکل 226/A - ترکی کے تجارتی ضابطہ کے آرٹیکل 64 کے تیسرے پیراگراف میں اتھارٹی کے دائرہ کار میں، وزارت خزانہ اور مشترکہ طور پر طے شدہ طریقہ کار، اصولوں اور مدت کے اندر الیکٹرانک ماحول میں رکھی گئی کتابوں کے لیے سرٹیفکیٹ حاصل کرنا۔ خزانہ اور وزارت خزانہ اور خزانہ۔ قانون کے ذریعے طے شدہ طریقہ کار، اصولوں اور مدت کے اندر اس کی منظوری کو اس قانون کے نفاذ میں منظوری سمجھا جاتا ہے۔

اگر سرٹیفکیٹ اور منظوری طے شدہ طریقہ کار، اصولوں اور مدت کے اندر حاصل نہیں کی جاتی ہے یا نہیں کی جاتی ہے، تو یہ سمجھا جاتا ہے کہ کتابیں تصدیق شدہ نہیں ہیں۔

آرٹیکل 21 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 227 کے تیسرے پیراگراف میں "اس قانون تک" کے فقرے کو "یہ قانون، بشمول وہ جو الیکٹرانک دستاویزات کے طور پر جاری کیا جانا چاہئے" میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔

آرٹیکل 22 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 227 کے تیسرے پیراگراف کے پہلے جملے میں، "ٹیکس دہندگان جو اپنی سرٹیفیکیشن رپورٹ وقت پر جمع نہیں کراتے ہیں وہ سرٹیفیکیشن کے صحیح موضوع سے فائدہ نہیں اٹھا سکتے ہیں۔" جملہ "توثیق کی رپورٹ کا بروقت جمع کروانا ضروری ہے۔" اور پہلے جملے کے بعد پیراگراف میں درج ذیل جملے شامل کیے گئے ہیں۔

"جب تک سرٹیفیکیشن رپورٹ وقت پر پیش نہیں کی جاتی ہے، 60 دن کی ڈیڈ لائن دی جاتی ہے، بشرطیکہ اس کی اطلاع ٹیکس دہندگان کو دی جائے۔ اگر سرٹیفیکیشن رپورٹ اس مدت کے اندر جمع نہیں کرائی جاتی ہے، تو ٹیکس دہندگان سرٹیفیکیشن کے صحیح موضوع سے فائدہ نہیں اٹھا سکتے۔

آرٹیکل 23 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 234 کے پہلے پیراگراف میں حسب ذیل ترمیم کی گئی ہے اور آرٹیکل میں درج ذیل پیراگراف شامل کیے گئے ہیں۔

"پہلے اور دوسرے درجے کے تاجر، خود روزگار افراد اور کسان جو کتابیں اپنے پاس رکھنے کے پابند ہیں جن کی کمائی کا تعین سادہ طریقہ سے کیا جاتا ہے، وہ لوگ جو اس قانون کے دائرہ کار میں دستاویزات جاری کرنے کے پابند نہیں ہیں، یا وہ لوگ جو وہ کام کرتے ہیں جو وہ خریدتے ہیں یا جو سامان وہ ان سے خریدتے ہیں (سوائے اس سامان کے جو وہ کسانوں سے خریدتے ہیں جس پر حقیقی طریقہ کار میں ٹیکس نہیں لگایا جاتا ہے) یا وہ اخراجات کا نوٹ جاری کرتے ہیں جس پر وہ بیچنے والے کے لیے دستخط کریں گے۔ ٹیکس سے مستثنیٰ تاجروں کے لیے جاری کردہ اخراجات کا نوٹ ان افراد کی طرف سے جاری کردہ رسید کی طرح ہے۔

"خرچ نوٹ سامان کی ترسیل یا سروس کی تاریخ سے زیادہ سے زیادہ سات دنوں کے اندر جاری کیا جاتا ہے۔ ایک اخراجاتی نوٹ جو اس مدت کے اندر جاری نہیں کیا گیا ہے اسے کبھی جاری نہیں کیا گیا سمجھا جاتا ہے۔

بشرطیکہ وہ دوسرے پیراگراف میں بیان کردہ معلومات پر مشتمل ہو۔

a) چوتھے پیراگراف میں بیان کردہ مدت کے اندر بیچنے والے کو سامان یا سروس کی قیمت؛ بینکنگ قانون مورخہ 19/10/2005 اور نمبر 5411 میں بیان کردہ بینک، 20/6/2013 اور نمبر 6493 کے قانون ادائیگی اور سیکیورٹیز سیٹلمنٹ سسٹمز، ادائیگی کی خدمات اور الیکٹرانک منی انسٹی ٹیوشنز کے دائرہ کار میں مجاز ادائیگی کے ادارے ہیں۔ ، یا مورخہ 9/5/2013۔ پوسٹل سروسز قانون نمبر 6475 کے مطابق قائم پوسٹل اینڈ ٹیلی گراف آرگنائزیشن جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے ذریعے ادائیگی کی صورت میں، ان اداروں کی طرف سے جاری کردہ دستاویزات،

ب) 7/11/2013 کے صارف تحفظ قانون کے دائرہ کار کے اندر خریدے گئے سامان کی واپسی میں اور 6502 نمبر والے ان لوگوں کو جن کو اخراجات کا نوٹ جاری کرنا ہے، ان اداروں کی طرف سے جاری کردہ دستاویزات کی رقم کی واپسی میں ذیلی پیراگراف (a) میں درج اداروں کے ذریعے قانون نمبر 6502 کے مطابق رقم کی واپسی،

ج) عوامی اداروں اور تنظیموں کی طرف سے جاری کردہ دستاویزات، جو اس قانون کے مطابق دستاویزات جاری کرنے کے پابند نہیں ہیں، ان کاموں کے لیے جو وہ کرتے ہیں یا جو سامان وہ بیچتے ہیں، متعلقہ قانون سازی کے دائرہ کار میں ان کے تابع ہیں،

یہ اخراجات کے نوٹ کی جگہ لے لیتا ہے۔

وزارت خزانہ اور خزانہ اس آرٹیکل کے نفاذ سے متعلق طریقہ کار اور اصول طے کرنے کی مجاز ہے۔

آرٹیکل 24 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 242 کے دوسرے پیراگراف کے دوسرے پیراگراف کے پہلے پیراگراف کے بعد درج ذیل پیراگراف کا اضافہ کیا گیا ہے، آخری پیراگراف میں جملہ "رکھنا اور منظم کرنا" ہے "رکھنا، ریگولیٹ اور پیش کرنا" اور فقرہ "رکھنا اور ریگولیٹ کرنا" کو "رکھا" ہونا چاہئے اور جملہ "حصص یافتگان، مینیجرز اور ملازمین جو الیکٹرانک کتابوں، دستاویزات اور ریکارڈوں کو بنانے، دستخط کرنے، منتقل کرنے اور رکھنے کے مسائل میں سے کسی کے لیے خدمات فراہم کرنے کے مجاز ہیں"۔ پیراگراف کے آخری جملے میں "ملازمین" کے فقرے کے بعد شامل کیا گیا ہے۔

"الیکٹرانک لیجر سرٹیفکیٹ کا مطلب ہے ریونیو ایڈمنسٹریشن کی طرف سے منظور شدہ الیکٹرانک فائل، جس میں ریونیو ایڈمنسٹریشن کے ذریعہ الیکٹرانک ماحول میں رکھے گئے لیجرز کے بارے میں مقرر کردہ معیارات کے مطابق معلومات ہوتی ہیں۔

الیکٹرانک اکاؤنٹنگ سلپ اکاؤنٹنگ پرچی سے تعلق رکھنے والے پورے الیکٹرانک ریکارڈز ہیں، جو کہ فارم کی دفعات سے قطع نظر، ریونیو ایڈمنسٹریشن کی طرف سے مقرر کردہ معیارات اور مواد کے مطابق الیکٹرانک طور پر تیار، دستخط، رکھا اور جمع کیا جاتا ہے۔

آرٹیکل 25 - قانون نمبر 213 کے پہلے پیراگراف کے ذیلی پیراگراف (257) میں جملہ "یا جمع کرایا جائے" شامل کیا گیا ہے۔

آرٹیکل 26 - مندرجہ ذیل پیراگراف کو قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 261 کے پہلے پیراگراف میں شامل کیا گیا ہے۔

"9۔ خریداری کی قیمت۔"

آرٹیکل 27 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 262 میں درج ذیل پیراگراف شامل کیے گئے ہیں۔

" درج ذیل اخراجات بھی لاگت کی قیمت میں شامل ہیں:

a) اقتصادی قدر کے حصول یا اضافے سے براہ راست تعلق؛ کسٹم ڈیوٹی، کسٹم کمیشن، لوڈنگ، ان لوڈنگ، ٹرانسپورٹیشن اور اسمبلی کے اخراجات،

ب) اقتصادی قدر کے حصول یا اضافے سے براہ راست تعلق؛ فیس اور چارجز، نوٹری پبلک، ٹائٹل ڈیڈ، کورٹ، ویلیو ایشن، کنسلٹنسی، کمیشن اور اعلان کے اخراجات،

c) قرضوں کے سود کے اخراجات جو معاشی اثاثوں کی فنانسنگ میں استعمال ہوتے ہیں اور ان سے متعلق تبادلے کے فرق؛ اجناس میں، اجناس کے انوینٹری میں داخل ہونے کی تاریخ تک، دوسرے اقتصادی اثاثوں میں، معاشی اثاثہ کا حصہ اکاؤنٹنگ مدت کے اختتام تک جس میں اسے انوینٹری میں لیا جاتا ہے اور مذکورہ قرضوں سے متعلق اخراجات (ٹیکس دہندگان آزاد ہیں سود کے اخراجات اور تبادلے کے فرق کے دیگر حصوں کو لاگت کی قیمت میں درآمد کرنا یا انہیں عام اخراجات میں ظاہر کرنا۔)

ç) سٹوریج اور انشورنس کے اخراجات اس تاریخ تک جب تک کہ معاشی اثاثہ اسٹاک یا انوینٹری میں نہیں لیا جاتا،

d) رئیل اسٹیٹ میں موجودہ عمارت کی خریداری اور مسمار کرنے اور اس کی زمین کو برابر کرنے سے پیدا ہونے والے اخراجات۔

بشرطیکہ ان کا براہ راست تعلق رئیل اسٹیٹ سے ہو، اکاؤنٹنگ مدت کے اختتام تک موصول ہونے والی گرانٹس جس میں وہ انوینٹری میں شامل ہیں لاگت کی قیمت سے کٹوتی کی جاتی ہیں۔

ٹیکس دہندگان خصوصی کھپت ٹیکس، غیر کٹوتی ویلیو ایڈڈ ٹیکس، بینکنگ اور انشورنس ٹرانزیکشن ٹیکس اور وسائل کے استعمال کے سپورٹ فنڈ کو لاگت پر اقتصادی اثاثوں (اشیاء کو چھوڑ کر) کی قیمت میں اضافے یا اضافے سے متعلق درآمد کرنے کے لیے آزاد ہیں یا انہیں عام لوگوں میں ظاہر کرنے کے لیے آزاد ہیں۔ اخراجات

وزارت خزانہ اور خزانہ اس آرٹیکل کے نفاذ سے متعلق طریقہ کار اور اصول طے کرنے کی مجاز ہے۔

آرٹیکل 28 - آرٹیکل 213 کے بعد قانون نمبر 268 میں درج ذیل آرٹیکل شامل کیا گیا ہے۔

"قیمت خرید:

آرٹیکل 268/A - خریداری کی قیمت معاشی اثاثہ کی قیمت خرید ہے۔ اقتصادی اثاثہ کے حصول سے متعلق دیگر اخراجات خریداری کی قیمت میں شامل نہیں ہیں۔

آرٹیکل 29 - قانون نمبر 213 کی شق 270 کو منسوخ کر دیا گیا ہے۔

آرٹیکل 30 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 273 کے پہلے پیراگراف کی دوسری سزا کو منسوخ کر دیا گیا ہے۔

آرٹیکل 31 - قانون نمبر 213 کے دہرائے گئے آرٹیکل 298 کے عنوان کو "انفلیشن ایڈجسٹمنٹ، ری ویلیویشن ریٹ اور ری ویلیوایشن:" کے طور پر تبدیل کر دیا گیا اور مضمون میں مندرجہ ذیل پیراگراف شامل کر دیا گیا۔

"Ç) آمدنی یا کارپوریٹ ٹیکس دہندگان (بشمول اجتماعی، عام محدود ذمہ داری اور عام کمپنیاں) جو مکمل ذمہ داری کے تابع ہیں اور بیلنس شیٹ کی بنیاد پر کتابیں رکھتے ہیں، قطع نظر اس کے دائرہ کار میں مذکورہ پیراگراف کے آئٹم (9) کی شرائط سے قطع نظر۔ پیراگراف (A) کا ذیلی پیراگراف (1) (سوائے ان کے جو ایڈجسٹمنٹ کرتے ہیں اور جن کو اپنا ریکارڈ ترک کرنسی کے علاوہ کسی دوسری کرنسی میں رکھنے کی اجازت ہے)، اکاؤنٹنگ ادوار کے اختتام پر جس میں افراط زر کی ایڈجسٹمنٹ کرنے کی شرائط پیراگراف (A) کی تکمیل نہیں ہوتی ہے، ان کی بیلنس شیٹ میں شامل اپنے قابل قدر معاشی اثاثوں کو بیچ کر لیز پر دیں (جب تک کہ وہ ان خصوصیات کو برقرار رکھیں)۔ ان پر بیلنس شیٹ، ذیل میں بیان کردہ شرائط کے مطابق۔

1. اقتصادی اثاثوں کی لاگت میں شامل کرنسی کے فرق اور قرض کے مفادات (بشمول متعلقہ فرسودگی) (سوائے اس اکاؤنٹنگ مدت کے جس میں مالیاتی اثاثے کیپٹلائز کیے گئے ہیں) دوبارہ تشخیص کے دائرہ کار میں شامل نہیں ہیں۔

2. دوبارہ تشخیص میں، اقتصادی اثاثوں کی قدریں اور ان کی قدر میں کمی، جو اس قانون کی ویلیو ایشن دفعات کے مطابق طے کی جاتی ہیں اور اکاؤنٹنگ کی مدت کے اختتام تک قانونی بک ریکارڈز میں شامل ہوتی ہیں جس میں تشخیص کی جائے گی۔ ، کو مدنظر رکھا جاتا ہے۔ اگر کسی بھی سال میں فرسودگی نہیں کی گئی ہے، تو ری ویلیویشن کی بنیاد کے طور پر لی جانے والی رقم کا تعین یہ مان کر کیا جاتا ہے کہ یہ فرسودگی مکمل طور پر بک گئی ہے۔

3. دوبارہ تشخیص کے بعد کی قدروں کا حساب پیراگراف (2) کے مطابق طے شدہ معاشی اثاثوں کی قدروں اور ان کی قدر میں کمی کو اس سال کی دوبارہ تشخیص کی شرح سے ضرب دے کر لگایا جاتا ہے جس میں دوبارہ تشخیص کیا جائے گا۔

کی جانے والی تشخیص میں، پیراگراف (B) میں بیان کردہ شرح کو دوبارہ تشخیص کی شرح کے طور پر مدنظر رکھا جاتا ہے۔ ٹیکس دہندگان کے لیے ایک خاص اکاؤنٹنگ مدت تفویض کی گئی ہے، کیلنڈر سال کی شرح جس میں اکاؤنٹنگ کا خصوصی دورانیہ شروع ہوتا ہے کو بنیاد کے طور پر لیا جاتا ہے۔

پچھلے سال کے نومبر سے شروع ہونے والے عارضی ٹیکس کی مدت کے مطابق کی جانے والی تشخیص کی بنیاد کے طور پر دوبارہ تشخیص کی شرح؛ اس کا تعین گزشتہ 3، 6 اور 9 ماہ کے ادوار کے مقابلے تیسرے، چھٹے اور نویں مہینوں میں ترک شماریاتی ادارے کے ڈومیسٹک پروڈیوسر پرائس انڈیکس میں اوسط قیمت میں اضافے کی بنیاد پر کیا جاتا ہے۔

4. تجدید کاری کے نتیجے میں اقتصادی اثاثوں کی قدر میں اضافہ بیلنس شیٹ کی واجبات میں ایک خصوصی فنڈ اکاؤنٹ میں دکھایا گیا ہے، جس میں ہر اقتصادی اثاثے کے مطابق قدر میں اضافہ تفصیل سے ظاہر کیا جا رہا ہے۔ قدر میں اضافہ معاشی اثاثوں کی خالص بیلنس شیٹ اثاثہ کی قدروں کے درمیان فرق ہے جو دوبارہ تشخیص کے بعد اور دوبارہ تشخیص سے پہلے ہوتا ہے۔ خالص بیلنس شیٹ اثاثہ قیمت بیلنس شیٹ کے اثاثوں میں لکھے گئے معاشی اثاثوں کی قدروں سے واجبات میں لکھی گئی فرسودگی کو کم کرکے پائی جانے والی قدر کا اظہار کرتی ہے۔ اگر کسی سال میں معاشی اثاثوں کے لیے فرسودگی نہیں کی گئی ہے، تو زیر بحث قدر کا تعین یہ فرض کر کے کیا جاتا ہے کہ یہ فرسودگی مکمل طور پر بک گئی ہے۔

5. وہ ٹیکس دہندگان جو اپنے معاشی اثاثوں کو اس پیراگراف کے دائرہ کار میں دوبارہ تشخیص کے لیے مشروط کرتے ہیں وہ ان اثاثوں کو دوبارہ تشخیص کے بعد پائی جانے والی قدروں کے مقابلے میں کم کرتے رہتے ہیں۔ قدر میں ہر ایک کی دوبارہ قدر کی گئی اشیاء کے مطابق اضافہ ہوتا ہے اور ان کے حساب کے طریقے فرسودگی کے ریکارڈ میں تفصیل سے دکھائے گئے ہیں۔

6. قیمت میں اضافے کی رقم کا حصہ واجبات میں ایک خصوصی فنڈ اکاؤنٹ میں دکھایا گیا ہے، دوسرے اکاؤنٹ میں منتقل کیا گیا ہے یا سرمائے میں اضافہ کرنے کے علاوہ کسی اور طریقے سے کاروبار سے نکالا گیا ہے، اس مدت میں آمدنی یا کارپوریٹ ٹیکس سے مشروط ہے، بغیر اس مدت کے منافع سے منسلک ہونا جس میں یہ لین دین کیا گیا ہے۔ سرمائے میں اضافے کی قدر کو شراکت داروں کے ذریعہ کاروبار میں شامل کردہ اثاثوں کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ ان لین دین کو منافع کی تقسیم نہیں سمجھا جاتا ہے۔

7. اقتصادی اثاثوں کو ضائع کرنے کی صورت میں جو دوبارہ تشخیص کے تابع ہیں (جیسے فروخت، منتقلی، ریٹائرمنٹ، لیکویڈیشن)، خصوصی فنڈ اکاؤنٹ میں متعلقہ ذمہ داریوں میں قدر میں اضافے کو فرسودگی کی طرح سمجھا جاتا ہے۔

8. ہر سال کی تجدید کی شرح کو صرف اس سال کی تشخیص میں ہی مدنظر رکھا جا سکتا ہے۔ چونکہ کسی بھی سال میں دوبارہ تشخیص نہیں کی جاتی ہے یا تشخیص کی شرح کم لاگو ہوتی ہے، اس لیے اگلے سالوں میں پچھلے ادوار کے لیے دوبارہ تشخیص نہیں کی جا سکتی۔

9. ان معاشی اثاثوں کا کوئی جائزہ نہیں لیا جاتا جو اکاؤنٹنگ کی مدت کے اندر فعال ہوئے، اکاؤنٹنگ کی مدت میں جس میں وہ فعال ہوئے تھے۔

10. اگر پیراگراف (A) میں بتائی گئی افراط زر کی ایڈجسٹمنٹ کی شرائط ان معاشی اثاثوں کے تصرف سے پہلے پوری ہو جاتی ہیں جو دوبارہ تشخیص سے مشروط ہیں، تو افراط زر کی ایڈجسٹمنٹ مذکورہ پیراگراف کے پیراگراف (7) کے مطابق کی جاتی ہے۔ مذکورہ بالا پیراگراف کے مطابق، اس آرٹیکل کے تحت ری ویلیویشن فنڈ کو ایکویٹی آئٹمز کی اصلاح میں ایکویٹی سے منہا کیا جاتا ہے۔ مزید برآں، سرمائے میں مذکورہ قدر میں اضافے کے فنڈ کے اضافے کی وجہ سے سرمائے میں اضافہ کو سرمائے میں اضافہ نہیں سمجھا جاتا اور یہ افراط زر کی ایڈجسٹمنٹ سے مشروط نہیں ہوتا۔

11. ان ادوار میں جب پیراگراف (A) کے مطابق افراط زر کی ایڈجسٹمنٹ کی شرائط پوری ہو جاتی ہیں، اس پیراگراف کے مطابق کوئی دوبارہ تشخیص نہیں کی جاتی ہے۔ پہلے اکاؤنٹنگ مدت کے طور پر جس میں مذکورہ پیراگراف میں بیان کردہ افراط زر کی ایڈجسٹمنٹ کی شرائط پوری نہیں ہوتی ہیں، اس پیراگراف کی دفعات کے مطابق دوبارہ تشخیص جاری رکھا جا سکتا ہے۔ اس صورت میں، آخری بیلنس شیٹ میں شامل اقدار جو کہ افراط زر کے لیے ایڈجسٹ کی گئی ہیں، اقتصادی اثاثوں کی دوبارہ تشخیص کی بنیاد کے طور پر مدنظر رکھی جاتی ہیں۔ اس قدر کے تعین میں، اگر کسی سال میں اقتصادی اثاثوں کے لیے فرسودگی نہیں کی گئی ہے، تو یہ فرسودگی مکمل طور پر بک گئی تصور کی جاتی ہے۔

12. اس صورت میں کہ افراط زر کی ایڈجسٹمنٹ کی شرائط پیراگراف (A) کے مطابق اکاؤنٹنگ مدت کے بعد دوبارہ قائم کی جاتی ہیں جس میں اس پیراگراف کے دائرہ کار میں دوبارہ تشخیص کی جاتی ہے، اقتصادی اثاثوں کا جن کا اس پیراگراف کی دفعات کے مطابق دوبارہ جائزہ لیا گیا ہے اور ان کی فرسودگی کو ان کی حتمی ایڈجسٹ شدہ اقدار کو مدنظر رکھتے ہوئے افراط زر کے لیے ایڈجسٹ کیا جائے گا۔

13. کسی بھی سال میں دوبارہ تشخیص نہ ہونے کی صورت میں، اس پیراگراف کے دائرہ کار میں اگلے اکاؤنٹنگ ادوار کے حوالے سے دوبارہ تشخیص کی جا سکتی ہے۔

14. وزارت خزانہ اور خزانہ اس پیراگراف کے نفاذ سے متعلق طریقہ کار اور اصولوں کا تعین کرنے کی مجاز ہے۔

آرٹیکل 32 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 315 کے پہلے پیراگراف میں "قدرات" کے فقرے کے بعد "آرٹیکل 320 کے چوتھے پیراگراف میں تعصب کے بغیر" کا اضافہ کیا گیا ہے۔

آرٹیکل 33 - مندرجہ ذیل جملہ قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 318 کے پہلے پیراگراف میں شامل کیا گیا ہے۔

آرٹیکل 320 کے تیسرے پیراگراف کے اطلاق میں درخواست کی تاریخ کے مطابق الگ سے طے شدہ شرحیں درست ہیں۔

آرٹیکل 34 - دوسرے پیراگراف کے بعد قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 320 میں مندرجہ ذیل پیراگراف شامل کیے گئے ہیں اور آرٹیکل میں درج ذیل پیراگراف شامل کیے گئے ہیں۔

"ٹیکس دہندگان، اگر وہ چاہیں تو، اقتصادی اثاثوں کے لیے فرسودگی کو الگ کر سکتے ہیں (دوسرے پیراگراف کے دائرہ کار کے اندر اثاثوں کو چھوڑ کر) جو آپریٹنگ اثاثوں میں نئے ریکارڈ کیے جائیں گے، اس تاریخ سے شروع ہوں گے جب وہ استعمال کے لیے تیار ہوں، اور قدر میں کمی ایک دن کی بنیاد پر اس مدت کے لیے کہ اثاثہ ہر اکاؤنٹنگ مدت کے لیے فعال رہتا ہے۔ مدت کو دنوں میں شمار کرنے کے لیے، وزارت خزانہ اور خزانہ کی طرف سے متعین اور اعلان کردہ مفید زندگی کے ادوار کو تین سو پینسٹھ سے ضرب دیا جاتا ہے۔

ٹیکس دہندگان فرسودگی کی مدت کا تعین کرنے کے لیے آزاد ہیں، جو کہ اقتصادی اثاثوں کے لیے وزارت خزانہ اور مالیات کی جانب سے مقرر کردہ اور اعلان کردہ مفید زندگیوں سے کم نہیں ہے، بشرطیکہ یہ ہر سال کے لیے یکساں ہو۔ اب تک، یہ مدت وزارت خزانہ اور خزانہ کی طرف سے مقرر کردہ مدت سے دو گنا زیادہ نہیں ہو سکتی اور پچاس سال سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔ ٹیکس دہندگان ان ترجیحات کو عارضی ٹیکس کی مدت کے اختتام پر استعمال کرتے ہیں جب معاشی اثاثہ انوینٹری میں لیا جاتا ہے۔ اس طرح طے شدہ فرسودگی کی مدت اور شرح کو درج ذیل ادوار میں تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔

"اس مضمون کے پہلے یا تیسرے پیراگراف کے مطابق فرسودگی کا حساب شروع کرنے کے بعد، اس حساب کے طریقہ کار کو ترک نہیں کیا جا سکتا۔

وزارت خزانہ اور خزانہ اس آرٹیکل کے نفاذ سے متعلق طریقہ کار اور اصول طے کرنے کی مجاز ہے۔

آرٹیکل 35 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 323 کے پہلے پیراگراف کے ذیلی پیراگراف (2) میں "بہت چھوٹا ہے کہ قانونی چارہ جوئی اور نفاذ کی کارروائی کے قابل نہیں ہے" کو "اور 3.000 ترک لیرا سے زیادہ نہیں" اور مندرجہ ذیل پیراگراف میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔ مضمون میں شامل کر دیا گیا ہے۔

"جو ٹیکس دہندگان کاروباری اکاؤنٹ کی بنیاد پر کتابیں رکھتے ہیں وہ اپنی کتابوں کے اخراجات کے سیکشن میں مذکورہ بالا پیراگراف کے دائرہ کار میں متعین اپنی مشکوک وصولیوں کو اور اس کے بعد جمع کی جانے والی رقم ان کی کتابوں کے آمدنی والے حصے میں جمع کی گئی مدت میں درج کرتے ہیں۔ یہ ظاہر کرنے کا ایک طریقہ کہ وہ کس قابل وصول سے تعلق رکھتے ہیں۔"

آرٹیکل 36 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 328 کے چوتھے اور پانچویں پیراگراف میں مندرجہ ذیل ترمیم کی گئی ہے۔

"ٹیکس دہندگان کی طرف سے جو بیلنس شیٹ کی بنیاد پر کتابیں رکھتے ہیں؛

a) اگر بیچے گئے معاشی اثاثوں کی تجدید یا اسی طرح کے معاشی اثاثے کا حصول کاروبار کی نوعیت کے لحاظ سے ضروری سمجھا جاتا ہے یا اگر کاروبار کے مینیجرز کے ذریعہ فیصلہ کیا جاتا ہے اور انٹرپرائز شروع کیا جاتا ہے، اس صورت میں، فروخت سے حاصل ہونے والا منافع فروخت کی تاریخ کے بعد تیسرے کیلنڈر سال کے اختتام تک عارضی طور پر واجبات میں ہوتا ہے۔ اکاؤنٹ میں رکھا جا سکتا ہے۔ اگر بیچے گئے معاشی اثاثوں کی تبدیلی یا اسی طرح کے معاشی اثاثے کا حصول اس مدت کے اندر نہیں ہوتا ہے، تو عارضی اکاؤنٹ میں رکھا ہوا منافع فروخت کے سال کے بعد تیسرے کیلنڈر سال کے منافع اور نقصان کے اکاؤنٹ میں شامل کر دیا جاتا ہے۔

ب) واجبات میں عارضی اکاؤنٹ میں رکھے گئے منافع کو اس قانون کی دفعات کے مطابق حاصل کردہ ایک یا زیادہ اثاثوں کی فرسودگی سے کاٹ لیا جاتا ہے، بشمول مالیاتی لیزنگ کے ذریعے حاصل کردہ۔ اس کٹوتی کے مکمل ہونے کے بعد، ان اقدار کی فرسودگی جاری رہتی ہے جن کو معاف نہیں کیا گیا ہے۔

c) اگر واجبات میں عارضی اکاؤنٹ میں رکھا ہوا منافع فروخت کیے گئے معاشی اثاثوں کی بجائے حاصل کیے گئے نئے اثاثوں کی قابل قدر رقم سے زیادہ ہے، تو اس اضافی کو فروخت کے سال کے بعد تیسرے کیلنڈر سال کے منافع اور نقصان کے اکاؤنٹ میں شامل کیا جاتا ہے۔ .

ç) فروخت کے سال کے بعد تیسرے کیلنڈر سال کے اختتام سے پہلے کاروبار کے خاتمے، منتقلی یا لیکویڈیشن کی صورت میں، واجبات میں عارضی اکاؤنٹ میں رکھا ہوا منافع اس سال کے منافع اور نقصان کے اکاؤنٹ میں شامل کیا جاتا ہے۔

وزارت خزانہ اور خزانہ آرٹیکل کے اطلاق سے متعلق طریقہ کار اور اصول طے کرنے کی مجاز ہے۔

آرٹیکل 37 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 329 کے دوسرے اور تیسرے پیراگراف میں اس طرح ترمیم کی گئی ہے اور چوتھا پیراگراف منسوخ کر دیا گیا ہے۔

"ٹیکس دہندگان کی طرف سے جو بیلنس شیٹ کی بنیاد پر کتابیں رکھتے ہیں؛

a) اگر بیمہ کا معاوضہ موصول ہوا ہے تو، قابل قدر اقتصادی اثاثوں کی تبدیلی جنہیں مکمل یا جزوی طور پر نقصان پہنچا ہے، یا اسی طرح کے معاشی اثاثے کا حصول کاروبار کی نوعیت کے لحاظ سے ضروری سمجھا جاتا ہے، یا اگر کوئی فیصلہ کیا گیا ہے۔ انٹرپرائز کی انتظامیہ اور انڈرٹیکنگ لے لی گئی ہے، اضافی معاوضہ تیسرے فریق کو معاوضے کی وصولی کی تاریخ کے بعد ادا کیا جائے گا۔ کیلنڈر سال کے اختتام تک غیر فعال شکل میں عارضی اکاؤنٹ میں رکھا جا سکتا ہے۔ اگر، کسی بھی وجہ سے، تباہ شدہ معاشی اثاثوں کی تبدیلی یا اسی طرح کے معاشی اثاثے کا حصول اس مدت کے اندر نہیں ہوتا ہے، تو عارضی اکاؤنٹ میں رکھے گئے اضافی معاوضے کو اگلے تیسرے کیلنڈر سال کے منافع اور نقصان کے اکاؤنٹ میں شامل کر دیا جاتا ہے۔ وہ سال جس میں معاوضہ وصول کیا جاتا ہے۔

b) واجبات میں عارضی اکاؤنٹ میں رکھے گئے معاوضے کی زیادتی کو ذیلی پیراگراف (a) کے اصولوں کے اندر حاصل کردہ اس قانون کی دفعات کے مطابق، مالیاتی لیز کے ذریعے حاصل کیے گئے اثاثوں سمیت ایک یا زیادہ اثاثوں کی فرسودگی سے کٹوتی کی جاتی ہے۔ اس سیٹ آف کے مکمل ہونے کے بعد، ان اقدار کی گراوٹ کا سلسلہ جاری رہتا ہے جو غیر محفوظ رہتی ہیں۔

c) اگر واجبات میں عارضی اکاؤنٹ میں رکھا ہوا معاوضہ اضافی نقصان زدہ معاشی اثاثہ کی بجائے حاصل کیے گئے نئے اثاثوں کی قابل قدر رقم سے زیادہ ہے، تو اس اضافی کو اگلے سال کے تیسرے کیلنڈر سال کے منافع اور نقصان کے اکاؤنٹ میں شامل کیا جائے گا۔ جس کا معاوضہ وصول کیا جاتا ہے۔

ç) معاوضہ موصول ہونے والے سال کے بعد تیسرے کیلنڈر سال کے اختتام سے پہلے کاروبار کو ختم کرنے، منتقلی یا ختم کرنے کی صورت میں، واجبات میں عارضی اکاؤنٹ میں رکھے گئے معاوضے کی زیادتی کو منافع اور نقصان کے اکاؤنٹ میں شامل کیا جاتا ہے۔ اس سال کے.

وزارت خزانہ اور خزانہ آرٹیکل کے اطلاق سے متعلق طریقہ کار اور اصول طے کرنے کی مجاز ہے۔

آرٹیکل 38 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 339 میں مندرجہ ذیل ترمیم کی گئی ہے۔

آرٹیکل 339 – ان لوگوں کے لیے جن پر ٹیکس کے نقصان یا بے ضابطگی کی وجہ سے جرمانہ عائد کیا گیا ہے اور جن کے جرمانے کو حتمی شکل دے دی گئی ہے، ٹیکس نقصان کے جرمانے کی تاریخ کے اگلے دن سے لے کر کیلنڈر سال کے اختتام تک جس میں جرمانے کو حتمی شکل دی گئی ہے، کیلنڈر سال کا اختتام جس میں بے ضابطگی کی صورت میں جرمانے کو حتمی شکل دینے کی تاریخ کے اگلے دن سے دوسرا سال آتا ہے۔ ادائیگی کی صورت میں، ٹیکس کے نقصان کے جرمانے میں پچاس فیصد اور بے ضابطگی کے جرمانے میں بیس فیصد اضافہ کیا جاتا ہے۔ - پانچ فیصد تاہم، اضافے کی رقم حتمی جرمانے سے زیادہ نہیں ہو سکتی (ایک سے زیادہ حتمی جرمانے کی صورت میں، رقم کے لحاظ سے ان میں سے سب سے زیادہ)۔

پہلے پیراگراف میں پانچ اور دو سال کی مدت کے حساب کتاب میں، اضافے کی بنیاد پر سزاؤں کو حتمی شکل دینے کی تاریخ کو مدنظر رکھا گیا ہے۔

آرٹیکل 39 - فرسٹ ڈگری کی بے قاعدگیوں سے متعلق قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 352 کے پیراگراف (6) میں "(آرٹیکلز 215 - 219)" کے فقرے کو "(آرٹیکلز 215-219 اور 242 بار بار آرٹیکلز)" کے طور پر تبدیل کر دیا گیا ہے۔

آرٹیکل 40 - قانون نمبر 213 کے 353 ویں آرٹیکل کے پہلے پیراگراف کی پہلی شق میں فقرہ "1 ویں اور 227 ویں" کو "231، 227 اور 231 ویں" کے طور پر تبدیل کر دیا گیا، پیراگراف کی شق (234) کا پہلا جملہ تبدیل کر دیا گیا۔ مندرجہ ذیل پیراگراف کے پہلے جملے کے بعد درج ذیل پیراگراف کو پیراگراف میں درج ذیل جملے کے ساتھ شامل کیا گیا ہے۔

"پرنٹنگ آپریٹرز جو مقررہ وقت کے اندر دستاویز کی پرنٹنگ کے بارے میں مطلع کرنے کی اپنی ذمہ داری پوری نہیں کرتے ہیں یا نوٹیفکیشن کو نامکمل یا غلط بناتے ہیں انہیں خصوصی بے ضابطگی کے لیے 1.400 ترک لیرا جرمانہ کیا جائے گا۔"

"نوٹیفکیشن ڈیوٹی مقررہ وقت کے اندر پوری نہ ہونے کی صورت میں اور نوٹیفکیشن نامکمل ہونے یا غلط طریقے سے 30/1 کی شرح سے لاگو ہونے کی صورت میں 2 دن کے اندر نوٹیفکیشن ختم ہونے سے شروع ہونے کی صورت میں خصوصی بے ضابطگی جرمانہ عائد کیا جائے گا۔ مقررہ مدت یا نامکمل یا غلط نوٹیفکیشن اسی مدت کے اندر مکمل یا درست کیا جاتا ہے۔

" گیارہویں اس صورت میں کہ مصدقہ پبلک اکاؤنٹنٹ سرٹیفیکیشن رپورٹ اسی مضمون کے تیسرے پیراگراف کے پہلے جملے میں بیان کردہ وقت کے اندر جمع نہیں کی گئی ہے، اس قانون کے بار بار آرٹیکل 11 کے مطابق سرٹیفیکیشن کے دائرہ کار میں شامل مضامین کے لیے، سرٹیفیکیشن رپورٹ ٹیکس دہندگان کی جانب سے استعمال کی جائے گی جسے سرٹیفیکیشن رپورٹ جمع کرانا ضروری ہے، بشرطیکہ یہ 227 ترک لیرا سے کم نہ ہو اور 50.000 ترک لیرا سے زیادہ نہ ہو۔ 500.000% کی شرح سے ایک خصوصی بے ضابطگی جرمانہ عائد کیا جاتا ہے۔ جمع کرانے کی شرط سے مشروط رقم کا۔

آرٹیکل 41 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 355 کے عنوان میں "107/A" کے بعد جملہ "دوہرایا گیا 242" کا اضافہ کیا گیا ہے اور اس کے بعد مضمون کے پہلے پیراگراف میں "دوہرایا گیا 150" کا فقرہ شامل کیا گیا ہے۔ جملہ "242"۔

آرٹیکل 42 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 371 کے پہلے پیراگراف کے ذیلی پیراگراف (2) میں "کسی بھی ٹیکس کی تحقیقات یا واقعہ" کے فقرے کو "ٹیکس کی اس قسم کے بارے میں ٹیکس کی تحقیقات شروع کر دی گئی ہے جس سے مطلع شدہ واقعہ کا تعلق ہے، یا واقعہ اور ٹیکس کی قسم جس سے اس کا تعلق ہے" اور مندرجہ ذیل پیراگراف کو مضمون میں شامل کیا گیا ہے۔

"وزارت خزانہ اور خزانہ آرٹیکل کے نفاذ سے متعلق طریقہ کار اور اصولوں کا تعین کرنے کی مجاز ہے۔"

آرٹیکل 43 - قانون نمبر 213 کے آرٹیکل 376 کے پہلے پیراگراف کے ذیلی پیراگراف (2) میں جملہ "ٹیکس کے نقصان کا جرمانہ" کو "ٹیکس جرمانے" میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔

آرٹیکل 44 - قانون نمبر 213 کے اضافی آرٹیکل 1 کے پہلے پیراگراف کے پہلے جملے میں "جرمانے" کے فقرے سے پہلے آنے کے لیے درج ذیل جملہ شامل کیا گیا ہے، اور فقرہ "5.000 ترک لیرا سے زیادہ جرمانے کے ساتھ غیر مناسب اور خصوصی بے ضابطگی" اور بعد میں دوسرا جملہ.

"بے ضابطگی اور خاص بے ضابطگی کے جرمانے جو کہ مصالحت کے تابع ہوسکتے ہیں، کا تعین کرنے میں، جرمانے کی ضرورت کے ایکٹ کی بنیاد پر عائد جرمانے کی کل رقم کو مدنظر رکھا جاتا ہے، اور قانون کے آرٹیکل 5.000 میں رعایتی شرح کا اطلاق ہوتا ہے۔ بے ضابطگیوں اور خصوصی بے ضابطگیوں کے لیے 376% کے اضافے کے ساتھ جو 50 ترک لیرا سے زیادہ نہ ہو۔

آرٹیکل 45 - قانون نمبر 213 کے اضافی آرٹیکل 11 کے پہلے پیراگراف میں، "اور ان کے سلسلے میں ٹیکس کے نقصان کے جرمانے" کے فقرے کو "اور ان پر عائد کیے جانے والے ٹیکس نقصان کے جرمانے، اور بے ضابطگی" کے طور پر تبدیل کر دی گئی ہے۔ اور 5.000 ترک لیرا سے زیادہ کی خصوصی بے ضابطگی کے جرمانے" اور پیراگراف میں درج ذیل جملہ شامل کیا گیا ہے۔

"بے ضابطگی اور خصوصی بے ضابطگی جرمانے کے تعین میں جو مصالحت سے مشروط ہو سکتے ہیں، مجرمانہ ایکٹ کی بنیاد پر عائد جرمانے کی کل رقم کو مدنظر رکھا جاتا ہے۔"

آرٹیکل 46 - قانون نمبر 213 کے اضافی آرٹیکل 13 کے بعد آنے والے حصے کے عنوان کے ساتھ درج ذیل اضافی مضمون شامل کیا گیا ہے۔

"باب چار

باہمی معاہدے کا طریقہ کار

باہمی معاہدے کے طریقہ کار کے لیے درخواست:

اضافی آرٹیکل 14 - ٹیکس دہندگان معاہدے کے "باہمی معاہدے کے طریقہ کار" کی دفعات کے مطابق ریونیو ایڈمنسٹریشن کو درخواست دے سکتے ہیں، یہ دعویٰ کرتے ہوئے کہ ان پر ٹیکس عائد کیا گیا ہے جو کہ ایک باضابطہ طور پر نافذ کردہ دوہرے ٹیکس کے معاہدے کی دفعات کی خلاف ورزی ہے یا اس کے مضبوط اشارے ہیں۔ کہ ان پر اس طرح ٹیکس لگایا جائے گا۔ دوہرے ٹیکس کے معاہدے کی دفعات کے تابع، یہ درخواست دوسرے معاہدہ کرنے والے ریاستی فریق کے مجاز حکام کے ذریعے بھی دی جا سکتی ہے۔

ایسے معاملات میں جہاں ٹیکس کو بنیاد یا ٹیکس کے فرق سے تقسیم کیا جا سکتا ہے، درخواست صرف اس کل فرق کے حصے کے لیے کی جا سکتی ہے جو دوہرے ٹیکس سے بچنے کے معاہدوں کے حصے سے مساوی ہو۔

درخواست کا جائزہ لینے کے لیے، اسے دوہرے ٹیکس کے معاہدے میں بتائے گئے وقت اور طریقہ کار کے مطابق کیا جانا چاہیے۔ اس صورت میں کہ معاہدے میں درخواست دینے کا کوئی وقت نہیں ہے یا ملکی قانون سازی کی دفعات کا حوالہ دیا گیا ہے، یہ ضروری ہے کہ درخواست ٹیکس دہندہ کو پہلی بار ٹیکس کے طریقہ کار سے آگاہ ہونے کی تاریخ سے تین سال کے اندر اندر کی جائے۔ معاہدے کی شقوں کے خلاف ہو۔ کسی بھی صورت میں، درخواست کی مدت؛ جس صورت میں نوٹس دیا جاتا ہے، ٹیکس ریزرویشن کے ساتھ جمع کرائے گئے اعلامیہ میں جمع ہوتا ہے، اور ٹیکس روکے جانے کی صورت میں، یہ کٹوتی کی تاریخ سے معاہدے میں طے شدہ مدت کے اختتام پر، یا مکمل ہونے کے بعد ختم ہو جاتا ہے۔ تین سال اگر ایسی مدت نہ ہو۔

آرٹیکل 47 - قانون نمبر 213 کے اضافی آرٹیکل 13 کے بعد آنے کے لیے درج ذیل اضافی مضمون شامل کیا گیا ہے۔

باہمی معاہدے کا طریقہ کار اور قانونی چارہ جوئی:

اضافی آرٹیکل 15 - باہمی معاہدے کے طریقہ کار کے مطابق درخواست؛ درخواست کے دائرہ کار میں لگائے گئے ٹیکس اور جرمانے اور ریزرویشن کے ساتھ جمع کرائے گئے اعلان پر جمع ہونے والے ٹیکس کے بارے میں مقدمہ دائر کرنے کی مدت کو معطل کرتا ہے۔

اس صورت میں کہ درخواست سے مشروط درخواست کو مسترد کر دیا جاتا ہے یا دوسری کنٹریکٹ کرنے والی ریاست کے مجاز اتھارٹی کے ساتھ معاہدہ نہیں کیا جا سکتا، اس صورتحال سے ٹیکس دہندہ کو ایک خط میں مطلع کیا جائے گا۔ ٹیکس دہندہ مذکورہ خط کے نوٹیفکیشن کی تاریخ سے مقدمہ دائر کرنے کی بقیہ مدت کے اندر ٹیکس کورٹ میں مقدمہ دائر کر سکتا ہے۔ اگر مقدمہ دائر کرنے کی مدت پندرہ دن سے کم ہے، تو یہ مدت خط کی اطلاع کی تاریخ سے پندرہ دن تک بڑھا دی جاتی ہے۔

آرٹیکل 48 - قانون نمبر 213 کے اضافی آرٹیکل 13 کے بعد آنے کے لیے درج ذیل اضافی مضمون شامل کیا گیا ہے۔

"باہمی معاہدے کے طریقہ کار کی درخواست کا نتیجہ:

اضافی آرٹیکل 16 - اگر درخواست ریونیو ایڈمنسٹریشن اور دوسری کنٹریکٹ کرنے والی ریاست کے مجاز اتھارٹی کے درمیان ایک معاہدے کے ذریعے ختم ہو جاتی ہے، تو ٹیکس دہندہ کو تحریری طور پر مطلع کیا جاتا ہے۔

خط کے نوٹیفکیشن کی تاریخ سے تیس دن کے اندر، ٹیکس دہندگان کے لیے واجب ہے کہ وہ ریونیو ایڈمنسٹریشن کو مطلع کرے کہ آیا وہ معاہدے کو قبول کرتے ہیں یا نہیں۔ اگر ٹیکس دہندہ اس مدت کے اندر مطلع نہیں کرتا ہے، تو یہ سمجھا جاتا ہے کہ وہ طے شدہ معاہدے کو قبول نہیں کرے گا۔ اگر معاہدے کا نتیجہ قبول نہیں کیا جاتا ہے یا اسے قبول نہیں کیا جاتا ہے تو، تیس دن کی مدت ختم ہونے کے بعد مقدمہ دائر کرنے کی مدت دوبارہ شروع ہو جاتی ہے اور ٹیکس کورٹ میں مقدمہ دائر کیا جا سکتا ہے۔ اگر مقدمہ دائر کرنے کی مدت پندرہ دن سے کم ہے تو یہ مدت پندرہ دن تک بڑھا دی جاتی ہے۔

اگر ریونیو ایڈمنسٹریشن اور دوسری کنٹریکٹ کرنے والی ریاست کی مجاز اتھارٹی کے درمیان طے پانے والے معاہدے کو ٹیکس دہندہ مقررہ وقت میں قبول کر لیتا ہے، تو باہمی معاہدہ ہوتا ہے اور طے شدہ معاہدے کے مطابق ٹیکس اور جرمانے کو ایڈجسٹ کیا جاتا ہے۔ معاہدے پر جمع ہونے والے ٹیکسوں پر قانون نمبر 6183 کے مطابق طے شدہ لیٹ فیس کی شرح پر طے شدہ سود؛ اس کا اطلاق اس کے اپنے ٹیکس قوانین میں بیان کردہ ٹیکس کی عام مقررہ تاریخ اور اسسمنٹ کی متعلقہ مدت کے درمیان کی مدت کے لیے ہوتا ہے، اس تاریخ تک جب ٹیکس دہندہ یہ اعلان کرتا ہے کہ وہ باہمی معاہدے کے نتیجے کو قبول کرتا ہے۔

باہمی معاہدے کی صورت میں، کوئی مقدمہ دائر نہیں کیا جا سکتا ہے اور نہ ہی کسی اتھارٹی کو ان معاملات کے بارے میں شکایت کی جا سکتی ہے جن پر اتفاق کیا گیا ہے اور معاہدے کے مطابق ٹیکس اور جرمانے درست کیے گئے ہیں۔ مذکورہ ٹیکس اور جرمانے ٹیکس دہندگان کو تصحیح کے نوٹیفکیشن کی تاریخ سے ایک ماہ کے اندر ادا کیے جاتے ہیں۔ اگر پورا ٹیکس تصحیح کے عمل سے مشروط ہے اور اس مدت کے اندر نصف جرمانہ ادا کر دیا جائے تو نصف جرمانہ کم ہو جاتا ہے۔

آرٹیکل 49 - قانون نمبر 213 کے اضافی آرٹیکل 13 کے بعد آنے کے لیے درج ذیل اضافی مضمون شامل کیا گیا ہے۔

"درخواست سے پہلے دائر مقدمے اور مصالحت کی درخواست:

اضافی آرٹیکل 17 - قانون کے اضافی آرٹیکل 14 کی دفعات کے مطابق ٹیکس دہندہ کی طرف سے دی گئی درخواست سے پہلے؛

a) اگر کوئی مقدمہ دائر کیا گیا ہے، تو ٹیکس عدالتوں کے ذریعہ مقدمے کی جانچ نہیں کی جاتی جب تک کہ باہمی معاہدے کے طریقہ کار کی درخواست ختم نہ ہوجائے؛ اگر اس کی جانچ پڑتال کی جاتی ہے اور کسی بھی وجہ سے فیصلہ کیا جاتا ہے، تو باہمی معاہدے کی درخواست کے نتیجے کو مدنظر رکھا جاتا ہے۔ معاہدے کے نتیجے میں انتظامیہ کی طرف سے عدالتی حکام کو مطلع کیا جاتا ہے۔ باہمی اتفاق نہ ہونے پر ٹیکس کورٹ میں معطل کیس کی سماعت جاری ہے۔

ب) اگر اس نے مفاہمت کی درخواست کی ہے تو، باہمی معاہدے کے طریقہ کار کی درخواست کے اختتام تک مفاہمت ملتوی کردی جاتی ہے۔ اب تک، اگر ٹیکس دہندہ معاہدے کے اختتام کا انتظار کیے بغیر مفاہمت کے حق کو استعمال کرنے کا مطالبہ کرتا ہے، تو سمجھا جاتا ہے کہ اس نے اپنی درخواست ترک کر دی ہے اور مفاہمت کی صورت میں، وہ باہمی معاہدے کے طریقہ کار کے لیے دوبارہ درخواست نہیں دے سکتا، سوائے اس کے۔ دوسری معاہدہ کرنے والی ریاست سے اصلاح کی درخواست۔ اگر کوئی معاہدہ نہیں ہے تو، ٹیکس دہندہ قانون کے اضافی آرٹیکل 14 کی دفعات کے مطابق دوبارہ باہمی معاہدے کے طریقہ کار کے لیے درخواست دے سکتا ہے۔

آرٹیکل 50 - قانون نمبر 213 کے اضافی آرٹیکل 13 کے بعد آنے کے لیے درج ذیل اضافی مضمون شامل کیا گیا ہے۔

"دیگر تحفظات:

اضافی آرٹیکل 18 - ریونیو ایڈمنسٹریشن کو کی گئی باہمی معاہدے کے طریقہ کار کی درخواست درخواست کی تاریخ کے مطابق، درخواست سے مشروط ٹیکس اور جرمانے کے لیے اس قانون میں لکھی گئی حدود کے قانون کو معطل کرتی ہے۔ اضافی آرٹیکل 16 کے دوسرے پیراگراف کے مطابق معاہدے کا نتیجہ قبول نہ ہونے کی صورت میں یا ٹیکس دہندہ کے ذریعہ قبول نہیں کیا گیا ہے، ان حالات کے وقوع پذیر ہونے کی تاریخ کے اگلے دن سے زیر التواء حدود کا قانون جاری رہتا ہے۔

اگر ترکی میں باہمی معاہدے کے نتیجے کے مطابق اصلاح کی ضرورت ہو تو، قانون کی حدود کی دفعات سے قطع نظر معاہدے کے نتیجے کا اطلاق ہوتا ہے۔ اب تک، اگر معاہدے کے نتیجہ پر عمل درآمد کے لیے دوہرے ٹیکس کے معاہدے میں کوئی مدت مقرر کی گئی ہے، تو اس مدت سے متعلق دفعات محفوظ ہیں۔

ٹیکس دہندہ عمل کے کسی بھی مرحلے پر اپنی درخواست واپس لے سکتا ہے، سوائے ان صورتوں کے جہاں وہ باہمی معاہدے کے نتیجے کو قبول کرتا ہے، اس صورت میں روکا ہوا قانون وہیں سے چلتا ہے جہاں سے اس نے چھوڑا تھا۔ ٹیکس دہندہ اپنی درخواست واپس لینے کی صورت میں، قانون کی دیگر دفعات کے دائرہ کار میں درخواست دینے کا حق محفوظ ہے۔

باہمی معاہدے کے طریقہ کار کو لاگو کرنے سے جمع شدہ ٹیکس اور جرمانے کی وصولی بند نہیں ہوتی۔

وزارت خزانہ اور خزانہ باہمی معاہدے کے طریقہ کار کی دفعات پر عمل درآمد کے حوالے سے طریقہ کار اور اصولوں کا تعین کرنے کی مجاز ہے۔

آرٹیکل 51 - مندرجہ ذیل پیراگراف کو قانون نمبر 213 کے عارضی آرٹیکل 30 میں شامل کیا گیا ہے۔

"اس پیراگراف کے لاگو ہونے کی تاریخ سے لے کر 31/12/2023 تک (ان تاریخوں سمیت)، اسی پیراگراف کو پہلے پیراگراف میں بیان کردہ دائرہ کار اور شرائط کے اندر حاصل کی گئی نئی مشینری اور آلات کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ وزارت خزانہ اور خزانہ اس پیراگراف کے نفاذ سے متعلق طریقہ کار اور اصولوں کا تعین کرنے کی مجاز ہے۔

آرٹیکل 52 - مندرجہ ذیل عارضی مضمون کو قانون نمبر 213 میں شامل کیا گیا ہے۔

"عارضی آرٹیکل 32 - ٹیکس دہندگان جو اس آرٹیکل کو قائم کرنے والے قانون کے ذریعہ دہرائے گئے آرٹیکل 298 میں شامل پیراگراف (Ç) کے دائرہ کار کے اندر دوبارہ تشخیص کر سکتے ہیں، وہ اپنی بیلنس شیٹس میں رجسٹرڈ غیر منقولہ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں کہ اکاؤنٹنگ مدت کے اختتام سے پہلے اکاؤنٹنگ کی مدت جس میں وہ مذکورہ پیراگراف کے ساتھ ساتھ دیگر قابل قدر اقتصادی اثاثوں کے مطابق پہلی بار دوبارہ جائزہ لیں گے۔ لین دین یا لیز سرٹیفکیٹ کا اجراء، جب تک کہ وہ ان خصوصیات کو برقرار رکھیں) درج ذیل شرائط کے تحت۔

a) تجدید کاری میں، پہلی تجدید کی مدت سے پہلے اکاؤنٹنگ کی مدت کے اختتام تک، جس کا تعین اس قانون کی تشخیصی دفعات کے مطابق کیا جاتا ہے اور جس کا تعین اس کے دہرائے جانے والے آرٹیکل 298 کی دوبارہ تشخیص کی شق (Ç) کے مطابق ہوتا ہے۔ قانون۔ قانونی کتابی ریکارڈ میں اقدار کو مدنظر رکھا جاتا ہے۔ اگر کسی بھی سال میں فرسودگی نہیں کی گئی ہے، تو ری ویلیویشن کی بنیاد کے طور پر لی جانے والی رقم کا تعین یہ فرض کر کے کیا جاتا ہے کہ یہ فرسودگی مکمل طور پر بک گئی ہے۔

b) غیر منقولہ اور دیگر قابل قدر اقتصادی اثاثوں کے ذیلی پیراگراف (a) کے مطابق متعین کردہ اقدار اور ان کی قدروں کو دوبارہ تشخیص کے بعد ان سے متعلقہ فرسودگی کی شرحوں کو دوبارہ تشخیص کی شرح سے ضرب دے کر پایا جاتا ہے۔

تشخیص کی بنیاد کے طور پر دوبارہ تشخیص کی شرح کے طور پر؛

1. اس قانون کے آرٹیکل 298 کے ذیلی پیراگراف (A) کے مطابق افراط زر کی ایڈجسٹمنٹ سے مشروط؛

i) غیر منقولہ اور دیگر معاشی اثاثوں کے لیے جو فرسودگی اور ان کی قدر میں کمی سے مشروط ہیں، D-PPI ویلیو اکاؤنٹنگ کی مدت کے آخری مہینے کے لیے متعلقہ اکاؤنٹنگ مدت سے پہلے کے پیراگراف (Ç) کے دائرہ کار کے اندر کی جانی ہے۔ مذکورہ بالا مضمون کا حساب مذکورہ بیلنس شیٹ کی تاریخ سے لگایا جاتا ہے۔ اگلے مہینے کے لیے D-PPI قدر کو تقسیم کرنے سے ملنے والا تناسب،

ii) غیر منقولہ اور دیگر قابل قدر اقتصادی اثاثوں اور تازہ ترین بیلنس شیٹ کی تاریخ کے بعد حاصل کردہ ان کی فرسودگی کے لیے، پیراگراف کے دائرہ کار میں کی جانے والی دوبارہ تشخیص کی متعلقہ اکاؤنٹنگ مدت سے پہلے اکاؤنٹنگ مدت کے آخری مہینے کی D-PPI قدر (Ç) مذکورہ بالا مضمون کا وہ مہینہ ہے جس میں وہ حاصل کیے گئے ہیں۔ اگلے مہینے کے لیے D-PPI قدر کو تقسیم کرنے سے پایا جانے والا تناسب،

2. پہلے، قانون کا عارضی آرٹیکل 31؛

i) غیر منقولہ اور ان کی فرسودگی کے لیے پہلے پیراگراف کی تاریخ تک دوبارہ تشخیص سے مشروط ہے، پیراگراف (Ç) کے دائرہ کار میں کی جانے والی متعلقہ اکاؤنٹنگ مدت سے پہلے اکاؤنٹنگ مدت کے آخری مہینے کے لیے D-PPI قدر ) دہرائے گئے آرٹیکل 298 کا، مئی 2018 کے لیے DPI کے ذریعے تعین کیا جاتا ہے۔ - PPI قدر کو تقسیم کرنے سے پایا جانے والا تناسب،

ii) غیر منقولہ اور دیگر قابل قدر اقتصادی اثاثوں کے لیے جو فرسودگی اور ان کی قدر میں کمی سے مشروط ہے، متعلقہ اکاؤنٹنگ مدت سے پہلے اکاؤنٹنگ مدت کے آخری مہینے کے لیے D-PPI ویلیو (D) کے دائرہ کار میں کی جانے والی دوبارہ تشخیص ساتویں پیراگراف کی تاریخ تک دہرائے جانے والے آرٹیکل 298 کا پیراگراف، جون 2021 کے لیے D-PPI قدر سے تقسیم کرنے سے پایا جانے والا تناسب،

کو مدنظر رکھا جاتا ہے۔ D-PPI جملہ اس پیراگراف کے مطابق دھیان میں رکھا جائے؛ یہ 1/1/2005 تک ہر مہینے کے لیے ترکی کے شماریاتی ادارے کی طرف سے متعین کردہ پروڈیوسر پرائس انڈیکس (PPI) کی اقدار اور 1/1/2014 تک گھریلو پروڈیوسر پرائس انڈیکس (D-PPI) کی اقدار کا اظہار کرتا ہے۔ .

c) غیر منقولہ اور دیگر معاشی اثاثوں کی قدر میں اضافہ ری ویلیویشن کے نتیجے میں گراوٹ سے مشروط ایک خصوصی فنڈ اکاؤنٹ میں بیلنس شیٹ کی واجبات میں دکھایا جائے گا، جس میں ہر ایک رئیل اسٹیٹ کے مطابق قیمت میں اضافہ دکھایا جائے گا۔ دوبارہ تشخیص اور دیگر معاشی اثاثے فرسودگی سے مشروط ہیں۔ قدر میں اضافہ غیر منقولہ اور دیگر قابل قدر اقتصادی اثاثوں کی خالص بیلنس شیٹ اثاثوں کی قدروں کے درمیان فرق ہے جو دوبارہ تشخیص کے بعد اور دوبارہ تشخیص سے پہلے ہوتا ہے۔ خالص بیلنس شیٹ اثاثہ کی قدر سے مراد غیر منقولہ اور دیگر قابل قدر معاشی اثاثوں کی قیمت ہے جو بیلنس شیٹ کے اثاثوں میں لکھی گئی ہے، واجبات میں لکھی گئی فرسودگی کو منہا کر کے۔

ٹیکس دہندگان جو اس آرٹیکل کے دائرہ کار میں اپنے غیر منقولہ اور دیگر قابل قدر معاشی اثاثوں کی دوبارہ تشخیص کرتے ہیں وہ ان کی قدروں کی قدر میں کمی کرتے رہتے ہیں جو دوبارہ تشخیص کے بعد پائی جاتی ہیں۔

غیر فعال کے خصوصی فنڈ اکاؤنٹ میں دکھائے گئے قدر میں اضافے کی رقم پر 2% کی شرح سے ٹیکس کا حساب لگایا جاتا ہے، اس ٹیکس آفس کو اعلان کیا جاتا ہے جس سے آپ آمدنی یا کارپوریٹ ٹیکس کے لحاظ سے وابستہ ہیں ایک اعلان کے ساتھ دوبارہ تشخیص کی تاریخ کے بعد کا مہینہ، اور پہلی قسط ڈیکلریشن فائل کرنے کی مدت کے اندر ہے، اور درج ذیل اقساط کا اعلان ڈیکلریشن میں کیا جاتا ہے۔ یہ ڈیلیوری کی مدت کے بعد دوسرے اور چوتھے مہینے میں، تین مساوی قسطوں میں ادا کی جاتی ہے۔ اس پیراگراف کے تحت ادا کردہ ٹیکس؛ یہ آمدنی اور کارپوریٹ ٹیکس سے کٹوتی نہیں کی جاتی ہے، اور اسے آمدنی اور کارپوریٹ ٹیکس کی بنیاد کا تعین کرنے میں خرچ کے طور پر نہیں سمجھا جاتا ہے۔ اگر اعلان وقت پر نہیں کیا جاتا ہے یا جمع شدہ ٹیکس وقت پر ادا نہیں کیا جاتا ہے، تو اس آرٹیکل کی دفعات کو استعمال نہیں کیا جا سکتا۔

ذمہ داری میں خصوصی فنڈ اکاؤنٹ میں ظاہر کردہ قدر میں اضافے کی رقم کا وہ حصہ، جسے کسی دوسرے اکاؤنٹ میں منتقل کیا جاتا ہے یا سرمائے میں اضافہ کرنے کے علاوہ کسی اور طریقے سے کاروبار سے نکالا جاتا ہے، اس مدت میں آمدنی یا کارپوریٹ ٹیکس سے مشروط ہے، بغیر اس مدت کے منافع سے منسلک ہونا جس میں یہ لین دین کیا گیا ہے۔

ایسی صورت میں کہ ریئل اسٹیٹ کی ری ویلیویشن سے مشروط اور دیگر معاشی اثاثے جن کو فرسودگی سے مشروط کیا جاتا ہے، اسپیشل فنڈ اکاؤنٹ میں ذمہ داری میں دکھائے گئے قدر میں اضافے کو کمائی کے تعین میں مدنظر نہیں رکھا جاتا ہے۔

اس آرٹیکل کے دائرہ کار میں، اس قانون کے آرٹیکل 298 کے دہرائے گئے پیراگراف (Ç) کے مطابق کی جانے والی تجدید سے پہلے صرف ایک بار دوبارہ تشخیص کی جا سکتی ہے۔ وہ ٹیکس دہندگان جو اس آرٹیکل کے دائرہ کار کے اندر دوبارہ تشخیص کرتے ہیں لیکن اکاؤنٹنگ کی مدت کے بعد کے اکاؤنٹنگ مدت کے لیے دہرائے جانے والے آرٹیکل 298 کے پیراگراف (Ç) کے دائرہ کار کے اندر دوبارہ تشخیص نہیں کرتے ہیں، اس کے اندر دوبارہ تشخیص نہیں کر سکتے۔ اس مضمون کے دائرہ کار کا جائزہ وہ مندرجہ ذیل ادوار میں مذکورہ پیراگراف کے دائرہ کار میں کریں گے۔

اس آرٹیکل کے دائرہ کار میں غیر منقولہ اور قابل قدر معاشی اثاثوں کو ضائع کرنے سے پہلے، اس صورت میں کہ مذکورہ آرٹیکل کے پیراگراف (A) کے مطابق افراط زر کی ایڈجسٹمنٹ کرنے کی شرائط پوری ہو جائیں، بغیر از سر نو تشخیص کے۔ (Ç) اس قانون کے دہرائے گئے آرٹیکل 298 کا پیراگراف۔ افراط زر کی ایڈجسٹمنٹ مذکورہ بالا آرٹیکل کے مطابق ایکویٹی سے قدر میں اضافے کے فنڈ کو منہا کر کے کی جاتی ہے۔

وزارت خزانہ اور خزانہ اس آرٹیکل کے نفاذ سے متعلق طریقہ کار اور اصول طے کرنے کی مجاز ہے۔

آرٹیکل 53 - اسٹامپ ڈیوٹی قانون نمبر 1 مورخہ 7/1964/488 کے آرٹیکل 8 کے پہلے پیراگراف میں "سرمایہ کاری کی نگرانی اور رابطہ کاری کے محکمے" کا جملہ "خصوصی صوبائی انتظامیہ" کے بعد شامل کیا گیا ہے۔

آرٹیکل 54 - قانون نمبر 488 کے ساتھ منسلک جدول نمبر (2) کے "IV - تجارتی اور شہری امور سے متعلق کاغذات" کے عنوان کے سیکشن کے پیراگراف (36) میں "کیپٹل مارکیٹ کے آلات کی برآمد" اور "کیپٹل مارکیٹس" کے فقرے کے بعد مورخہ 6/12/2012 اور نمبر 6362" قانون کے آرٹیکل 31/B کے دائرہ کار کے اندر، مندرجہ ذیل پیراگراف کو اس فقرے کے ساتھ سیکشن میں شامل کیا گیا ہے "اس مسئلے سے مشروط ضمانتوں پر، بشمول جس میں گارنٹی مینیجر ہے۔ ایک پارٹی."

"55۔ متعلقہ انتظامیہ اور عطیہ دہندگان کے درمیان عام اور خصوصی بجٹ انتظامیہ، خصوصی صوبائی انتظامیہ، سرمایہ کاری کی نگرانی اور رابطہ کاری کے محکموں، بلدیات اور دیہاتوں کو دیے جانے والے عطیات کے حوالے سے تیار کردہ کاغذات۔

آرٹیکل 55 - ویلیو ایڈڈ ٹیکس قانون مورخہ 25/10/1984 کے آرٹیکل 3065 کے پیراگراف (17) کے ذیلی پیراگراف (a) میں فقرہ "سادہ طریقے سے ٹیکس لگایا گیا" اور نمبر 4 کو تبدیل کر کے "ان کی کمائی کا تعین سادہ طریقے سے کیا جاتا ہے۔ راستہ" اور میں نے "اسی قانون کے 20/XNUMX کو دہرایا ہے۔" آرٹیکل B کے دائرہ کار میں ٹیکس عائد آمدنی سے مشروط ڈیلیوری اور خدمات شامل کی گئی ہیں۔

آرٹیکل 56 - خصوصی کھپت ٹیکس قانون مورخہ 6/6/2002 کے آرٹیکل 4760 کے پیراگراف (12) کے ذیلی پیراگراف (b) اور (c) میں "ایک تہہ" کے الفاظ اور نمبر 2 "تین گنا" اور ذیلی پیراگراف (c) میں "سامان" ہیں۔ اس جملے کو "سامان کے لیے مختلف بیس گروپ بنانا، سامان کے بیس گروپس، موٹر پاور" میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔

آرٹیکل 57 - قانون نمبر 4760 کے ضمیمہ میں درج فہرست (II) میں،

a) 8701.20 GTİ.P درج ذیل ترتیب کو آئٹم نمبر والی لائن سے پہلے شامل کیا گیا ہے۔

"

"

b) 87.03 GTİ.P درج ذیل لائنوں کو نمبر والی قطار کی "-Others" لائن سے پہلے آنے کے لیے ان کے مخالف دکھائے گئے تناسب کے ساتھ شامل کیا گیا ہے۔

"

"

c) 87.04 GTİ.P درج ذیل لائن کو نمبر والی قطار کی "-دوسرے" لائن کے سامنے دکھائے گئے تناسب کے ساتھ شامل کیا گیا ہے۔

"

"

آرٹیکل 58 - بینکنگ قانون کے آرٹیکل 19 مورخہ 10/2005/5411 اور نمبر 143 کے چھٹے پیراگراف میں، جملہ "کیلنڈر سال جس میں وہ قائم کیے گئے تھے، بشمول قیام کے لین دین، اور اگلے پانچ سالوں کے دوران" اور "رقوم کسی بھی نام سے جمع کیا جائے، اخراجات نمبر 6802 "ٹیکس قانون کے مطابق قابل ادائیگی بینک اور انشورنس ٹرانزیکشن ٹیکس سے" مضمون کے متن سے ہٹا دیا گیا ہے۔

آرٹیکل 59 - کارپوریٹ ٹیکس قانون نمبر 13 مورخہ 6/2006/5520 کے آرٹیکل 10 کے پہلے پیراگراف کے پہلے پیراگراف کے پہلے پیراگراف کے بعد درج ذیل پیراگراف کا اضافہ کیا گیا ہے۔

"یہ شرح نقد سرمائے میں اضافے کے اس حصے کے لیے 75% کے طور پر لاگو ہوتی ہے جو بیرون ملک سے لائے گئے نقد کے ذریعے آتے ہیں۔"

آرٹیکل 60 - قانون نمبر 5520 کے آرٹیکل 32/A کے ساتویں پیراگراف کے بعد درج ذیل پیراگراف کا اضافہ کیا گیا ہے اور اس کے مطابق دیگر پیراگراف کو ضمیمہ کیا گیا ہے۔

"(8) سرمایہ کاری کی ترغیب کے سرٹیفکیٹ کی بنیاد پر کی جانے والی سرمایہ کاری کے اخراجات میں سرمایہ کاری کی شراکت کی شرح کے اطلاق سے طے شدہ رقم کا 10٪، خصوصی کھپت ٹیکس اور ویلیو ایڈڈ ٹیکس کو چھوڑ کر جمع کیا جاتا ہے، بشرطیکہ کارپوریٹ ٹیکس واپسی کی درخواست اس مہینے کے بعد دوسرے مہینے کے آخر تک کی جاتی ہے جس میں اسے جمع کرایا جانا چاہیے۔ اسے دوسرے ٹیکس قرضوں کو منسوخ کر کے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ منسوخی کے لیے جس رقم کا دعویٰ کیا جا سکتا ہے وہ کمائی گئی سرمایہ کاری میں شراکت کی رقم سے کم کارپوریٹ ٹیکس کے ذریعے استعمال ہونے والی سرمایہ کاری کی شراکت کی رقم کو کم کرنے کے بعد ملنے والی رقم کے نصف سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔ یہ قبول کیا جاتا ہے کہ دوسرے ٹیکس قرضوں کی منسوخی کے ذریعے استعمال ہونے والی رقم کے ایک گنا کے مساوی سرمایہ کاری کی شراکت کی رقم معاف کر دی جاتی ہے، دیگر ٹیکسوں سے منسوخ ہونے کی درخواست کی گئی رقم کی وجہ سے ٹیکس کی بنیاد پر کم شرح پر کارپوریٹ ٹیکس لاگو نہیں ہوتا ہے۔ اور سرمایہ کاری کے تعاون کی رقم ترک کر دی گئی۔ اس پیراگراف کے دائرہ کار میں دیگر ٹیکس واجبات سے کٹوتی کی جانے والی کل رقم متعلقہ سرمایہ کاری کے ترغیبی سرٹیفکیٹ کے دائرہ کار میں سرمایہ کاری کے اخراجات میں سرمایہ کاری کی شراکت کی شرح کو لاگو کرکے شمار کی جانے والی رقم کے 10% سے زیادہ نہیں ہوسکتی ہے۔

آرٹیکل 61 - 5/12/2019 کو ڈیجیٹل سروس ٹیکس میں ترمیم سے متعلق قانون کے آرٹیکل 7194 کے پہلے پیراگراف کے ذیلی پیراگراف (b) میں "375/52/1" کا جملہ اور نمبر 1 اور کچھ قوانین اور حکم نامے میں نمبر 2022 کو "1/1/2023" کے فقرے سے بدل دیا گیا ہے۔

آرٹیکل 62 - یہ قانون؛

a) اشاعت کی تاریخ پر مضامین 1، 4، 5 اور 8، 1/1/2021 کو حاصل ہونے والی آمدنی پر لاگو کیے جائیں گے،

ب) اس کی اشاعت کی تاریخ پر، 2/1/1 کو حاصل کردہ آمدنی پر لاگو کیا جائے، آرٹیکل 2022،

c) اشاعت کی تاریخ پر، 9 کے ٹیکس کی مدت کے بارے میں جمع کرائے جانے والے اعلانات پر عمل درآمد کیا جائے، آرٹیکل 2022،

ç) اشاعت کی تاریخ پر، سالانہ آمدنی اور کارپوریٹ ٹیکس گوشواروں میں لاگو کیا جائے، جسے 10/1/1، آرٹیکل 2022، کو جمع کرایا جانا ضروری ہے۔

d) 15/1/6 کو آرٹیکل 2022،

e) 17/18/1 کو آرٹیکل 7 اور 2022،

f) آرٹیکل 23 کی اشاعت کی تاریخ کے بعد مہینے کے شروع میں،

g) 31/52/58 کو آرٹیکل 1، 1 اور 2022،

ğ) اشاعت کی تاریخ پر مضامین 46، 47، 48، 49 اور 50 کا اطلاق 1/1/2022 تک کی جانے والی درخواستوں پر کیا جائے گا،

h) دہرائے جانے والے آرٹیکل 55/B سے متعلق قانون نمبر 193 کے آرٹیکل 20 کی فراہمی کا اطلاق 1/1/2022 تک مذکورہ آرٹیکل کے دائرہ کار میں قابل ٹیکس آمدنی سے مشروط فراہمی اور خدمات پر کیا جائے گا، اور اشاعت کی تاریخ پر دوسری شق،

ı) اشاعت کی تاریخ پر، اس قانون کا آرٹیکل 59، اس آرٹیکل کے دائرہ کار میں نقد سرمائے میں اضافے پر لاگو کیا جائے گا،

i) اشاعت کی تاریخ پر، 60/1/1 کو ہونے والے سرمایہ کاری کے اخراجات پر لاگو کیا جائے گا، آرٹیکل 2022،

j) اشاعت کی تاریخ پر دیگر مضامین،

طاقت میں داخل ہوتا ہے.

آرٹیکل 63 - اس قانون کی دفعات صدر کے ذریعہ نافذ کی جاتی ہیں۔

25/10/2021