اجلاس نمبر: 2010/067
ایجنڈا نمبر: 63
فیصلہ کی تاریخ: 25.10.2010
فیصلہ نہیں: 2010 / UY. آف 3302
شکایت کنندہ:
فطرت انفارمیشن ٹرمز نیکولوسی Tic. اور سان. لمیٹڈ لمیٹڈ سٹی.، Cengiz Topel کیڈ. مروی (نازلی سوک.) اوزسنکینٹ ہاؤسنگ کمپلیکس اے ایکس این ایم ایکس بلاک ڈی ایکس این ایم ایکس ایکس
معائنے اتھارٹی:
Tcdd 2. علاقائی ڈائریکٹر، مارشلینڈ مقام 06105
درخواست کی تاریخ اور نمبر:
14.09.2010 / 27563
درخواست کے معائنے کے موضوع:
2010/69927 ٹینڈروں کی رجسٹریشن نمبر "اڑک ، زونگولدک لائن کلومیٹر کے درمیان جھولی ، حوصلہ افزائی اور نکاسی آب: 355 + 000-355 + 238" ٹینڈر
انسٹی ٹیوٹ کی طرف سے جائزہ اور تشخیص:
18.10.2010 تاریخ اور آئی آئی ایکس این ایکس ایکس / 28.42.0102-2010E لازمی جائزہ کی رپورٹ میں؛
2 کو ٹی سی ڈی ڈی 29.06.2010nd ریجنل ڈائریکٹوریٹ کے زیر اہتمام ، "رومکنگ ، اسپر اور ڈرینج بیٹ ارمک۔ زونگدالک لائن کلومیٹر: 355 + 000-355 + 238" کے ٹینڈر کے بارے میں ، فرات انیٹ ٹیورزم نقلیات ٹک۔ اور سان. لمیٹڈ ti. مورخہ 01.09.2010 کو انتظامیہ کے خط کے ساتھ 03.09.2010 کو کی گئی شکایت کے مسترد ہونے پر ، درخواست گزار نے مورخہ 14.09.2010 کی تاریخ میں 27563 کے ساتھ قابل اعتراض شکایت درج کی تھی اور اس کی تعداد 14.09.2010 ہے ، جو ایجنسی کے ساتھ درج کیا گیا تھا۔
ایڈمنسٹریشن کی جانب سے بھیجے گئے معلومات اور دستاویزات کی جانچ؛
قانون نمبر 4734 کے آرٹیکل 54 کے دسواں پیراگراف کے ذیلی پیراگراف (ج) کے مطابق درخواست دہندگان کے خلاف شکایت کا ردعمل،
یہ کہا گیا تھا کہ فیصلہ کرنے کے لئے یہ مناسب ہوگا.
فیصلے:
اہم تجزیہ رپورٹ اور اس کے ضمیمہ کا جائزہ لیا گیا تھا:
اپیل کی درخواست میں 29.06.2010 حسن YUKSEL-ملینیم بلڈنگ پارٹنرشپ منعقد ٹینڈر صنعت ایک طویل وقت کے ایک بہت ہی اہم کام کے دستخط کے حوالے سے قیمت کے کام ٹینڈر کے تابع ایک کمپنی ایک صحت مند انداز میں کیا اور اس معاملے میں کام کے معیار وہ سوچتے نقصانات کا شکار ہوں گے، انتہائی کم تفتیش ہینڈل کیا جا کرنے کے لئے ہے ہے دیا NA وہ سمجھتے ہیں کہ آپ غیر معمولی طور پر کم دفاع کا دوبارہ امتحان کرنا چاہئے، انتظامیہ، تعمیراتی جس کا کاروبار لیبر کے اخراجات ہو جائے گا کے ساتھ، خیال کو رپورٹ جیسے نقل و حمل کے اکاؤنٹ مسائل میں لے وہ دفاع کرنے کے طور پر ضروری کی تحقیقات میں ناکامی پیدا ہوا تھا کہ میں سوچا، امتحان مواد کان کے قریب ترین فراہمی سائٹ سے دور 30 کلومیٹر، اور کافی مواد ہے جبکہ کہ دوسری مواد کی فراہمی کا نقطۂ کار 40 کلومیٹر دور کام جگہ سے واقع ہے. رجحان ملبے، مورچا، کیچڑ اور اس طرح کے مواد کو استعمال کرتے ہوئے کاروبار کرنا زمین کے نچلے تہوں میں کام کرتا ہے، قیمت کے حوالے سے کہا لیکن تکنیکی وضاحتیں کے کام کے ساتھ تعمیل کے بغیر کام کرنے کے لئے بنایا جا سکتا ہے، جگہ غور میں کام کی تکنیکی وضاحتیں کے مطابق بنایا جائے شکایت پر لینے کے لئے مبینہ طور پر ضرورت کو دیا گیا.
درخواست دہندگان کے دعوی کے تشخیص کے بعد، مندرجہ ذیل نکات کا تعین کیا گیا تھا:
ایپلیکیشن کے ٹینڈر کے موضوع میں ایرکیم زونگولک لائن کلومیٹر تعمیراتی کام کے طور پر بیان کیا گیا ہے: 355 + 000-355 + 238.
درخواست کا ٹینڈر موضوع کے اعلان مورخہ 11.06.2010 پبلک پروکیورمنٹ بلیٹن میں شائع کیا گیا تھا، ٹینڈر میں کہا ٹینڈر دستاویزات اور ایک کھلا ٹینڈر کا طریقہ کار بولیداتاوں کو 9 29.06.2010 منعقد ٹینڈر خریدے 9 یونٹوں نے شرکت کی.
ٹینڈر کی انتظامی وضاحت کے آرٹیکل 19 میں ٹینڈر کے اعلان کے اطلاق اور آرٹیکل 9 سے مشروط ہے۔ “بولی دہندگان اپنی بولیاں ٹرنکی کی ایک ایک مد میں جمع کروائیں گے۔ ٹینڈر کے نتیجے میں ، بولی لگانے والے کے ساتھ ٹرنکی لمپ سم معاہدہ ہوگا۔ ضابطے کے مطابق ، آفر موصول ہونے سے ٹرنکی لمپ ایکس کا احساس ہوا۔
درخواست کے تحت ٹینڈر کے یونٹ قیمت کی تفصیل میں In “BF-1 کھدائی (ڈھال کھدائی)، مٹی کی تمام اقسام پر BF-2 تنگ گہری آمیزہ کھدائی (نالیوں کی کھائی اور چینل اور سر کھائی کھدائی کے لئے)، BF-3 150 خوراک گربیتن، BF-4 ریت بجری نکاسی، BF-5 200 خوراک خوراک ، BF-6 250 خوراک خوراک
ٹینڈر کمیشن نے طے کیا کہ درخواست کے ٹینڈر کے موضوع میں حد کی قیمت 397.483,70 TL ہے اور یہ کہ ایمبا پروج ٹورز. CONST. میں Tic. اور سان. لمیٹڈ لمیٹڈ شٹی، حسن یوکلس - ملینیوم İş. Taah. اور Nedret Özakın İnş. Taah. اور ٹریڈ کمپنیوں کو اپنی بولیوں کا اعلان کرنے کے لئے.
انتہائی کم بولی انکوائری کے بارے میں وضاحت جمع کرنے کے بعد، ٹینڈر کمشنر؛ ایمبا پراجیکٹ ٹورز CONST. میں Tic. اور سان. لمیٹڈ STI. اور Nedret Özakın İnş. Taah. اور ٹینڈررز کے افشاء کرنے کے قابل نہیں ہیں، ٹینڈررز کو تشخیص سے خارج کر دیا گیا ہے، معالج حسن یولس میلینوم İş کا اعلان. Taah. فطر آیت کے ٹور قیمت سے اوپر. نقد. میں Tic. اور سان. لمیٹڈ STI. دوسرا فائدہ مند اقتصادی پیشکش ہے.
حسن یوسل- ملینیوم İnşaat کے ٹینڈر کمیشن کے تشخیص کے نتیجے میں؛
“1-سجا دیئے ہوئے پتھر کو 17.084 / K کان پتھر سے بھرنے کے کام کے تجزیہ میں جو TCK لاحق ہے۔ پتھر کی تیاری کے لئے ، لاگ ان جدول کو بائٹ بیٹن کمپنی کی طرف سے وائی ایم ایم سے منظور شدہ بولی انوائس کے ساتھ 3,90 TL / m3 کی قیمت میں پیش کیا گیا تھا ، اور اسٹیکنگ کے لئے لاگت کی میز OBA İnş کو پیش کی گئی تھی۔ ٹک اور سان. لمیٹڈ ti. تجزیہ میں ، وزارت عامہ کے شپنگ فارمولوں سے پتھر کی نقل و حمل کا حساب لگایا گیا اور تکنیکی تفصیلات کے مطابق 13,50 ٹن / ایم 3 لے کر پتھر کی کثافت کا حساب لگایا گیا ، اور تجزیہ اس مواقع کے مطابق کیا گیا ،
2-Iller بینک نمائش 15.23283 ریت گریج نکاسیج 2010 قیمت 25,58 TL / M3 ہے. غیر منافعانہ قیمت پر شپنگ شامل کرکے تجزیہ کے مطابق تجزیہ کیا جاتا ہے،
3-16.002 200 خوراک Grobeton جو عوامی کاموں کی وزارت 2010 TL / M104,00 کے لئے 3 کی قیمت میں اضافہ ہوا ہے. غیر منافع بخش قیمت پر شپنگ اور منافع شامل کرنے کے ذریعے تجزیہ کے مطابق تجزیہ کیا جاتا ہے،
4-16.003 250 خوراک Grobeton جو عوامی کاموں کی وزارت 2010 TL / M110,13 کے لئے 3 کی قیمت میں اضافہ ہوا ہے. غیر منافع بخش قیمت پر شپنگ اور منافع شامل کرنے کے ذریعے تجزیہ کے مطابق تجزیہ کیا جاتا ہے،
پبلک ورکس کی 5-وزارت متصور ہوتا ہے جس فلیٹ سڑنا بنانے کے کاروبار 21.011 TL / mxnumx dir.karsız قیمت کے 2010 16,33 قیمت 2 / 16,33 = 1,25 TL / mxnumx متعلقہ کمپنیوں 13,06 TL / mxnumx لابہین قیمت 2 / 16,32 = 2 TL / mxnumx حاصل کی ہے فہرست میں شامل ہیں کیا جا رہا ہے قیمت تبدیل کرنے کے لئے کوئی عنصر نہیں ہے. کمیٹی کے مطابق یونٹ یونٹ کی قیمت غیر منافع بخش قیمت پر منافع کو بڑھانے کے ذریعے بنایا جاتا ہے،
6-18.460 / 2 200 ملی میٹر نکاسیج پائپ کی ترتیب، جو 2010-پبلک ورک کی نمائش کی وزارت ہے، 27,06 TL / M2 کی قیمت ہے. کمیٹی کے مطابق یونٹ یونٹ کی قیمت غیر منافع بخش قیمت پر منافع کو بڑھانے کے ذریعے بنایا جاتا ہے،
نمائش کے 7 15.006-DLH جنرل ڈائریکٹوریٹ / H1 0-2 میٹر ٹریںچ کھدائی کا کام فی 2010 8,59 قیمت / mxnumx رول کیا. لابہین قیمت جس پر اعلامیہ کے برف شامل کر مناسب یونٹ قیمت کی فہرست،
8-اس کے علاوہ ، متعلقہ کمپنی نے 2005 میں "اِرکمک زونگدالک لائن کلومیٹر: 311 + 620- 321 + 700" کے درمیان جھٹکے ، اسپرے اور نکاسی کا کام انجام دیا ، یہ کام اسی طرح کا کام ہے ، اس کام میں یونٹ قیمت کے معاہدے کے ساتھ 21.298 ایم 3 پتھر شامل ہے۔ اس نے کام کے ادائیگی کے چارٹ ڈال دیئے ہیں۔ مذکورہ نوکری بھی؛ یہ دیکھا جاتا ہے کہ چٹان کے قلعوں کی تعمیر ، پیر کی کوٹنگ ، پتھر کی دیوار ، فلیٹ فارم ورک ، بی اے کنکریٹ ، دبلی پتلی کنکریٹ کی کھدائی ، پتلی لوہے کا بھرنا ، باربی کیو میں مذکورہ اشیا پر مشتمل ہیں۔ ٹینڈر سے مشروط کام میں کنکریٹ ، نکاسی آب اور کھدائی کے کاموں کے ساتھ ساتھ چٹانوں کے قلعے بھی شامل ہیں۔ اگرچہ زیربحث کام کا مقام اسی جگہ پر ہے اور پتھروں کی فراہمی اور نقل و حمل میں مماثلت ظاہر کرتا ہے ، لیکن ان کا ایک دوسرے سے موازنہ کرنا صحیح نقطہ نظر نہیں ہوگا کیوں کہ تکنیکی تفصیلات میں کن شرائط کے تحت یہ معلوم نہیں ہے۔ چونکہ مذکورہ بالا نکات عوامی خریداری جنرل کمیونیکیشن کے آرٹیکل 45 کے مطابق ہیں جس کا عنوان ہے "انتہائی بولی کی کم تشخیص" ہے ، لہذا یہ نتیجہ اخذ کیا گیا ہے کہ انتہائی کم بیان کافی ہے۔ اس میں ایک تفصیل شامل ہے۔
بولی لگانے والے نے انتہائی کم بولی کی انکوائری کے بارے میں اپنے بیان میں ٹینڈر پر چھوڑا تھا۔ 17.084 / K پوز میں ، اس نے "پتھر کی تیاری" کے لئے 3,90 TL کی قیمت کی پیش کش کی ، اس مقصد کے لئے بور Beton Ürünleri ve Maden Ürt۔ اور پاز۔ لمیٹڈ ti. قیمت کی پیش کش بورن بیٹن آرلنلیری و میڈن آرٹ سے موصول ہوئی تھی۔ اور پاز۔ لمیٹڈ ti. ایس ایم ایم ایم کی منظوری سے لاگت کے تعین کی رپورٹس پیش کی گئیں اور پتھر کی لوڈنگ کے لئے 0,30،13,50 ٹی ایل اعلان کیا گیا۔ ٹک اور سان. لمیٹڈ ti. اور ایس ایم ایم ایم کی منظوری سے لاگت کے تعین کی رپورٹس دی گئیں ، اسٹیکڈ اسٹونر فلنگ اور اوبا این کے لئے 15.006 TL کی قیمت کا اعلان کیا گیا۔ ٹک اور سان. لمیٹڈ ti. 1 / H0 (DLH) کھائی کھدائی (2-21.011 ملی میٹر) ، 18.460 (بی بی ایف) فلیٹ سطح کی پربلت مضبوط کنکریٹ فارم ورک ، 2 / 200 (بی بی ایف) کیو 09.001 پیویسی نکاسی آب پلیٹنگ ، 1 / 09.003 سیمنٹ اترائی ، 1 / 45 ریت بجری لوڈنگ ان لوڈنگ پیکر کے ل Unit یونٹ قیمت کی فہرست ، بولی لگانے والے نے وزارت پبلک ورکس اور دیگر اداروں کی ناجائز سرکاری قیمتوں میں منافع شامل کرکے بیان دیا ، اور ان کی وضاحت پبلک پروکیورمنٹ جنرل کمیونیکیشن کے آرٹیکل XNUMX کے مطابق ہے۔ یہ سمجھا گیا کہ ٹینڈر کمیشن کے ذریعہ جو لین دین طے کیا گیا ہے وہ قانون سازی کے منافی نہیں ہے۔
قانون نمبر 4734 65 کے ساتھ بیان کیا ہے، مطابق وجوہات کی بناء پر مضمون اس فیصلے کے بارے میں مطلع یا جس پر یہ قانونی چارہ جوئی میں انقرہ انتظامی کورٹ میں کھلے 60 دنوں ہونے کا مطلع کر دیا گیا ہے کو تصور کیا جاتا ہے تاریخ کے بعد کیا گیا ہے؛
قانون کے آرٹیکل 54 کے دسویں پیراگراف کے پیراگراف (ج) کے مطابق درخواست دہندگان کے خلاف شکایت کا ردعمل،
تبصرہ کرنے والے سب سے پہلے رہیں