ترکی ریلوے مشینیں صنعت انکارپوریٹڈ سرپلس تعین اور اثاثے ریگولیشن کی فروخت.

ترکی کے ریلوے مشینیں صنعت کارپوریشن:

ترکی ریل مشینیں صنعت مشترکہ اسٹاک کمپنی کے اثاثوں کی فروخت کے لئے مزید تشخیص اور ضابطوں کی ضرورت ہے

چوتھے ایک

مقصد، دائرہ کار، بنیاد اور تعریفیں

مقصد اور گنجائش

آرٹیکل 1 - (1) اس ضابطے کا مقصد یہ ہے کہ: صنعت مشترکہ اسٹاک کمپنی کے ترکی ریلوے مشینیں سکریپ، سرپلس ریل گاڑیاں، موٹر گاڑیاں، تعمیراتی مشینری، مشینی اوزار، خام مال کی فراہمی اور سامان، نیم تیار مصنوعات اور طریقہ کار اور اصول فروخت سے متعلق ونیدوست کرنے کے بدلے جانے والے پارٹس کی نشاندہی کی جائے گی.

حمایت

آرٹیکل 2 - (1) یہ ضابطہ 8 / 6 / 1984 تاریخ کے پبلک اکنامک انٹرپرائزز پر فرمان لاء نمبر 233 کی دفعات کی بنیاد پر تیار کیا گیا ہے۔

تعریفیں

آرٹیکل 3 - (1) اس ضابطے میں؛

ا) مقدار: ریلوے مشینیں صنعت ترکی کی کارپوریشن بعض خدمات کے ڈائریکٹوریٹ جنرل کے اندر اٹھا اور / یا تکنیکی اور انتظامی محکموں درخواست دینے کا انعقاد،

ب) جنرل ڈائریکٹر: ترکی ریلوے مشینیں انڈسٹری کارپوریشن کے ڈائریکٹر جنرل،

c) سکریپ: اس کی خرابی کی وجہ سے ، لیکن ختم ہونے والی ، قابل مرمت اور / یا سرمایہ کاری مؤثر ، غیر معاشی ، کم یا غیر استعمال شدہ تکنیکی نقصان ، لیکن اسکرپ ، مشینری ، مشینری ، سازوسامان ، اسپیئر پارٹس اور ہر طرح کے خام مال ، نیم تیار اور تیار شدہ مواد ،

ç) سرپلس اثاثے: ہر قسم کی ریلوے گاڑیاں ، ورک مشینیں ، ورک بینچ ، سامان ، فکسچر اور اسپیئر پارٹس اور بنیادی سامان ، نیم تیار مصنوعی مصنوعات ، جو کمپنی کی ملکیت ہیں ، میں 5 سال اور زیادہ سے زیادہ نقل و حرکت نہیں ہے ، اور ضرورت سے زیادہ ہونے کی وجہ سے استعمال یا کھپت نہیں ہوسکتا ہے۔ اور تیار کردہ مواد ،

د) معاہدہ کنندہ: اصلی اور قانونی افراد جو ٹینڈر جمع کرتے ہیں ،

e) سیلز اتھارٹی: بورڈ آف ڈائریکٹرز کے ذریعہ طے شدہ فروخت کی اجازت کی حدود میں حکام ،

چ) کمپنی: ترکی ریلوے مشینیں صنعت انکارپوریٹڈ،

جی) گاڑیاں: تمام موٹرائیسٹ اور غیر موٹرائیزڈ ٹرانسپورٹ گاڑیاں ،

i) گارنٹی کا خط: ترکی میں رہائشی انشورنس کمپنیوں کے ضمانت بانڈز ضمانت کی انشورنس کے حصے کے طور پر بینکوں کی طرف سے دی گارنٹی کے خط کے ساتھ

ح) ایگزیکٹو مینجمنٹ: ترکی ریلوے مشینیں صنعت انکارپوریٹڈ جنرل منیجر اور ڈپٹی جنرل منیجر،

i) کے بورڈ آف ڈائریکٹرز: ڈائریکٹرز ترکی ریلوے مشینیں صنعت انکارپوریٹڈ بورڈ،

اظہار

بنیادی اصول۔

آرٹیکل 4 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) انتظامیہ کے متعلقہ یونٹ شفافیت ، مساوی سلوک ، وشوسنییتا ، رازداری کو یقینی بنانے کے لئے ذمہ دار ہیں جب ضروری ہو تو ، مناسب اور بروقت فروخت اور وسائل کا موثر استعمال۔

حصہ دو

عزم اور تشخیصی عمل۔

کھوج کے طریقہ کار۔

آرٹیکل 5 - .

(ایکس این ایم ایکس) اس بات کا عزم کہ آیا گاڑیوں کے علاوہ دیگر اثاثے سکریپ ہوں یا زائد (جن مادوں سے حرکت نہیں ہوتی ہے) سوائے اس یونٹ کے ذریعہ سینئر مینجمنٹ کی منظوری سے قائم کردہ کمیشن کے ذریعہ کیا جاتا ہے جہاں اثاثہ موجود ہے۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) ایکس این ایم ایکس ایکس ماد Departmentہ کے عزم کے لئے ذمہ دار ہے جو سالوں اور زیادہ سے زیادہ منتقل نہیں ہوتا ہے ، محکمہ ماد .ہ اور پروڈکشن پلاننگ اینڈ کنٹرول ڈپارٹمنٹ کے ساتھ ہم آہنگی میں۔

قدر کی تعریف کے لین دین

آرٹیکل 6 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) ویلیو ایپریسل کمیشن ایگزیکٹو مینجمنٹ کے ذریعہ مقرر کردہ کم از کم تین ممبروں پر مشتمل ہوگا ، بشرطیکہ دو اہلکار کاروبار میں ماہر ہوں۔

(2) ایک ممبر کو ایگزیکٹو مینجمنٹ نے کمیشن کا چیئرمین مقرر کیا ہے۔ کمیشن ممبروں کی مکمل تعداد کے ساتھ طلب کرتا ہے اور اکثریت سے ووٹ کے ذریعے فیصلے کرتا ہے۔ ممبران اپنے ووٹوں اور فیصلوں کے ذمہ دار ہیں اور وہ ووٹ ڈالنے سے پرہیز نہیں کرسکتے ہیں اور نہ ہی ووٹنگ سے پرہیز کرسکتے ہیں۔ جوابی رائے دہندگی کی صورت میں ، مخالف کھیل کا حامل کمیشن کے فیصلے کے حق پر دستخط کرے گا۔

(3) کمیشن تیس دن میں اپنے کام کو حتمی شکل میں مکمل کرے گا۔

(ایکس این ایم ایکس) کمیشن کے ممبران اپنے فیصلوں میں آزاد ہیں ، اپنے فرائض میں مداخلت نہیں کرسکتے ہیں اور انہیں اپنے فرائض کے بارے میں مشورہ نہیں دیا جاسکتا ہے۔

(5) کمیشن ضروری معاملات میں متعلقہ محکمہ یا اہلکاروں کی معلومات کا حوالہ دے سکتا ہے۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) سینئر مینجمنٹ کے ذریعہ قائم ویلیو ایپریسل کمیشن کے ذریعہ ہر قسم کی قیمتوں کے سروے کئے جاتے ہیں اور ویلیو ایڈیڈ ٹیکس کو چھوڑ کر قیمت کا تخمینہ لگایا جاتا ہے۔

حصہ تین

سیلز

گاڑیوں کی فروخت۔

آرٹیکل 7 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) اضافی یا سکریپ گاڑیوں کی فروخت کا لین دین گاڑیاں قانون کے آرٹیکل ایکس این ایم ایکس ایکس اور وزراء کی کونسل کے فیصلے کی تاریخ 1 / 13 / 20 اور 3 / 1971 نمبر کے مطابق کیا جائے گا۔

سکریپ کی فروخت۔

آرٹیکل 8 - (1) اگر یہ طے کیا جاتا ہے کہ گاڑیوں کے علاوہ دیگر اثاثے کھرچنے لگتے ہیں تو ، اثاثے جو کھرچ جاتے ہیں وہ محکمہ ماد toہ کے حوالے کردیئے جاتے ہیں۔ محکمہ برائے مادہ اسکرپٹ مواد کی فروخت کے طریقہ کار اور وزراء کونسل کے فرمان کے مطابق جس میں 20 / 3 / 1971 اور نمبر 7 / 2156 شامل ہیں ، مشینری اور کیمیائی صنعت اتھارٹی کو اس طرح کے مواد کی فروخت کرتا ہے۔

زائد اثاثوں کی فروخت۔

آرٹیکل 9 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) وہ اثاثے جو گاڑیوں کے علاوہ دیگر اثاثوں سے زیادہ ہونے کا عزم کرتے ہیں وہ فروخت کے لین دین کو شروع کرنے کے لئے محکمہ برائے مالیات کو پہنچائے جاتے ہیں۔ سرپلس اثاثوں کی درخواست ٹی سی ڈی ڈی جنرل ڈائریکٹوریٹ اور اس کے ذیلی اداروں کو محکمہ برائے مادیات کے ذریعہ کی جاتی ہے۔ 1 / 3 / 7 تاریخ اور نمبر 2003 مختلف قوانین اور وزارت قانون برائے آرگنائزیشن اور ڈیوٹی سے متعلق قانون برائے قانون نمبر 4916 فروخت کے معاملے میں آرٹیکل بنایا جاسکتا ہے۔ اضافی اثاثوں کی فہرست جو فروخت نہیں ہوئی ہیں وہ محکمہ مال کی طرف سے تیسرے فریق کو تجارت و مارکیٹنگ کے شعبہ کو فروخت و فروخت کے لئے بھیجی جاتی ہیں۔

سیلز کمیشن کا قیام۔

آرٹیکل 10 - (1) بورڈ آف ڈائریکٹرز نے موٹر گاڑیوں کی فروخت کے لئے دوسرے سیلز کے نمائندے کے ذریعہ سیلز کمیشن کا انتخاب کیا۔ اس یونٹ میں کم از کم دو اہلکار شامل ہیں ، ایک محکمہ تجارت اور مارکیٹنگ سے ، ایک محکمہ مالیات امور سے اور ایک محکمہ برائے مالیات سے۔ اصل ممبر کے متبادل کے طور پر منتخب ہونے والا ممبر مختلف یونٹ سے نہیں ہوسکتا جب تک کہ ضرورت نہ ہو۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) سیلز آفیسر کے ذریعہ ایک ممبر کو کمیشن کا سربراہ مقرر کیا جاتا ہے۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) اس اعلان کے بعد ٹینڈر کمیشن کے ممبروں کو ٹینڈر دستاویز کی ایک کاپی تین دن کے اندر بھیج دی جائے گی تاکہ یہ یقینی بنایا جاسکے کہ وہ ضروری جانچ پڑتال کرتے ہیں۔ محکمہ تجارت اور مارکیٹنگ میں کمیشن کے ممبران سے ٹینڈر کے عمل کی فائل کا جائزہ لیا جاسکتا ہے۔

(4) اگر اجازت ، رپورٹ ، تفویض اور اسی طرح کی وجوہات کی بناء پر پرنسپل ممبر اجلاس میں شریک نہیں ہوسکتے ہیں یا دفتر چھوڑ نہیں سکتے ہیں تو ، متبادل ممبران اپنی جگہ خدمت کریں گے۔ اس معاملے میں ، پرنسپل ممبر کا عذر کمیشن کے چیئرمین کو تحریری طور پر بتایا جاتا ہے اور یہ اجلاس کے منٹوں میں درج ہوتا ہے۔

سیلز کمیشن کے فرائض اور اختیارات۔

آرٹیکل 11 - (1) کمیشن کے فرائض اور اختیارات مندرجہ ذیل ہیں۔

الف) منتخب کردہ فروخت کے طریقہ کار کے مطابق فروخت کے لین دین کرنا۔

b) منتخب کردہ فروخت کے طریقہ کار کے مطابق موصول ہونے والے بولی بانڈوں کی جانچ کرکے بولی لینے اور اس کا اندازہ لگانا۔

ج) بولی کی جانچ پڑتال کے نتیجے میں یا پیش کی گئی تمام بولی کو مسترد کرکے اگر قیمتوں کو مناسب نہ سمجھا گیا ہو تو ٹینڈر منسوخ کرنا۔

ç) دی گئی قیمتوں کو کافی سمجھا جاتا ہے تو فروخت کے بارے میں فیصلہ کرنا۔

د) جب فروخت کے لین دین کے معیار کی ضرورت ہو تو متعلقہ اہلکاروں کی معلومات کا اطلاق کرنا۔

e) سیلز کمیشن ممبروں کی مکمل تعداد کے ساتھ طلب کرتا ہے اور اکثریت سے ووٹ کے ذریعے فیصلے کرتا ہے۔ ممبران اپنے ووٹوں اور فیصلوں کے ذمہ دار ہوتے ہیں اور وہ ووٹ ڈالنے سے پرہیز نہیں کرسکتے ہیں اور پرہیز نہیں کرسکتے ہیں۔ جوابی رائے دہندگی کی صورت میں ، مخالف کھیل کا حامل کمیشن کے فیصلے کے حق پر دستخط کرے گا۔

f) سیلز کمیشن کے ممبر اپنے فیصلوں میں آزاد ہیں ، اپنے فرائض میں مداخلت نہیں کرسکتے ہیں اور اپنے فرائض کے بارے میں کوئی تجاویز پیش نہیں کرسکتے ہیں۔

جی) سیلز کمیشن کے ذریعہ لیا گیا فیصلہ سیلز آفیسر کی منظوری کے لئے پیش کیا جاتا ہے۔ سیلز کمیشن کے فیصلے حتمی شکل دیئے جاتے ہیں جب وہ سیلز کی اجازت کی حدود کے مطابق منظور ہوجاتے ہیں۔

فروخت کا طریقہ کار۔

آرٹیکل 12 - (1) فروخت کے لئے مندرجہ ذیل طریقہ کار کا اطلاق اس ضابطے کے دائرہ کار میں کیا جائے:

a) بند ٹینڈر کا طریقہ کار۔

ب) نیلامی کا طریقہ کار۔

ج) براہ راست فروخت کا طریقہ کار۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) فروخت کنندہ اس بات کا تعین کرے گا کہ فروخت کی نوعیت کے مطابق ان میں سے کون سا طریقہ کار لاگو ہوگا۔

۔

بند ٹینڈر کا طریقہ کار۔

آرٹیکل 13 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) بند ٹینڈر کا طریقہ کار ایک ایسا طریقہ کار ہے جس میں تمام ٹینڈررز مہر بند لفافے میں ٹینڈر جمع کرواسکتے ہیں۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) بشرطیکہ بولی کی قیمت تخمینہ قیمت سے زیادہ ہو ، سیلز کمیشن کو سیلز کمیشن کے فیصلے اور سیلز آفیسر کی منظوری کے ساتھ عمل میں لایا جاسکتا ہے۔

نیلامی کا طریقہ کار۔

آرٹیکل 14 - ۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) نیلامی کے ہر مرحلے میں درخواست کی جانے والی ابتدائی قیمت کے ساتھ بولی میں جو کم سے کم رقم جمع کی جاسکتی ہے اس کا تعین کمیشن کے ذریعہ کیا جاتا ہے۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) بولی لگانے والے نیلامی جاری رکھیں گے اگر بولی ابتدائی قیمت پر یا اس سے زیادہ نیلام کی بنیاد پر لی جائے۔ بولی دہندگان سابقہ ​​بولی میں اضافہ کرکے نئی بولیاں جمع کریں گے۔ اگر اس نیلامی میں کوئی نئی بولی نہیں ملتی ہے تو ، کمیشن کے چیئرمین نے اعلان کیا ہے کہ آخری بولی پر ٹینڈر مکمل ہوجائے گا اور اگر اعلان کے بعد بولی نہیں پہنچتی ہے تو ، نیلامی ختم ہوجاتی ہے۔

(4) نیلامی کے لین دین کو منٹ میں ریکارڈ کیا جاتا ہے۔ منٹ پر کمیشن ممبران اور بولی دہندگان کے دستخط ہوں گے۔

براہ راست فروخت

آرٹیکل 15 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) قانون نمبر 1 کے آرٹیکل ایکس این ایم ایکس ایکس کے مطابق خدمت سے باہر ہونے کی وجہ سے تعمیراتی مشینری ، مشینری اور سامان ، فکسچر ، ٹولز ، سامان اور سامان جو استعمال یا زائد نہیں ہیں ، وہ میونسپلٹیوں ، خصوصی صوبائی انتظامیہ ، زرعی ترقیاتی کوآپریٹیو ، آبپاشی کوآپریٹیو ، آبپاشی یونینوں اور دیگر عوام کو فراہم کی جاتی ہیں بورڈ آف ڈائریکٹر باہمی معاہدے کے ذریعہ کمپنیوں اور ان کے اداروں کو فروخت ، کرایہ ، فروخت اور لیز پر دینے اور دوسرے فروخت طریقوں کا سہارا لیتے ہوئے براہ راست فروخت کرنے کا مجاز ہے۔

(2) اس طریقہ میں؛ خودکش حملہ حاصل کرنا ، وضاحتیں تیار کرنا ، معاہدہ کا اعلان اور دستخط کرنا واجب نہیں ہے۔

چوتھا پھل

ٹینڈر کی تیاری اور شرکت کے قواعد۔

ٹینڈر عمل فائل کی تیاری۔

آرٹیکل 16 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) محکمہ تجارت اور مارکیٹنگ کے ذریعہ ایک ٹرانزیکشن فائل تیار کی جاتی ہے جس میں ہر کام کو ٹینڈر کیا جائے۔ اس دستاویز میں ٹینڈر کے عمل سے متعلق تمام دستاویزات جیسے موصولہ کارروائی ، ٹینڈر دستاویز ، اعلامیہ کی عبارتیں ، ٹینڈروں کے ذریعہ پیش کردہ درخواستیں یا پیش کشیں ، عزم کمیشن ، اپریسل کمیشن اور سیلز کمیشن منٹ اور قراردادیں شامل ہیں۔

تفصیلات اور معاہدہ۔

آرٹیکل 17 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) انتظامی کام ، معاہدے اور تکنیکی وضاحتیں ، اگر ضروری سمجھی جائیں تو جاری کی جائیں گی اور ٹینڈر ٹرانزیکشن ڈوسیئر میں شامل کی جائیں گی۔

معاملات کو وضاحتیں اور معاہدہ میں شامل کیا جائے۔

آرٹیکل 18 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) سیلز ٹرانزیکشن کی نوعیت کے مطابق ، وضاحت اور معاہدوں میں ، خصوصی اور تکنیکی شرائط کے علاوہ ، مندرجہ ذیل امور بھی شامل کیے جائیں گے۔

a) پارٹیاں

بی) فروخت کا موضوع۔

ج) پیمائش ، خصوصیت اور مقدار۔

sight) سرٹیفکیٹ

d) حد میں اضافہ

e) ٹینڈر میں حصہ لینے اور ٹینڈر ترک کرنے کے ضوابط۔

بولی بولی کا طریقہ۔

جی) منتقلی ، فراہمی کی جگہ اور شرائط۔

ğ) جماعتوں کی ذمہ داری۔

h) معاہدہ کی مدت۔

ı) ادائیگی کی شرائط۔

i) عارضی اور قطعیت خودکش حملہ کی رقم اور جو خودکش حملہ کے طور پر قبول کیا جائے گا۔

j) دستاویزات کی ضمانت اور واپسی

k) ایک ہی قیمت اور / یا معاہدہ کی قیمت میں شامل اخراجات۔

l) مجرمانہ حالات۔

m) معاہدے کو ختم کرنا اور ختم کرنا۔

n) جن لوگوں کو ٹینڈر میں حصہ لینے کی ضرورت ہے ان کے لئے مالی اور تکنیکی قابلیت طلب کی گئی۔

o) ٹینڈروں کی درست مدت۔

dispute) تنازعہ طے کرنے کی جگہ۔

p) قانونی رہائش اور / یا نوٹیفیکیشن ایڈریس۔

r) چاہے معاہدے کو کسی نوٹری عوام نے منظور کیا ہو۔

s) دوسرے امور اور شرائط جن کو ضروری سمجھا جاسکے۔

جو ٹینڈر میں حصہ نہیں لے سکتے۔

آرٹیکل 19 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) مندرجہ ذیل اپنی اور دوسروں کی جانب سے کسی بھی طرح براہ راست یا بالواسطہ حصہ نہیں لے سکتے ہیں۔

a) وہ جن کو عوامی خریداری قانون نمبر 2 کی دفعات کے مطابق عارضی اور مستقل طور پر عوامی ٹینڈروں میں حصہ لینے سے منع کیا گیا ہے۔ جو انسداد دہشت گردی قانون نمبر 4 کے دائرہ کار میں جرائم یا منظم جرائم کے مرتکب ہیں۔

ب) کمپنی کا سیلز شخص اور ایسے بورڈ کے ذمہ دار افراد۔

ج) وہ لوگ جو کمپنی کے مضامین سے متعلق ہر طرح کے ٹینڈر طریقہ کار کی تیاری ، انجام دینے ، حتمی شکل دینے اور اس کی منظوری کے ذمہ دار ہیں۔

ç) تیسری ڈگری تک شریک حیات اور خون کے رشتہ دار اور دوسری ڈگری تک کے رشتے دار ، پیراگراف (بی) اور (سی) میں مذکور افراد کے گود لینے اور اپنانے والے۔

د) سب پارگراف (بی) ، (سی) اور (ç) میں متعین کردہ کمپنیوں کے شراکت دار اور کمپنیاں (سوائے مشترکہ اسٹاک کمپنیوں کے جہاں ان افراد کو بورڈ آف ڈائریکٹرز کے لئے تفویض نہیں کیا جاتا ہے یا وہ اس میں 10 فیصد سے زیادہ سرمایہ نہیں رکھتے ہیں)۔

e) بیرونی ممالک کے دکاندار صدر قانون کے 4734 کے آرٹیکل 53 کے پہلے پیراگراف کے پیراگراف (b) کے پیراگراف (b) کے مطابق کیے جانے والے فیصلوں کے ذریعے طے کیے جائیں گے۔

f) تنظیمیں جیسے انجمنیں ، انجمنیں ، یونینیں ، بیلٹ بکس جیسے ادارے کے ڈھانچے میں یا جو بھی کمپنیاں کمپنی سے متعلق کسی بھی مقصد کے لئے قائم کی گئی ہیں اور وہ کمپنیاں جو یہ تنظیمیں شراکت دار ہیں ان انتظامیہ کے ٹینڈروں میں حصہ نہیں لے سکتی ہیں۔

جی) قدرتی اور قانونی افراد کو دہشت گردی کی تنظیموں کو جنرل ڈائریکٹوریٹ آف سیکیورٹی کے ذریعہ مطلع کیا گیا ہے یا ان سے متعلق ، اور غیر ملکی اور حقیقی افراد جو ایم آئی ٹی کے ذریعہ اس موضوع سے متعلق ہیں۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) پہلے پیراگراف میں ممانعت کے باوجود ٹینڈر میں حصہ لینے والے ٹینڈروں کو ٹینڈر سے خارج کردیا جائے گا اور ان کی عارضی ضمانتیں بطور جرمانہ بطور محصول ریکارڈ ہوں گی۔ مزید برآں ، اگر ٹینڈروں کی جانچ کے دوران اس فیصلے کا تعین نہیں کیا جاسکتا ہے ، اگر ان میں سے کسی پر فروخت کا فیصلہ کیا گیا ہے تو ، اس کی ضمانت بطور محصول بطور محصول ریکارڈ کی جائے گی اور فروخت منسوخ کردی جائے گی۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) ایسے معاملات میں جب جزوی بولی جمع کروائی جاتی ہے ، مذکورہ ممنوعات کے باوجود ٹینڈر میں حصہ لینے والے ٹینڈروں کے تحت باقی حصہ منسوخ کردیا جائے گا اور ان کی ضمانتیں بطور محصول بطور محصول ریکارڈ کی جائیں گی۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) پہلے پیراگراف کے پیراگراف (جی) کے تحت اطلاعات سے متعلق اصولوں اور طریقہ کار کا تعین صدر کے ذریعہ کیا جائے گا۔ ذیلی شق کے دائرے میں پائے جانے والے بولی دہندگان کو ٹینڈر سے خارج کردیا جائے گا ، لیکن دوسرے پیراگراف کی دفعات ان کی ضمانتوں پر لاگو نہیں ہوں گی۔ اسی پیراگراف کے دائرہ کار میں لین دین کو انجام دینے میں شامل سرکاری عہدیداروں کے لئے کوئی قانونی ، انتظامی ، مالی اور تعزیراتی ذمہ داری عائد نہیں ہے۔ جو شخص قانون کے تضاد میں اس پیراگراف کی دفعات کے مطابق انجام دی گئی سرگرمیوں کے دائرہ کار کے اندر حاصل کردہ معلومات اور ریکارڈوں کو استعمال کرتا ہے ، اسے کسی دوسرے شخص کو دیتا ہے ، تقسیم کرتا ہے یا اس پر قبضہ کرتا ہے ، اسے تعزیرات جرمانہ نمبر نمبر 4 / 26 کی تاریخ اور 9 کی دفعات کے مطابق سزا دی جائے گی۔

ممنوعہ افعال یا طرز عمل۔

آرٹیکل 20 - (1) دکانداروں کو درج ذیل اقدامات یا طرز عمل سے انجام دینے سے منع کیا گیا ہے۔

a) فساد میں ملوث ہونا یا دھوکہ دہی ، وعدوں ، دھمکیوں ، دخولوں ، مفادات ، معاہدے ، عمل ، رشوت یا فروخت کے دیگر ذرائع میں ملوث ہونے کی کوشش کرنا۔

بی) معاہدہ دہندگان کو ہچکچاہٹ ، شرکت کو روکنے ، ٹینڈر پیش کرنے والوں کو نمٹنے کے لئے پیش کرنے یا حوصلہ افزائی کرنے ، مقابلہ یا فروخت کے فیصلے کو متاثر کرنے والے انداز میں کام کرنے کے لئے۔

ج) جاری کرنے کے لئے، دستاویزات یا غلط ضمانتوں کو غلط کرنے کا استعمال یا کوشش کرنے کی کوشش.

ç) ذاتی طور پر یا پراکسی کے ذریعہ ، بذریعہ بالواسطہ یا بلاواسطہ ، کسی خود خریدار کے ذریعہ یا کسی دوسرے کی طرف سے ، فروخت کے معاہدے کے ذریعہ ، متبادل بولی کی صورت میں ، جمع کروانا۔

د) ٹینڈر میں حصہ لینے کے لئے اگرچہ یہ کہا گیا ہے کہ وہ آرٹیکل ایکس این ایم ایکس ایکس کے مطابق ٹینڈر میں حصہ نہیں لے سکتا ہے۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) یہ فیصلہ کیا گیا ہے کہ کمپنی کو ایک سال کی مدت میں فروخت کے ٹینڈروں میں حصہ لینے سے روکنے کا فیصلہ کیا گیا ہے جنہوں نے پہلے پیراگراف میں کام کیا ہے یا کام کیا ہے اور عارضی ضمانت اس آمدنی کے بطور درج ہے۔ اگر ٹینڈروں کی جانچ کے دوران اس صورتحال کا تعین نہیں کیا جاسکتا ہے ، اگر ان میں سے کسی پر ٹینڈر لیا گیا ہے تو ، کمپنی کے سیلز ٹینڈرز میں حصہ لینے سے خریدار کے خلاف ایک سال کے لئے فیصلہ کیا جائے گا اور ٹینڈر کی ضمانت محصول کو بطور محصول درج کیا جائے گا اور ٹینڈر منسوخ کردیا جائے گا۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) یہاں تک کہ اگر یہ فروخت کے بعد طے ہوجاتا ہے تو ، جمہوریہ ترکی کو پہلے پیراگراف میں بیان کردہ کارروائیوں یا طرز عمل اور قانون یافتہ نمبر: 3 کے مطابق جرم یا مرتکب کرنے والے حقیقی یا قانونی افراد کے خلاف ترکی جزیرہ قانون کی دفعات کے مطابق مجرمانہ کارروائی کرنے کا اختیار ہے۔ سرکاری وکیل کے دفتر میں شکایت درج کروائی جاتی ہے۔

حصہ پانچ

ٹینڈر کے طریقہ کار

ٹینڈر کا اعلان۔

آرٹیکل 21 - (1) ٹینڈر کا اعلان کمپنی کی ویب سائٹ پر ٹینڈر کی تاریخ سے کم از کم 7 دن قبل کیا جائے گا اور اہل کمپنیوں کو اس کو مطلع کیا جائے گا۔ کمپنی کے ذریعہ اگر ضروری سمجھا جاتا ہے تو دوسرے طریقہ کار کے ذریعہ ٹینڈر کا اعلان کیا جاسکتا ہے۔

(2) یہ ضروری ہے کہ اعلان کے بعد ٹینڈر کی شرائط کو تبدیل نہ کیا جائے۔ تاہم ، جب لازمی وجوہات کی بناء پر کسی ترمیم کی ضرورت ہوتی ہے تو ، سیلز پرسن کی منظوری کے ساتھ ، اسی ترمیم کا اعلان اسی طریقہ کار کے ذریعہ کیا جائے گا جس میں ٹینڈر کا اعلان کیا گیا تھا اور اگر ضروری ہوا تو ٹینڈر کی آخری تاریخ میں توسیع کی جائے گی۔

لازمی امور

آرٹیکل 22 - (1) اشتہارات؛

a) انتظامیہ کا نام ، پتہ ، ٹیلیفون اور فیکس نمبر ، انٹرنیٹ پتہ ،

b) سامان کی جسامت ، خصوصیات اور مقدار کو ٹینڈر اور ٹینڈر کے ساتھ مشروط کیا جانا ہے ،

ج) وہ جگہ جہاں ٹینڈر منعقد ہوگا اور کہاں اور کس دن اور کس دن تک ٹینڈر جمع کروائے جائیں گے ،

د) جہاں تفصیلات اور دیگر دستاویزات کا تعی toن کرنا ہے وہ فیس کے ساتھ یا اس کے بغیر حاصل کیا جاسکتا ہے ،

د) خودکش حملہ کی وصولی سے متعلق معاملات ،

e) کمپنی ریاستی حصولی قانون نمبر 8 تاریخ 9 / 1983 / 2886 کے تابع نہیں ہے اور یہ ٹینڈر حاصل کرنے کے لئے آزاد ہے یا نہیں ،

f) دیگر شرائط کو فروخت کی نوعیت کے مطابق ضروری سمجھا جائے ،

یہ ایک واضح اور قابل فہم اظہار کی طرف اشارہ ہے۔

تجاویز کی تیاری اور پیش کرنا۔

آرٹیکل 23 - (1) ٹینڈر میں حصہ لینے کے لئے درکار تمام دستاویزات ، بشمول بولی اور بولی بانڈ سمیت ، کسی لفافے یا پیکیج میں رکھی جائیں گی۔ بولی لگانے والے کا نام ، کنیت یا تجارتی نام ، بولی لگانے والا کا پورا پتہ ، وہ کام جس کے لئے بولی تعلق رکھتی ہے اور لفافے یا پیکیج پر بولی لگانے والے دستخط کرتے ہیں اور بولی لگانے والے کے ڈاک ٹکٹ کے ساتھ مہر لگا دیتا ہے۔ لفافے جو ان تقاضوں کو پورا نہیں کرتے ان کو کھولنے سے پہلے ہی ان تشخیص سے خارج کردیا جاتا ہے۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) ٹینڈر خط میں ، یہ بتایا جانا چاہئے کہ ٹینڈر دستاویز کو مکمل طور پر پڑھا اور قبول کرلیا گیا ہے ، درج شدہ قیمت نمبر اور خط کے مطابق لکھی جانی چاہئے ، اس پر کوئی حذف ، سکریپنگ اور اصلاح نہیں ہونی چاہئے اور اس پر نام ، کنیت یا تجارتی نام لکھ کر مجاز افراد کے دستخط کرنے چاہئیں۔ اگر مجوزہ قیمت کے متن اور تعداد میں فرق ہے تو ، تجویز کو تشخیص سے خارج کردیا جائے گا۔

(3) بولی کمپنی کے پاس نمبروں کی رسیدوں کے عوض جمع کروائی جائیں گی جب تک کہ ٹینڈر دستاویز میں طے شدہ وقت تک۔ اس وقت کے بعد جمع کرائی گئی بولیاں قبول نہیں کی جائیں گی اور بغیر کھولے واپس کردی جائیں گی۔ آفر پوسٹ یا کارگو کے ذریعہ بھیجی جاسکتی ہے۔ بولی بھیجنے کیلئے ٹینڈر دستاویز میں بتائے گئے وقت تک کمپنی تک پہنچنا ضروری ہے۔ بولی کی وصولی کا وقت ، جس میں تاخیر کی وجہ سے کارروائی نہیں ہوگی ، ایک ریکارڈ کے ذریعہ طے کیا جاتا ہے اور اس کی تشخیص نہ ہونے کے بعد عوام کو واپس کردی جاتی ہے۔

(4) جمع کرائی گئی بولیاں کسی بھی وجہ سے واپس نہیں لی جاسکتی ہیں اور اس میں ترمیم نہیں کی جاسکتی ہے ، سوائے اس ٹینڈر دستاویز میں تبدیلی کی صورت میں۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) نیلامی کے طریقہ کار کے مطابق بنائے گئے ٹینڈروں میں ، اگر ٹینڈر کنندہ کمیشن میں موجود نہیں ہے تو ، پیش کردہ ٹینڈر کو حتمی اور آخری ٹینڈر کے طور پر قبول کیا جائے گا۔

ٹینڈر وصول کرنا اور کھولنا

آرٹیکل 24 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) ٹینڈر دستاویز میں بتائے گئے وقت پر سیلز کمیشن کے ذریعہ جمع کروائی گئی بولیوں کی تعداد کا ایک منٹ کے ذریعے طے کرکے حاضرین کو اعلان کیا جائے گا اور ٹینڈر فوری طور پر شروع کردیا جائے گا۔ سیلز کمیشن رسید کے ترتیب میں لفافوں کی جانچ کرتا ہے۔ لفافے وصول کنندگان اورٹینڈرس کے سامنے وصول کیے جاتے ہیں۔

(2) چیک کریں کہ کیا دستاویزات نامکمل ہیں اور بولی اور بولی بانڈ کا لیٹر مناسب طریقے سے چیک کیا گیا ہے۔ جن ٹینڈررز کی دستاویزات موجود نہیں ہیں یا جن کے بولی اور بولی بانڈ کا خطوط قطعی طور پر طے نہیں کیا گیا ہے ان کو منٹوں میں ریکارڈ کرلیا جائے گا۔ بولی دینے والوں اور بولی کی قیمتوں کا اعلان کیا گیا ہے۔ ان لین دین کے لئے تیار کردہ منٹ سیلز کمیشن کے ذریعہ دستخط کرتے ہیں۔

ٹینڈروں کی جانچ

آرٹیکل 25 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) سیلز کمیشن بولی لگانے والوں سے بولی کی تشخیص میں استعمال ہونے کے لئے غیر واضح امور سے متعلق وضاحت کی درخواست کرسکتا ہے۔ تاہم ، اس انکشاف سے بولی کی قیمت میں تبدیلی لانے یا بولی لگانے کے لئے کسی بھی طرح سے درخواست کی گئی اور نہ ہی کی گئی ہے جو ٹینڈر دستاویز میں درج شرائط کے مطابق نہیں ہیں۔

(2) اگر آرٹیکل ایکس این ایم ایکس ایکس میں مذکور دستاویزات کے علاوہ دیگر دستاویزات موجود نہیں ہیں یا اگر دستاویزات میں کوئی اہم معلومات کا فقدان ہے تو ، پیش کنندگان کو کمپنی کی طرف سے مقرر کردہ وقت کے اندر تحریری طور پر اس گمشدہ معلومات کو مکمل کرنا ہوگا۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) بولی کی قیمتوں میں ریاضی کی غلطیاں یونٹ قیمت کی بنیاد پر کمیشن کے ذریعہ درست کی جاتی ہیں۔ ٹینڈر دینے والے کی تصدیق تحریری طور پر ہوگی۔ اگر ٹینڈر دینے والا بولی قبول نہیں کرتا ہے تو ، بولی بانڈ کو تشخیص سے خارج کر دیا جائے گا اور بولی بانڈ کو بطور محصول ریکارڈ کیا جائے گا۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) مقررہ مدت کے اندر اندر معلومات مکمل نہ کرنے والے ٹینڈروں کی بولی کو تشخیص سے خارج کر دیا جائے گا اور ابتدائی گارنٹی کو محصول کی حیثیت سے ریکارڈ کیا جائے گا۔ جن ٹینڈروں کی بولی کا باقاعدگی سے جائزہ لیا جاتا ہے ان کا تفصیل سے جائزہ لیا جائے گا۔

(5) بند بولی کے طریقہ کار میں؛ اگر ایک سے زیادہ ٹینڈر دہندگان کے ذریعہ موزوں بولی جمع کروائی جاتی ہے تو ، نیلامی کا عمل جاری رکھنے والے ٹینڈر دہندگان کے ساتھ جاری کیا جائے گا جو نیلامی کے طریقہ کار میں سیلز کمیشن کے ذریعہ موجود ہوں گے اور ٹینڈر ختم ہوجائے گا۔ اس صورت میں ، جو موجود نہیں ہیں ان کی بولیاں حتمی بولی کے طور پر قبول کی جائیں گی۔ اگر کوئی ٹینڈر لینے والا ٹینڈر پر موجود نہیں ہے تو ، ٹینڈرز سے کہا جاتا ہے کہ وہ اپنی حتمی تحریری پیش کشیں پیش کریں۔ اس معاملے میں ، اگر مساوات کو نہ توڑا جائے تو ، قرعہ اندازی کرکے ٹینڈر تیار کیا جائے گا۔

تمام ٹینڈرز کو مسترد کرنا اور ٹینڈر منسوخ کرنا۔

آرٹیکل 26 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) سیلز کمیشن کے فیصلے پر ، کمپنی تمام ٹینڈرز کو مسترد کرنے اور ٹینڈر منسوخ کرنے کے لئے آزاد ہے۔ ٹینڈر منسوخ ہونے کی صورت میں ، تمام ٹینڈررز کو تحریری طور پر مطلع کیا جائے گا۔ کمپنی تمام بولی کو مسترد کرنے کے لئے ذمہ دار نہیں ہوگی۔ کمپنی بولی دہندگان کو ٹینڈر منسوخ کرنے کی وجوہات سے آگاہ کرتی ہے۔

فروخت کا فیصلہ اور اس کی منظوری۔

آرٹیکل 27 - (1) مضامین 24 تیسرے اور 25 کے مطابق کی جانے والی تشخیص کے نتیجے میں ، ٹینڈر کو ٹینڈر دینے والے پر رکھا جائے گا جو سب سے زیادہ قیمت دے گا۔

(2) سیلز کمیشن منظوری کے لئے اپنا منطقی فیصلہ سیلز پرسن کو پیش کرتا ہے۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) اگلے ٹینڈر میں فروخت سے مشروط اثاثوں کی بولی کا تخمینہ قیمت سے کم ہوجانے کی صورت میں سیلز کمیشن مارکیٹ مناسب قیمتوں کو مدنظر رکھتے ہوئے فروخت کرنے کا فیصلہ کرسکتا ہے ، بشرطیکہ یہ ٹینڈر پہلے ہی کم از کم ایک بار ہو چکا ہو۔

(4) سیلز کے نمائندے نے ٹینڈر کے فیصلے کو منظور یا منسوخ کردیا۔

آخری ٹینڈر فیصلوں کی اطلاع۔

آرٹیکل 28 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) ٹینڈر کے فیصلے کی منظوری کے بعد ، تمام معاہدہ کاروں کو دستخط کے عوض نوٹیفکیشن کے پتے پر ہاتھ سے یا رجسٹرڈ میل کے ذریعہ مطلع کیا جائے گا یا تازہ ترین میں پانچ کام کے دنوں میں۔ فیصلہ کی اطلاع کے بعد ٹینڈر پر باقی ٹینڈر لینے والا خریدار بن جاتا ہے اور اسے دس کام کے دنوں میں معاہدہ پر دستخط کرنا پڑتا ہے۔

نجی معلومات کی حفاظتی

آرٹیکل 29 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) ٹینڈر ٹاسر کی تیاری سے لے کر سیلز کمیشن کے فیصلے کی منظوری تک اس عمل میں رازداری ضروری ہے۔ جو لوگ ان معاملات سے متعلق لین دین کی وضاحت کرتے ہیں ، ان کو رازداری کی ضروریات کی نافرمانی کرکے اور غیر ضروری طور پر سودے میں تاخیر کرکے ان کی سماعت متعلقہ قانون سازی کے مطابق کی جاتی ہے۔

چیمپئن شپ

ضمانت

اقدار ضمانت کے طور پر قبول کی جائیں گی۔

آرٹیکل 30 - (1) خودکش حملہ کے طور پر قبول کی جانے والی قدریں مندرجہ ذیل ہیں۔

ایک) ترکی لیرا گردش میں.

ب) گارنٹی کے خط

ج) وزارت خزانہ اور خزانہ کے ذریعہ جاری کردہ گھریلو قرضوں کی سکیورٹیز اور ان نوٹوں کے بدلے دستاویزات۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) پہلے پیراگراف کے سب پیراگراف (سی) میں جاری سیکیورٹیز اور ان نوٹوں کے بدلے جو دستاویزات جاری کی گئی ہیں ، ان کو پرنسپل کے مطابق سیلز ویلیو میں خودکش حملہ کے طور پر شامل کیا جائے گا۔

()) خودکش حملہ بینکوں یا ترکی میں غیر قانونی بینکوں کے ذریعہ جاری کردہ غیر قانونی بینکوں کے ذریعہ جاری کردہ قانون سازی کے ذریعہ ترکی میں کام کرنے کی اجازت سے متعلق ضمانت کی ضمانت پر ترکی میں کام کرنے والے شراکت بینکوں کے خطوط میں ترمیم کرنے پر غور کیا جاتا ہے جس کے تحت ترکی بینکوں یا دوسرے قرض دہندگان کے باہر آپریٹنگ کا اہتمام کیا جائے گا۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) ضمانتیں دوسری اقدار کے ذریعہ تبدیل کی جاسکتی ہیں جن کو خودکش حملہ سمجھا جاتا ہے۔

(5) کسی بھی صورت میں ، انتظامیہ کو ملنے والی ضمانتوں کو ضبط نہیں کیا جائے گا اور ان پر کوئی احتیاطی تدابیر نہیں لگائی جائیں گی۔

عارضی ضمانت

آرٹیکل 31 - (1) بولی بانڈ کا تعین سیلز آفیسر کے ذریعہ کیا جاتا ہے ، بشرطیکہ بولی دہندہ کی بولی کا 3 فیصد سے کم نہ ہو۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) کمپنی کے ذریعہ مقررہ رقم سے کم جمع کروانے والے ٹینڈروں کی بولیاں کو تشخیص سے خارج کردیا جائے گا۔

(3) بولی بانڈ خطوط میں وقت کی وضاحت کی گئی ہے۔ بولی کی توثیق کی مدت سے یہ مدت تیس دن سے کم نہیں ہوسکتی ہے۔

(4) گارنٹی کے خط ٹینڈر لفافے میں سیلز کمیشن کو جمع کروائے جائیں گے۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) ضمانت کے خطوط کے علاوہ دیگر ذخائر کمپنی کے بینک اکاؤنٹس یا کیشیئر میں جمع کروانے چاہئیں اور ان کی رسیدیں لفافے میں پیش کی جانی چاہئیں۔

بولی بانڈ کی واپسی۔

آرٹیکل 32 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) ٹینڈر پر باقی ٹینڈر دہندگان کی طرف سے دیئے گئے ضمانت کے خطوط اور معاشی لحاظ سے سب سے زیادہ سازگار معاہدہ کنندہ ٹینڈر کے بعد رکھا جائے۔ دوسرے ٹینڈررز کو دیئے گئے بولی بانڈز واپس کردیئے جائیں گے۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) اگر ٹینڈر پر باقی ٹینڈر کنندہ فروخت کی قیمت میں سرمایہ کاری کرتا ہے یا حتمی ضمانت دیتا ہے اور معاہدہ پر دستخط کرتا ہے تو ٹینڈر دینے والے پر باقی بولی بانڈ اور معاشی طور پر سب سے زیادہ سازگار ٹینڈر دینے والے کو واپس کردیا جائے گا۔

(3) بولی بانڈ کمپنی کے ذریعہ ٹینڈر دینے والے یا مجاز نمائندے کو واپس کیا جائے گا۔

پرفارمنس بانڈ۔

آرٹیکل 33 - (1) کارکردگی کا بانڈ سیلز نمائندے کے ذریعہ طے کیا جاتا ہے ، ٹینڈر قیمت کی 6 XNUMX سے کم نہیں۔

(2) اگر فروخت کی قیمت پہلے سے ادا کردی جائے تو ، کارکردگی کا بانڈ نہیں لیا جاسکتا ہے۔

پرفارمنس بانڈ کی واپسی

آرٹیکل 34 - (ایکس این ایم ایکس ایکس) کارکردگی کا بانڈ اس کے بعد واپس کردیا جائے گا کہ یہ طے ہوجاتا ہے کہ فروخت کا لین دین نردجیکات اور معاہدے کی دفعات کے مطابق کیا گیا ہے اور یہ کہ کمپنی کو کوئی قرض نہیں ہے۔

چوتھے دن

معاہدے

معاہدے کے اختتام پر ٹینڈر کی ذمہ داری اور ذمہ داری۔

آرٹیکل 35 - (1) ٹینڈر پر باقی ٹینڈر دہندہ معاہدے پر دستخط کرے گا۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) اگر معاہدہ پر دستخط نہیں ہوتے ہیں تو ، بغیر کسی احتجاج کے ٹینڈر پر باقی ٹینڈر دہندہ کے بولی بانڈ اور کسی بھی فیصلے کو محصول کی حیثیت سے ریکارڈ نہیں کیا جاتا ہے۔ اس معاملے میں ، کمپنی ٹینڈر لینے والے کے ساتھ معاہدہ کر سکتی ہے جو دوسری سب سے مناسب بولی پیش کرے ، بشرطیکہ یہ سیلز کے نمائندے کے ذریعہ منظور شدہ ہو۔ تاہم ، ٹینڈر دینے والے کے ساتھ معاہدے پر دستخط کرنے کے لئے جو دوسرا موزوں ترین ٹینڈر دہندہ ہے ، آرٹیکل 2 کے مطابق مطلع کرنا واجب ہے۔

(ایکس این ایم ایکس ایکس) اس صورت میں جب دوسرا موزوں بولی لگانے والا معاہدہ پر دستخط نہیں کرتا ہے ، اس بولی لگانے والے کو دوسرے پیراگراف میں بیان کردہ طریقہ کار کے ذریعہ محصول کے بطور درج کیا جائے گا اور ٹینڈر منسوخ کردیا جائے گا۔

معاہدے کی بولی۔

آرٹیکل 36 - (1) معاہدے کمپنی کے ذریعہ تیار کیے جاتے ہیں اور کمپنی کے حکام اور خریدار کے ذریعہ دستخط ہوتے ہیں۔ جب تک کہ ٹینڈر دستاویز میں دوسری صورت میں مخصوص نہ ہو ، نوٹری کے لئے رجسٹر کرنا اور معاہدوں کی منظوری لینا واجب نہیں ہے۔

(2) اگر وصول کنندہ مشترکہ منصوبہ ہے تو معاہدوں پر مشترکہ منصوبے کے تمام شراکت داروں کے دستخط ہوں گے۔

چاند آٹھ

متفرق اور حتمی سہولیات

ریگولیشن ریگولیشن

آرٹیکل 37 - (1) مورخہ 28 اور سرکاری گزٹ نمبر 9 1997 ترکی ریلوے مشینیں انڈسٹری انک میں شائع ہوا۔ جنرل ڈائریکٹوریٹ (TÜDEMSAŞ) خریداری ، فروخت اور ٹینڈروں کے ضابطے کو ختم کردیا گیا ہے۔

فورس

آرٹیکل 38 - (1) اس ضابطے کو اس کی اشاعت کی تاریخ پر مجبور ہوجائے گی.

ایگزیکٹو

آرٹیکل 39 - (1) اس ضابطے کی دفعات ترکی ریلوے مشینیں صنعت انکارپوریٹڈ جنرل مینیجر کی طرف سے پھانسی دے رہے ہیں.